ВЕРНУТЬСЯ В ПОСТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• go back to bed
• to come back to bed
• back in bed

Примеры использования Вернуться в постель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вернуться в постель.
Go back to bed.

Для начала вернуться в постель.
Back in bed.

Как насчет того, чтобы вернуться в постель?
How'bout we go back to bed,?

Вам надо вернуться в постель.
Get back into bed.

А мы не можем просто вернуться в постель?
Can't we just go back to bed?

Можно мне вернуться в постель?
Can I go to bed now?

Или мы могли бы взять выходной, вернуться в постель.
Or we could take the day off, go back to bed.

Вы стоит вернуться в постель.
You should get to bed.

Так, что если ты, не рожаешь сегодня, разве не должна вернуться в постель?
So, if you're not giving birth today, shouldn't you be back in bed?

Могу я вернуться в постель?
Can I go back to bed now?

Вы собираетесь вернуться в постель?
Are you going back to bed?

Хочешь вернуться в постель?
Do you want to go back to bed?

Может ты сможешь вернуться в постель.
Maybe you can go back to bed.

Ну тогда, если ты закончил быть супергероем со своими маленькими часами, ты можешь вернуться в постель.
Well, if you're done being all superheroey, with your little clocks, you can come back to bed.

Вы должны вернуться в постель.
You must return to bed.

Возможно, вы найдете Сьюзан спящей на полу или на диване, и если это случится, мягко попросите ее вернуться в постель.
You might find Susan sleeping on the floor or on the couch, and if that happens, I would just gently encourage her to come back to bed.

Я собиралась вернуться в постель.
I was going back to bed.

Дэйв выпрыгивает из окна, но Херли противостоит ему и объявляет, что Дэйв не настоящий, и закрывает перед ним окно, прежде чем вернуться в постель.
Dave hops out of a window, but Hurley confronts him and declares that Dave is not real, and shuts the window on him before going back to bed.

Я бы хотел вернуться в постель.
I would like to go to bed.

Думаю, мне лучше вернуться в постель.
I think I will go back to bed.

Мне нужно вернуться в постель.
You need to come back to bed.

Что ж, вам лучше вернуться в постель.
Well, better get back into bed.

Как насчет вернуться в постель?
So how about we go back to bed?

Надеюсь, он быстро уснет, и тогда я смогу вернуться в постель и, ну знаешь, присоединиться к тебе.
Hopefully, he will fall asleep soon, and then I can go back to bed and, you know, join you.

Вы должны вернуться в постель.
You have to go back to bed.

Давай просто вернемся в постель.
Let's just go back to bed.

Вернись в постель.
Get back into bed.

Джейсон вернись в постель.
Jason, go back to bed.

Сэр, вернитесь в постель.
Sir, get back into bed.

Давай вернемся в постель.
Let's go back to bed.