Примеры использования Ozbrojené на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ozbrojené síly?
My nemáme ozbrojené křídlo.
Ozbrojené loupeže.
Po ránu dvě ozbrojené stráže.
Утром два охранника с оружием.Ozbrojené a připravené k boji.
Вооруженные и готовые к бою.
Люди также переводят
Pronásledování ozbrojené osoby!
Преследую человека с оружием!Jaké ozbrojené loupeže?
Lewis Snart byl usvědčen za krádeže a ozbrojené loupeže.
Льюис Снарт, осужден за кражу, вооруженное ограбление.Zbraně, drogy, ozbrojené povstání.
Оружие, дурь, вооруженное восстание.Ozbrojené sily USA nesouhlasí.
Вооруженные силы США с вами не согласны.Ptáte se na motiv u ozbrojené loupeže?
Вы интересуетесь мотивом вооруженного ограбления?Ozbrojené jednotky se dali do pohybu.
Что вооруженные патрули вышли на дорогу.Hledán pro ozbrojené přepadení benzinky.
Выдан ордер по поводу вооруженного ограбления на газовой заправке.Ozbrojené s dinosaury- jak se chránit ostnaté dinosaury.
Вооруженные динозавры- Как защищались колючие динозавры.A teď má být nějaký hlavní organizátor… ozbrojené loupeže?
А сейчас, она, получается, организатор… вооруженного ограбления?Ozbrojené stráže, infračervené kamery, psy, všechno.
Вооруженные охранники, инфракрасные лучи, собаки, все навороты.Aaron Pulaski- seděl za ozbrojené krádeže a ublížení na zdraví.
Аарон Пуласки- отсидел срок за вооруженное ограбление и побои.Ozbrojené stráže mě drželi pod zámkem po 3 996 dnů.
Вооруженные охранники, которые держали меня в камере под замком 3 996 дней.My jsme slíbili zatknout lidi, co páchají ozbrojené loupeže.
А мы обещали арестовывать людей, совершивших вооруженное ограбление.Narazil jsi na ozbrojené pachatele a doteď jsi mi nic neřekl?
Ты наткнулся на вооруженных подозреваемых, и ничего мне не говорил до сих пор?Za poslední měsíc jsme v tu měli alespoň 2 ozbrojené loupeže a 4 vloupačky.
В Сарасоте за месяц было не менее двух вооруженных ограблений и четырех взломов.Byl jsem obětí ozbrojené loupeže a jelikož jsem zbabělec, tak jsem utekl.
Я стал жертвой вооруженного ограбления, и поскольку я струсил, я побежал.Nová vláda národníjednoty musí trvat na vybudování jediné, sjednocené ozbrojené síly.
Новое правительство единствадолжно настоять на создании единых объединенных вооруженных сил.Hlášení o probíhající ozbrojené loupeži 4140 Canal Street v centru, rozumíte?
Возможно вооруженное ограбление, 4140 Канал Стрит, как поняли?Ozbrojené síly si ovšem nárokují ústavní pravomoc chránit sekulární tradice republiky.
Тем не менее, вооруженные силы требуют конституционный мандат на защиту вековых традиций Республики.Byl odsouzený za 4 ozbrojené loupeže v jižním Chicagu za 2 roky.
Он был осужден за четыре вооруженных ограбления в Южном Чикаго за двухлетний период.Ozbrojené křídlo FLN se nazývalo Alžírská armáda národního osvobození franc. Armée de Libération Nationale- ALN.
Вооруженное крыло ФНЛА получило название Армия национального освобождения Анголы ЭЛНА.No… venku máme snipera a čtyři těžce ozbrojené teroristy na severním schodišti.
Отлично… у нас снайпер снаружи и 4 тяжело вооруженных террористов прибывающих с северной лестницы.Encyklopedie dinosaurů- Ozbrojené dinosaurů- Jak zranitelné jsou obrněných dinosaurů.
Энциклопедия динозавров- Вооруженные динозавры- Насколько уязвимы были панцирные динозавры.Málokdy se stává aby v případech ozbrojené loupeže, obžalovaný nevznesl nic na svou obranu.
В случае вооруженного ограбления мы довольно редко слышим о нежелании оспаривать обвинение.
