ВООРУЖЕННЫМ на Чешском - Чешский перевод

• ozbrojený
• ozbrojen
• ozbrojené
• ozbrojená
• zbraň

Примеры использования Вооруженным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вооруженным и опасным?
Ozbrojen a nebezpečný?

Выглядишь хорошо… вооруженным.
Vypadáš dobře… ozbrojen.

И ты пришел вооруженным, так что.
A tys přijel ozbrojený, takže.

Вооруженным он был бы не опасен для нас?
Myslíte si, že bychom byli v bezpečí, když by měl zbraň?

Считать вооруженным и очень опасным.
Pravděpodobněje ozbrojen a nebezpečný.

Ты сказала, что он был вооруженным охранником?
Říkáš, že byl ozbrojená stráž?

Он считается вооруженным и крайне опасным.
Pravděpodobně je ozbrojený a extrémně nebezpečný.

Я сражаюсь с быком, ты- с вооруженным убийцей.
Já bojuju s býkem, ty s ozbrojenými zločinci.

Мы считаем его вооруженным и крайне опасным.
Považujeme ho za ozbrojeného a velmi nebezpečného.

Он наслаждается выпивкой, нападением и вооруженным разбоем.
Má rád pařby, napadení a ozbrojené loupeže.

Он считается вооруженным и опасным.
Je považovaný za ozbrojeného a nebezpečného.

Аннис позволит пройти стольким вооруженным людям?
Povolila by Annis bezpečný průchod tolika ozbrojeným mužům?

Клуб принадлежит Вооруженным силам Нигера.
Klub patřil pod pozemní jednotky Wehrmacht.

Да, я очень хорошо знаю его историю с вооруженным ограблением.
Ano, vím o tom, že se podílel i na ozbrojené loupeži.

Это привело к новым вооруженным столкновениям.
Tím znovu došlo k propuknutí ozbrojených střetů.

Противник приближается к вам с востока, похоже тяжело вооруженным.
Nepřátelé se přibližují z východu, vypadají těžce ozbrojení.

Этот лучник считается вооруженным и крайне опасным.
Tento lukostřelec je ozbrojený a nebezpečný.

Представляю себе его ужас, когда вы явились вооруженным до зубов.
Tak si představit jeho zděšení, když přijedete po zuby ozbrojení.

Охранник был единственным вооруженным человеком в комнате.
Člen ochranky byl jediný ozbrojený v místnosti.

Мы всегда брали муляжи, чтобы это не считалось вооруженным ограблением.
Když se použijí falešné zbraně, tak se to nebere jako ozbrojená loupež.

Ну да, он был бы первым вооруженным грабителем без долгов.
Asi bude první ozbrojený zloděj, co je ve skluzu s placením.

Ты кажешься действительно очень сильно вооруженным на этой фотографии.
Protože na té fotce vypadáš velmi silně ozbrojen.

Северный угол помещения, синий костюм, бритая голова, выглядит вооруженным.
Severní strana místnosti, modrý oblek, vyholená hlava, vypadá ozbrojený.

Считайте подозреваемого хорошо вооруженным и чрезвычайно опасным.
Považujme podezřelého za ozbrojeného a nebezpečného.

Он пойдет под нейтральным флагом, но с французской командой и вооруженным эскортом.
Popluje pod neutrální vlakou, ale bude mít francouzskou posádku a ozbrojenou stráž.

Мистера Куина считать вооруженным и крайне опасным.
Pan Queen by měl být považován za ozbrojeného a velmi nebezpečného.

Пентагон позволил журналистам быть прикомандированным к вооруженным силам ранее, вы знаете это.
Pentagon už dovolil novinářům vklínit se mezi ozbrojené síly předtím a vy to víte.

Сейчас он в бегах и считается вооруженным, неуравновешенным и очень опасным.
Je na útěku a předpokládá se, že je ozbrojený, nestálý a mimořádně nebezpečný.

Он сказал, что Эд был случайным, но вооруженным покупателем.
Brassovi řekl, že Ed byl jen náhodný, dobře ozbrojený zákazník.

В резолюции также содержится призыв к вооруженным арабским и еврейским группам немедленно прекратить акты насилия.
Rezoluce dále vyzývá arabské a židovské ozbrojené skupiny k okamžitému ukončení násilí.