ВОЛНУЕМСЯ на Английском - Английский перевод

• are worried

Примеры использования Волнуемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы волнуемся.
We care.

Мы уже волнуемся.
We're all a little Worried.

Не волнуемся.
No worries.

Мы за тебя волнуемся.
We're worried about you.

Мы волнуемся.
We're worried.

И поэтому, да, мы волнуемся.
So, yes, we are worried.

Мы волнуемся.
We're freaking out.

Естественно, что мы волнуемся.
Naturally, we're worried.

Мы волнуемся о тебе.
We're worried about you.

И мы оба волнуемся о ней.
And we both care about her.

Мы волнуемся за тебя.
We're worried about you.

Папа, мы волнуемся о тебе.
Dad, we both worry about you.

Мы волнуемся за 4400.
We're worried about the 4400.

Итан, мы волнуемся за тебя.
Ethan, we're worried about you.

Мы волнуемся друг о друге;
We worry about each other;

Мы с Тони волнуемся за тебя.
Me and tony are worried for you.

Мы волнуемся за Шелдона.
We're worried about Sheldon.

Кристин, мы волнуемся за тебя.
Kristin, we're worried about you.

Мы волнуемся о тебе, папа и я.
We worry about you, Dad and I.

Ты явно не понимаешь, почему мы волнуемся.
You don't understand why we worry.

Мы все волнуемся, я имею в виду.
We worry.- Collectively, I mean.

Мы все немного волнуемся за Шелдона.
We're all a little worried about Sheldon.

Мы волнуемся… и злимся… на Кайла.
We're worried… and angry-- at Kyle.

Мы немного волнуемся, вот и все.
We're all just a little concerned, that's all.

Мы волнуемся за вашего сына, Тарика.
We are concerned about your son, Tariq.

Вот почему мы волнуемся, я и твоя мама.
That's why we're worried, me and your ma.

Эти счета изучаются, и мы волнуемся.
It's these accounts scrutinization that we're worried about.

Слушай, мы волнуемся о своих лучших друзьях.
Look, we're concerned about our best friends.

Мелисса у него на вечеринке, мы за нее волнуемся.
Melissa's at his party, and we're worried about her.

Мы пригласили тебя, потому что мы волнуемся и переживаем за тебя.
The reason we had you over,'cause we're concerned and… we care about you.