ВКЛЮЧИМ на Английском - Английский перевод

• will include
• turn
• switch
• will integrate
• will add

Примеры использования Включим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Включим радио.
Put the radio on.

Давай включим его.
Let's turn it on.

Включим радио!
Turnin' up the radio!

Давайте просто включим ее.
Let's just roll it.

Включим медленную песню.
We put on a slow song.

Может, включим музыку?
Should we turn some music?

Мы включим термостат вниз.
We will turn the thermostat down.

Если мы включим его вовремя.
If we turn it on in time.

Выключим свет, включим музыку.
Put out the light. Turn on the music.

Давай включим электричество.
Let's turn on the power.

Примерно за милю, включим музыку.
About a mile out, we will put on the music.

Давай включим музыку, Там.
Let's put some music on, Tam.

Потому что мы включим эти взносы.
Because we incorporate these contributions.

Давайте увеличим радиус и включим эту крышу.
Let's increase the radius to include this rooftop here.

Говорил я тебе, включим свет- тут же добудем машину.
I told you. Turn the light on, we will get us a car.

Давай выйдем, закроем дверь и включим сигнализацию.
We'll go out, close the door and switch the alarm on.

Что? Я… Я просто думаю, что мы наверное тоже включим.
I was just thinking we should probably turn in too.

В этом примере мы включим синхронизацию в облаке.
For this example, we will enable syncing over the cloud.

Мы учтем все Ваши пожелания и включим их в сценарий.
We will consider all your wishes and include them in the scenario.

Мы включим его в список следующей недели и ты узнаешь.
We will add it to the bill next week and you will see.

Пошлите нам ваши данные, и мы включим вас в наш каталог.
Send us your details and we will add you to our guide.

Мы включим их завтра, когда придет время телепортироваться.
We will reactivate them tomorrow in time for the next beam-out.

Я знаю что так не делают, но может включим телик пока едим.
I know it's not normal, but we could put the TV on while we eat.

Конечно, мы включим Энтони Клемонса в ротацию сборной.
Of course, we will include Anthony Clemons in the rotation of the team.

Теперь, когда ваша семья ушла, вы не проти, если мы включим телевизор?
Now that your family is gone, would you mind if we turn on the TV?

Ну ладно, мы, наверное включим тебя попозже посмотрим, как ты.
All right, well, maybe we will turn you on later and see how you feel.

Мы включим систему слежения, затем пока не сядут батареи.
First we turn on that tracking system, then as long as the batteries haven't gone.

Напишите нам и мы включим Вас в наш список рассылки.
Write to us and we will include you in our press mailing list press mailing list.

Если мы включим имплантант, мы сможем поддерживать его живым неделю или две.
If we turn the implant back on we keep him alive another week or two.

Однако в ближайшем будущем мы расширим эту деятельность и включим еще девять стран.
However, we will expand this to include nine more in the near future.