ВЕРТИКАЛЬНАЯ ЛИНИЯ на Английском - Английский перевод

• vertical line

Примеры использования Вертикальная линия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительная вертикальная линия.
Additional vertical line.

Вертикальная линия или цифра 1.
The vertical line or the figure 1.

Отсюда остается темная щель или черная вертикальная линия в спектре.
That leaves a dark gap or black vertical line in the spectrum.

Вертикальная линия образует угол в 90 градусов.
A vertical line creates a 90 degree corner.

Горизонтальная линия означает" OFF"( лишено энергии) и вертикальная линия означает" ON" заряжено.
A horizontal line means"OFF"(de-energised) and a vertical line means"ON" energised.

Красная вертикальная линия показывает текущее время.
The red vertical line indicates current time.

Эта функция имеется только при функции 1( только горизонтальная линия) и 2 только вертикальная линия.
This function is available only for function 1(horizontal line only) and function 2 vertical line only.

Каждая вертикальная линия может быть исторически повторяться.
Each vertical line can be historically repeated.

Верхние 4- 5 см мобу хорошо стеганы, вертикальная линия передней части короче, чем задняя.
The upper 4-5 cm part of the mobu is finely quilted, the vertical line of the front shorter than the back's.

Вертикальная линия‘|‘ ниже изображения значит: вывод активен.
A vertical line‘|‘ underneath a figure means: output active.

На сайте была впервые применена вертикальная линия в середине страницы для выделения основных ссылок.
This site is the first one where we used the vertical line in the middle of the page to single out the main links.

Вертикальная линия‘|‘ рядом с идикатором значит: ввод активен.
A vertical line‘|‘ next to the indication means: input active.

Носовой перпендикуляр>>- вертикальная линия, проведенная через переднюю точку сечения корпуса плоскостью максимальной осадки.
Forward perpendicular": the vertical line at the forward point of the intersection of the hull with the maximum draught line;.

Вертикальная линия показывает новое значение сухого остатка.
The vertical line indicates the new percentage of solids by volume.

Существует три типа линий в программном обеспечении MetaTrader 4: горизонтальная линия, вертикальная линия и диагональная линия.
There are three types of lines in MetaTrader 4 software: horizontal line, vertical line and diagonal line.

Красная вертикальная линия визуально показывает текущее время.
The red vertical line visually represents the current time position.

Если символ имеет нижний выносной элемент или диакритический знак снизу, используется вертикальная линия сверху(◌̍; U+ 030D), например.
If it is right before an udātta or an independent svarita, it is marked with a horizontal line below the syllable:◌॒ Unicode: U+0952.

Вертикальная линия определяет время, в которое ударная волна достигла Земли.
The vertical line indicates the time when the shock arrived at Earth.

Среди них: прямая горизонтальная линия( земля, территория), волнистая горизонтальная линия( вода), вертикальная линия( дождь), крест и круг огонь, солнце.
One can find among them simple horizontal lines(land), wavy horizontal lines(water), vertical lines(rain), crosses and circles fire, sun.

Черная вертикальная линия показывает, что два класса объединены для этого предмета.
Black vertical line shows that two classes are joined together for subject.

В письме деванагари, которым пользуется хинди, санскрит, маратхи и некоторые другие языки Индии, вместо точки используется вертикальная линия U+ 0964। devanagari danda HTML.
In the Devanagari script, used to write Hindi and Sanskrit among other Indian languages, a vertical line("।")(U+0964"Devanagari Danda") is used to mark the end of a sentence.

Вертикальная линия("|") под буквой значит, что реле запрограммировано на отключение сигнализации.
A vertical line("|") under a letter means that the relay is programmed to trip the alarm.

В шаге 8. 1 должна быть запрограммирована вертикальная линия после“ FL“. Укажите, останется ли промывочный клапан открытым или закрытым на протяжении стадии” Аварийный сигнал промывания“.
During step 8.1 a vertical line should be programmed behind“FL“. Enter whether the flush valve will remain open or closed during the step”Flush alarm“.

Вертикальная линия 25% на оси х показывает долю порогового уровня, в настоящее время установленного для Подрайона 48. 1 в МС 51- 07.
The vertical line at 25% on the x-axis indicates the percentage of the trigger limit currently allocated to Subarea 48.1 in CM 51-07.

В шаге 8. 1 должна быть запрограммирована вертикальная линия после“ FL“. Step no.: 7. 4 Valve open Y/ N Укажите, останется ли промывочный клапан открытым или закрытым на протяжении стадии” Аварийный сигнал промывания“.
During step 8.1 a vertical line should be programmed behind“FL“. Step no.: 7.4 Valve open Y/N Enter whether the flush valve will remain open or closed during the step”Flush alarm“.

Вертикальная линия отображается даже« над головой», а при установке на пол начинается в 7- 8 см от основания лазерного уровня.
The vertical line is displayed even“above the head”, and when installed on the floor, starts at 7-8 cm from the base of the laser level.

Крест в круге означает проявленный космос или мир, разделенный на четыре части25: вертикальная линия олицетворяет мужское- духовное начало, а горизонтальная линия в круге олицетворяет материю или женское начало.
The cross in a circle symbolizes cosmos or the world divided into four parts23: the vertical line denotes masculine, spiritual principle, and the horizontal line in a circle denotes matter or feminine principle.

Зеленая вертикальная линия отсекает объем необходимых запасов, не обеспеченный достоверными запасами, по оценке ВР.
Green vertical line cuts off required reserves not supported by proved reserves, according to BP.

Спустя годы, когда я стал уже юношей, появилось слово необыкновенной экспрессивности:<< поляризация>>, которое меня вернуло в мир школы со своими тетрадями, в которых с левой стороны проходила вертикальная линия, за которой нельзя было писать, и это были<< поля.
Years later, when I was a young man, we began to hear a word that bore an incredible, graphic force:"the marginalized". I was transported back to my school years, and to those exercise books with the vertical line on the left-hand side that you weren't allowed to cross with your pen: the margin.

Вертикальная линия даст нам глубины на оси опыта, будет учить нас, волнистые или прямой, сплошной или надуманные рисования бесчисленные акты покинули жизненно важной области и поэтому мы extraeríamos последствия.
The vertical line will give us depth on the axis of experience, would teach us the wavy or straight, solid or flimsy drawing innumerable acts have left the vital field, and therefore we extraeríamos consequences.