УВЕЛИЧУ на Английском - Английский перевод

• increase
• will multiply

Примеры использования Увеличу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я увеличу это.
I will enhance it.

Дай- ка увеличу.
Let me enhance this.

Подождите, я увеличу.
Wait, I will zoom in.

Я увеличу громкость.
I'm turning up the volume.

И сегодня я увеличу обороты.
Today I increased capacity.

Я увеличу дозу морфия.
I will increase your morphine.

Сейчас я увеличу картинку.
Now I will magnify the image.

Я увеличу дыхательный уровень.
I will increase his ventilatory rate.

Встань впереди и я увеличу тебя.
Get in front and I will re-grow you.

Теперь я увеличу область за окном.
Now I will enlarge the area around the window.

Трейси, я немного увеличу скорость.
Tracy, I'm increasing the speed a little.

А если я увеличу ваш гонорар на 50 процентов?
What if I increase your contract by 50%,?

Найду еще людей и увеличу смены.
I will bring in more men, increase the shifts.

Я же сказал, что увеличу предложение на 20.
I said I will increase my offer 20.

Отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу иго ваше;
And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke;

С каждым съеденным мозгом, я увеличу свою колдовскую силу.
With each brain I eat, I shall increase my enchant-elligence.

Ник, сейчас я увеличу скорость, посмотрим, ускорится ли твой пульс.
Nick, I'm gonna increase the speed, see if we can get your heart rate up.

Итак, если отец мой обременял вас тяжким игом, то я увеличу иго ваше;
And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke.

Может быть, если я увеличу вам плату, вы проведете еще один из ваших тестов.
Maybe if I increase your fee, you can run another one of your tests.

Думаю, моя игра может быть поднята, если я увеличу свои… свои контакты с людьми немного.
I guess my game could be upped if I increased my… my human contact.

Сейчас Кэти заявляет, что с радостью разрешит мне встречаться чаще, если я увеличу алименты.
Now, Katy says she would happily grant me more access if I would come up with more child maintenance.

Если и при всемъ не послушаете Меня, то Я всемеро увеличу наказаніе за грѣхи ваши;
And if you will not yet for all these things hearken to me, then I will punish you seven times more for your sins.

Я никогда просто так не увеличу и не уменьшу одну конкретную мышцу, потому как сейчас, все они идеально сбалансированы.
I would never just make one muscle increase or decrease. Because everything fits together now.

Я увеличу безопасность систем вооружения и реактора. И если этот сукин сын еще на судне, мы его найдем.
I will increase security on our weapons systems and the reactor, and if the son of a bitch is still on the ship, we will find him.

Оттуда будет исходить благодарность и будут доноситься голоса смеющихся. Я увеличу их численность, и их не будет мало.
And out of them shall proceed thanksgiving, and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be diminished;

Фред, я увеличу свое предложение, но хочу, чтобы ты лично передал его, а то как бы меня не заставили изменить решение.
Fred, I will improve my offer but I want you to deliver it in person in order that I am not tempted to go back on my decision.

У меня есть парень, и он гораздо моложе тебя, и он гораздо умнее тебя, и он гораздо более одарен природой, чем ты, мистер" Увеличу на ксероксе.
I have a boyfriend and he's far younger than you and he's far more intelligent than you and he's far better endowed than you, Mr Photocopier Enlargement.

Я увеличу плоды ваших деревьев и урожай ваших полей, вас никогда не будет попрекать из-за голода другой народ.
I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.

И говорил он по совету молодых людей и сказал: отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами.
And spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

Через пару месяцев я увеличу грудь, и как только меня отпустят, мы с тобой встретимся и найдем офигенные пары друг для друга.
I'm gonna get my breasts enlarged in a couple of months. and when I recover from my surgery you and I are gonna go out and we are gonna find awesome people for each other.