ВООРУЖЕННАЯ на Чешском - Чешский перевод

• ozbrojená
• vyzbrojená
• ozbrojené
• ozbrojenou
• ozbrojený

Примеры использования Вооруженная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там вооруженная полиция!
To je ozbrojená policie!

Внутри дома вооруженная охрана.
Mám vevnitř ozbrojenou ochranku.

Есть вооруженная команда вверху.
Dostaňte sem ozbrojený tým.

Просто любопытно, так как там вооруженная охрана.
Jen mi nejdou na rozum ty ozbrojené stráže.

Зачем вооруженная охрана?
Proč jsou tu ozbrojené stráže?

Вооруженная охрана круглые сутки.
Po celou dobu ozbrojené stráže.

Мне нужна вооруженная поддержка.
Chci tu mít ozbrojenou zálohu.

Вооруженная группа захватила Белый Дом.
Bílý dům obsadil ozbrojený polovojenský tým.

Требуется вооруженная охрана для свидетеля.
Žádám ozbrojenou hlídku pro svědka.

Но вооруженная охрана ЦРУ об этом не знает.
Ale to ozbrojená stráž v CIA nebude vědět.

Тут повсюду вооруженная охрана, вы в курсе?
Všude jsou tu ozbrojené stráže. Jasné?

А вы вооруженная сила на независимой земле.
A vy jste ozbrojená síla na naší svrchované půdě.

И у них будет вооруженная охрана, само собой.
A budou mít ozbrojenou stráž, samozřejmě.

Вооруженная цель приближается к восточному окну.
Ozbrojený cíl se přibližuje k východnímu oknu.

У Гэлэна большая и хорошо вооруженная команда.
Gaalan bude mít velkou, dobře ozbrojenou skupinu.

Это и вооруженная охрана в зоопарке.
To a ty ozbrojené stráže v ZOO.

Сенсоры движения, сигнализация, вооруженная охрана.
Detektory pohybu, poplašné zařízení, ozbrojené stráže.

Вооруженная банда похитила около 9 миллионов фунтов.
Ozbrojený gang ukradl více než devět milionů liber.

У нее была вооруженная охрана, и я… их тоже убил.
Měla… u sebe ozbrojenou ochranku a já… zabil jsem i ji.

Все думают, что я суровая, вооруженная до зубов засранка.
Lidi si myslí, že jsem tvrdá, drsná, ozbrojená drsňačka.

Армия, вооруженная сетями и трезубцами, непобедима.
Armáda vyzbrojená sítí a trojzubcem je neporazitelná.

Группа христиан, вооруженная ножами, мачете и винтовками.
Křesťanská skupina ozbrojená noži, mačetami a zbraněmi.

В 2012 году вооруженная оппозиция вытеснила правительственные войска из города.
V lednu 2012 Syrské ozbrojené síly obsadili město.

Его будет сопровождать вооруженная охрана, и он все время будет в наручниках.
Bude mít ozbrojený doprovod, celou dobu bude v poutech.

Он в наручниках, страдает от огнестрельной раны и здесь вооруженная охрана.
Je v poutech, léčí se ze střelné rány, a je tam ozbrojený strážný.

Камеры и бронированные комнаты, и вооруженная охрана-- Все это тяжело вынести.
Kamery a úkryty a ozbrojené stráže… není lehké s tím žít.

Его окружала вооруженная до зубов охрана, хотя он твердо поддерживал идею демократизации.
Obklopovaly jej po zuby ozbrojené stráže, přesto pevně podporoval myšlenku demokratizace.

Башни на каждом углу, вооруженная охрана. Камеры через каждый метр.
Na každém rohu mají věže, ozbrojené stráže, kamery s uzavřeným obvodem.

Вооруженная группировка шиитов была задержана сегодня в Мадриде, по сообщениям из полицейских источников.
V Madridu byla dnes zadržena ozbrojená skupina šíitů. Sdělil to mluvčí madridské policie.

Пхунтсок сказал, что использовались только Полиция общественной безопасности и Народная вооруженная полиция.
Phüncchog řekl, že zasahoval pouze Policejní sbor veřejné bezpečnosti a Lidová ozbrojená policie.