ВООРУЖЕННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• ozbrojený
• vyzbrojené
• ozbrojen
• vojenský
• ozbrojenou
• ozbrojená
• ozbrojené

Примеры использования Вооруженный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вооруженный до зубов ребенок.
Nebezpečně ozbrojené děcko.

Я высылаю вооруженный отряд.
Vysílám k vám ozbrojenou skupinu.

Мой вооруженный охранник.- Джой.
Mou ozbrojenou ochrankou.

Это ограбление и вооруженный разбой.
Vloupání a ozbrojená loupež.

Вооруженный пистолетом с текилой?
Ozbrojen pistolí s tequilou?

Даррен- вооруженный телохранитель.
Darren je ozbrojená ochranka.

Вооруженный новыми технологиями, я буду.
Ozbrojen novou technologií, já.

Сюда меня сопровождал вооруженный конвой.
Dovedla mě sem ozbrojená stráž.

Это был вооруженный грабеж, и я вел машину.
Byla to ozbrojená loupež a já řídil.

Сидит в тюрьме за вооруженный грабеж.
Sedí čtvrtý rok z šesti za ozbrojenou loupež.

Отправь вооруженный патруль по ее адресу.
Okamžitě pošli k jejímu bytu ozbrojenou jednotku.

Вооруженный человек охранял эту женщину пока она обедала, так?
Tu ženskou střeží při večeři ozbrojená stráž, jasný?

Элза, тут мой вооруженный эскорт. Тебя подвезти домой?
Elso, moje ozbrojená eskorta je tady?

Этот вооруженный протест был подавлен присланным отрядом стрельцов.
Toto ozbrojené povstání potlačil až oddíl střelců.

Вудбери теперь- вооруженный лагерь с детьми- солдатами.
Woodbury je vojenský tábor s dětmi jako vojáky.

Итак, вооруженный грабеж, жертв нет, только деньги.
Okej, ozbrojená loupež, žádné zranění, ukradené peníze.

Чикагская полиция остановила вооруженный грабеж в поезде.
Policie v Chicagu zabrání ozbrojené loupeži v nadzemní dráze.

Зачем вам вооруженный телохранитель, мистер Бантинг?
Proč máte ozbrojenou osobní stráž, pane Buntingu?

Вымогательство, нападение со смертельно опасным оружием, вооруженный разбой.
Vydírání, napadení se smrtící zbraní, ozbrojená loupež.

Майк, поищи, вооруженный грабеж, признание вины, летом 2003 года?
Miku, můžeš najít ozbrojené loupeže s přiznáním z léta 2003?

Что может быть хуже, чем фашист, вооруженный ядерной силой?
Co může být horšího, než genocidní fašisté s nukleárně ozbrojenou supermocí?

Один из твоих людей, вооруженный молотком каменщика… против Уолтера.
Jeden z vašich mužů ozbrojen zednickým kladivem proti Walterovi.

Аресты за вооруженный грабеж, покушение на убийство, распространение наркотиков.
Zatčení za ozbrojenou loupež, pokus o vraždu, pokus o distribuci drog.

Согласно договору весь вооруженный состав должен немедленно покинуть палубу.
Podle úmluvy musí všechen vojenský personál okamžitě opustit tuto palubu.

Сенсоры определяют, что это боевой корабль. Неизвестного происхождения. Тяжело вооруженный.
Senzory ukazují bojové plavidlo, původ neurčen, těžce vyzbrojené.

Марта Беннет, я задерживаю вас за вооруженный грабеж и убийство Уолтера Данна.
Martho Bennettová, zatýkám vás za ozbrojenou loupež a vraždu Waltera Dunna.

Вооруженный мужчина ограбил аптеку в берлинском районе Фриденау вечером в понедельник.
Ozbrojený muž v pondělí večer přepadl lékárnu v Bundesallee v Berlíně-Friedenau.

Вчера ночью, в Мэриленде вооруженный отряд напал на рыбоперерабатывающий завод.
Včera večer přepadlo ozbrojené komando továrnu na zpracování mořských plodů v Marylandu.

Вооруженный и опасный мужчина сбежал из охраняемого военного лагеря в вашей местности.
Ozbrojený a nebezpečný muž- utekl ze střeženého vojenského prostoru ve vaší oblasti.

Ракетный катер- малоразмерный быстроходный боевой корабль, вооруженный крылатыми ракетами класса« корабль- корабль».
Raketový člun je malé válečné plavidlo vyzbrojené řízenými protilodními střelami.