ВКЛЮЧАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is included
• is activated
• turns
• is switched
• shall include
• is incorporated
• shall
• starts
• integrated
• will include
• will switch

Примеры использования Включается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Включается двигатель хихикает.
Engine turns over Chuckles.

В содержание уведомления включается.
The contents of the notification shall include.

Что включается в цену трансфера?
What is included in the transfer price?

Дренажный насос включается в следующих случаях.
The drain pump is activated in the following way.

ЗИЗЛХ включается в свете существующих правил.
LULUCF is included in light of the present rules.

Капот датчиков( автоматически включается вентилятор).
Hood sensor(automatically turns on the fan).

Стоимость включается в счет ЗАКАЗЧИКУ.
The cost is included in the CUSTOMER's account.

Режим настройки графа включается автоматически.
Mode of graph configuration is switched on automatically.

Машина включается, но двигатель работает с низкой мощностью.
Unit starts, but engine has low power.

Мягкий подогрев включается нажатием этой кнопки.
Soothing heat is activated by pressing this button.

В предквалификационные документы включается, как минимум.
The prequalification documents shall include, at a minimum.

Защита двигателя включается на заводе- изготовителе.
The motor protection is activated in the factory.

Полив включается в зависимости от времени программирования.
Watering is activated depending on the time of programming.

Данная функция включается в настройках микрофона.
This feature is included in the microphone settings.

Он включается, когда ограждение руки сдвинуто вперед.
It is activated when the hand guard is pushed forwards.

В этот доклад включается как минимум следующая информация.
The report shall include at least the following.

В тендерную документацию включается следующая информация.
The solicitation documents shall include the following information.

Обесценение включается в отчет о финансовых результатах.
Impairment is included in the Statement of Financial Performance.

Включается максимальная мощность подогрева сидений» илл. 82 на стр.
The seat heating is switched on at maximum heat» Fig. 82 on page 86.

Функция ионизации включается нажатием кнопки« ANION».
The ionization function is activated by pressing ANION button.

Эндосульфан включается в процедуру ПОС по категории пестицидов.
Endosulfan is included in the PIC procedure as a pesticide.

При автоматическом торможении включается аварийная световая сигнализация.
With automatic braking, the hazard warning system is switched on.

Сумма включается в ежемесячный счет, выставляемый ЗАКАЗЧИКУ.
Amount is included in the monthly bill, exhibited for CUSTOMER.

В первый кадастр включается, как минимум, информация о.
The first inventory shall include, as a minimum, information on.

Камера включается, и на ЖКД отображается картинка из видоискателя.
The camera turns on and the LCD monitor shows camera image.

В предквалификационную документацию включается следующая информация.
The pre-qualification documents shall include the following information.

Освещение включается автоматически при открывании двери водителя.
The light turns on automatically when you open the driver's door.

По факту исполнения соглашение DPA включается в данный документ посредством ссылки.
Upon execution, the DPA is incorporated herein by reference.

Инструмент включается только после нажатия на оба курковых выключателя.
The tool only starts when pulling the both switch triggers.

После выбора холодильного или морозильного отделения включается анимация.
After selection of the fridge or freezer compartment the animation starts.