ВИДЕО ЗАКАНЧИВАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Видео заканчивается на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
На этом видео заканчивается.
Видео заканчивается крупным планом Фармер.
The video ends with a close-up of Farmer.
В конце, фронтмен Чино Морено попадает в воду, и видео заканчивается.
At the end of the video, frontman Chino Moreno falls into the water and the video fades out.
Видео заканчивается фразой:« Продолжение следует…».
The video ends with the phrase"To be continued….
Они забирают девушку домой, и видео заканчивается, когда бойфренд подъезжает на своей машине к дому девушки, и она принимает решение бежать вместе с ним.
They take her home, and the video ends when the boyfriend driving in his car to the girl's home, where she snap-decides to run away with him.
Видео заканчивается тем, что Мария становится другой медсестрой.
The video ends with Brink becoming a new nurse.
Дженна Халли Рубенштейн из блога MTV Buzzworthy сказала, что, возможно, сцены с Дель Рей в красном дыму- это Дель Рей в загробном мире, после самоубийства, но она же иотметила, что это маловероятно, учитывая, что« видео заканчивается образом Ланы и ее призрака, идущей одной по пустой дороге».
Jenna Hally Rubenstein, of MTV's Buzzworthy blog, considers that the coral-smoked scenes are Del Rey in the afterlife, post-suicide,saying it may be unlikely as,"the clip closes with an image of Lana and her ghost walking alone down an empty road.
Видео заканчивается тем как Джиджи возвращается с вечеринки.
The video ends with Gigi walking out of the party room.
Как только видео заканчивается комната разражается большим количеством голосов.
After her video ends, the room erupts into voices.
Видео заканчивается тем, что детей спасает мать.
The video ends with the children being safe in their mother's arms.
Когда видео заканчивается, оказывается, что она сидит на сцене в тех же декорациях.
As the video ended, it was revealed that she was sitting onstage in a similar setting.
Видео заканчивается так же, как и начиналось- показывается спящая Милен.
The video ends in the same way it began, i.e. showing the singer being asleep.
Видео заканчивается вырезкой с другого видео группы, видео к песне« Git Up».
The video ends with a clip of another song from D12 World,"Git Up.
Видео заканчивается фразами" энергия никогда не умирает"," он среди нас" и" да здравствует Джа.
The video ends with the phrases"ENERGY NEVER DIES","HE IS AMONGST US" and"LONG LIVE JAH.
Видео заканчивается мелодичной интерлюдией из песни« Orion», под которую показывают фотографии Бертона.
The video ends with the melodic interlude of"Orion" as pictures of Burton are shown.
Видео заканчивается тем, что Гага лежит рядом с тлеющим скелетом на кровати покрытой пеплом.
The video ends with her lying beside a smoldering skeleton, on top of the destroyed bed, covered in ashes.
Видео заканчивается тем, что Тисдейл просит его потанцевать, а потом она целует его в щеку.
The video ends with Tisdale asking him to dance, and then at the end she kisses him on the cheek.
Видео заканчивается словами« Вам не нужно образование, чтобы спасти планету»« You don' t need an education to save the planet».
The video ends with the words"you don't need an education to save the planet.
Видео заканчивается тем, что толпа проламывает ворота и врывается в клетку с битами и дубинками.
The video ends with a brief scene of men breaking open the gate of the cage and storming into the cage with bats and clubs.
Видео заканчивается тем, что Петти проглатывает ее целиком, после чего издает небольшую отрыжку и вытирает рот.
The video ends with her being swallowed whole by Petty, after which he gives a small burp and pats his mouth dry.
Видео заканчивается тем, как подавленная брюнетка Amber Goetz спрыгивает со знака" HOLLYWOOD", совершая самоубийство.
The video ends with the brunette Amber Goetz becoming depressed and jumping off of at the Hollywood Sign, committing suicide.
Видео заканчивается после эмоционального тридцатисекундного соло гитариста в момент захода солнца, после чего Фрушанте выбрасывает сломанную гитару.
The video ends after an emotional thirty second Frusciante guitar solo at the moment of sunset, with John tossing the broken guitar from the car.
Видео заканчивается тем, что Pinks выходит из дверей спальни, оставляя другую Pink одну.
Various scenes from the video are then shown and the video ends with one of the Pinks walking out of the door of the bedroom leaving the other Pink alone.
Видео заканчивается русалкой Yuyi и ученым лежащими вместе в ванной, снова показана сцена свадьбы, после вспышки наступает резкое затемнение.
The video ends with Yüyi and the scientist together in the bath tub, as a depiction of their dream wedding flashes across, before a last shot of the barn as the screen turns black.
Видео заканчивается цитатой Уинстона Черчилля: Все великие вещи просты, и многие из них могут быть выражены в отдельных словах: свобода, справедливость, честь, долг, милосердие, надежда.
The video ends with a quote from Winston Churchill, shown in all-caps: All great things are simple, and many can be expressed in single words: freedom, justice, honor, duty, mercy, hope.
Каждое видео заканчивалось женским оргазмом.
Each video ends with the woman's orgasm.
Когда видео закончилось или приостановлено, происходит медленный возврат к нормальному стилю.
The video ended or paused, it slowly returns back to the normal style.
Когда заканчивается воспроизведение видео, запись также заканчивается и сохраняется.
When video playback ends, recording also ends and is saved.
На этом заканчивается видео по технике безопасности.
That concludes our safety video.
Видео начинается и заканчивается с низким звуковым гулом.
The record begins and ends with the sound of breaking glass.
Результатов: 68, Время: 0.0259

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский