УВЕЛИЧИВАЕТ ВЕРОЯТНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• increases the likelihood
• increases the probability
• increases the chance
• increases the possibility
• raises the possibility
• increase the likelihood
• increasing the likelihood
• increases the chances
• increases the odds
• enhances the likelihood

Примеры использования Увеличивает вероятность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увеличивает вероятность рака толстой кишки.
It increases the risk of colon cancer.

Это также увеличивает вероятность рака кожи.
It also increases the likelihood of skin cancer.

Хирургическая операция также увеличивает вероятность метастазирования.
Surgery also increases the likelihood of metastasis.

Эпидуралка увеличивает вероятность кесарева.
Epidural increases the possibility of a C-section.

Это увеличивает вероятность роста ставки ФРС.
This increases the probability of a Fed rate hike.

Соответственно, лечение увеличивает вероятность метастазирования.
Accordingly, treatment increases the likelihood of metastasis.

Болеро" увеличивает вероятность близости на 12.
Bolero" increases the chance of closing the deal by 12.

Поэтому низкий риск фактически увеличивает вероятность роста будущего риска.
Therefore, low measured risk actually increases the probability of rising future risk.

Увеличивает вероятность активации особенности Кратоса в бою.
Increases the chance of Kratos' perks being activated in combat.

Каждое совпадение увеличивает вероятность того, что сообщение является спамом.
Each match increases the probability that the message is in fact spam.

И сложность работы с развивающимися технологиями увеличивает вероятность ошибок.
The complexity of developing technologies doubles the chances for mistakes.

Данный факт увеличивает вероятность более раннего поднятия процентных ставок ФРС.
This fact increases the possibility of an earlier Fed raising interest rates.

Коморбидность оказывает влияние на прогноз для жизни, увеличивает вероятность летального исхода.
Comorbidity affects life prognosis and increases the chances of fatality.

Данный факт увеличивает вероятность более раннего поднятия процентных ставок ФРС.
This fact increases the probability of an earlier raising Fed†s interest rates.

Любая дозировка, превышающая эту, увеличивает вероятность возникновения проблем со здоровьем.
Any dosage higher than this increases the chances of facing health problems.

Высокая плотность человеческого и животного населения увеличивает вероятность заболеваний.
High density of human population and animals increases the probability of diseases.

Джонни Сэк встречается с Тони и увеличивает вероятность убийства Кармайна, удивляя Тони.
Johnny meets with Tony and raises the possibility of killing Carmine, surprising him.

Алкоголь мешает спать вашего организма ритмам и фактически увеличивает вероятность храпа.
Alcohol prevents your body's sleep rhythms and actually increases the likelihood of snoring.

Это значительно( до 95%) увеличивает вероятность того, что ваш знак будет зарегистрирован.
This significantly( up to 95%) increases the probability that your mark will be registered.

Это увеличивает вероятность сероводородных катастроф, особенно опасных в прибрежных зонах.
This increases the probability of hydrogen sulphide disasters that are especially dangerous in coastal zones.

Улучшение макростатистики увеличивает вероятность поднятия процентных ставок ФРС в сентябре.
Improving macroeconomic data increases the likelihood of the Fed raising interest rates in September.

Подрывника, возможно, ждала машина. Но сообщник- вряд ли. Это увеличивает вероятность поимки.
The bomber could have had a car waiting for him, but a co-conspirator, it increases the odds of capture.

Этот регулятор увеличивает вероятность нужных нам событий, чтобы было« красиво».
This adjuster increases the probability of the events needed to make the picture beautiful.

Уничтожение леса на большой территории делает климат более континентальным и сухим, увеличивает вероятность засух.
Higher elevation in continental interiors produce cooler, drier climate, the phenonmenon of continentality.

Обнаружение каждого признака увеличивает вероятность того, что проверяемое сообщение является спамом.
Each detected feature increases the probability that the message being scanned is in fact spam.

Данный факт увеличивает вероятность дополнительного стимулирования китайской экономики со стороны властей.
This fact increases the probability of additional stimulus of the Chinese economy by the authorities.

Партикуляризм, напротив, снижает« психологическую стоимость» и увеличивает вероятность предложения или требования взятки.
By lowering this psychological cost, particularism increases the probability of offering or asking for a bribe.

Морфологический анализ увеличивает вероятность получения интересного решения, но не гарантирует его.
Morphological analysis increases the probability of obtaining an interesting solution, but does not guarantee it.

Минимизируйте использование уровней, поскольку любое растягивание гистограммы увеличивает вероятность постеризации.
Minimize use of the levels tool, as anything which stretches the image histogram increases the possibility of posterization.

Что ж, это увеличивает вероятность того, что убийца нашей жертвы думал, что он убивает настоящего Ларри Ламота.
Well, that raises the possibility that whoever murdered our victim thinks they killed the real Larry LaMotte.