ВООРУЖЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• armed
• military

Примеры использования Вооруженная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вооруженная полиция!
Armed police!

Нам нужна вооруженная защита?
Do we need armed protection?

Вооруженная оппозиция.
Armed opposition.

Я сказал, что вооруженная полиция?
Armed police, did I say?

Вооруженная организация.
Armed organisation.

Внутри дома вооруженная охрана.
I have armed security inside.

Вооруженная оппозиция.
The armed opposition.

Но у них есть вооруженная охрана.
But they have an armed guard.

Вооруженная исламская группа.
Armed Islamic Group;

Против вас целая вооруженная страна?
Tith the whole country in arms against you?

Вооруженная террористическая группа.
Armed terrorist group.

Война и вооруженная сила не являются решением.
War and military force are not the answer.

Вооруженная террористическая группа на шести автомобилях.
Armed terrorist group with six vehicles.

Причем вражда активная и желательно вооруженная.
The feud is supposed to be active and preferably armed.

У вас вооруженная охрана возле единственного выхода.
You got armed guards at the only exit.

Эксплуатация природных ресурсов и вооруженная деятельность.
Natural resource exploitation and armed activities.

Вооруженная охрана во время морских прогулок и путешествий.
Armed guards for VIP cruises and travels.

Группа христиан, вооруженная ножами, мачете и винтовками.
A Christian group armed with knives, machetes, and guns.

Вооруженная агрессия Израиля против иракских ядерных.
Armed Israeli aggression against the Iraqi nuclear.

Инкассация и вооруженная охрана денег, документов и ценностей.
Encashment and armed security of money, documents and values.

Вооруженная борьба- ответ на внешнюю агрессию.
The armed struggle is a response to an external aggression.

Если вам нужна вооруженная служба охраны, спросите о разрешениях на ношение оружия.
If you need armed guards ask about weapon license.

Вооруженная агрессия против Демократической Республики Конго3.
Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo3.

Тем не менее иностранная вооруженная интервенция достигла новых масштабов.
The foreign armed intervention, however, reached a new dimension.

Плохо вооруженная, плохо финансированная, неподготовленная.
Ill equipped, ill funded, spread thin, unprepared.

Камеры и бронированные комнаты, и вооруженная охрана-- Все это тяжело вынести.
Cameras and panic rooms and armed guards-- it's a lot to take.

Вооруженная террористическая группа напала на нефтяное месторождение Омар.
An armed terrorist group attacked the Omar oil field.

Их город отлично защищен, и его охраняет хорошо обученная и вооруженная стража.
Their city is well defended with well trained and equipped guards.

Вооруженная палестинская сторона должна прекратить запуски ракет.
The armed Palestinian party concerned should stop launching rockets.

В 22 ч. 15 м. в Абу- Камале вооруженная террористическая группа открыла огонь по военным баракам, ранив одного капрала.
At 2215 hours, an armed terrorist group opened fire on a military barracks in Abu Kamal, injuring one corporal.