ВООРУЖЕННЫХ СИЛ на Чешском - Чешский перевод

• ozbrojených sil
• armády
• vojenských sil
• ozbrojených složek
• ozbrojené síly
• ozbrojených silách
• vojenské síly
• jednotky
• ozbrojeným silám

Примеры использования Вооруженных сил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вооруженных сил?
Ozbrojené síly?

Полковник вооруженных сил ДНР.
Ozbrojené síly ČR.

Он входит в подкомитет вооруженных сил.
Je v podvýboru pro ozbrojené složky.

О законе вооруженных сил?
Návrhu o ozbrojených silách?

Военный материал для вооруженных сил.
Vojenský materiál pro ozbrojené složky.

Я- министр вооруженных сил.
Já jsem ministr pro ozbrojené síly?

Кто-нибудь слышал о Дне вооруженных сил?
Slyšeli jste už o Dni vojenských sil?

JATO для Вооруженных сил США.
MRAP v amerických ozbrojených silách.

Это больница вооруженных сил.
Nemocnice pro uniformované složky.

После завершения учебы служил в рядах Вооруженных Сил.
Po ukončení školy sloužil v ozbrojených silách.

Футбольная игра Вооруженных Сил.
Zápas v americkém fotbalu ozbrojených složek.

Дамы и господа вооруженных сил Соединенных Штатов Америки.
Dámy a pánové, z ozbrojených sil Spojených států.

Нет, я просто министр вооруженных сил.
Ne, jsem jen ministr pro ozbrojené síly.

С тех пор наращивание вооруженных сил Азербайджана питала нефть.
Od té doby ropa roztáčí ázerbájdžánský vojenský růst.

Спорю на что угодно, он из вооруженных сил.
Vsadím se o cokoliv, že byl v armádě.

Также изменяется и глобальная конфигурация американских вооруженных сил.
Mění se rovněž globální konfigurace americké armády.

Спекуляции о сотрудничестве вооруженных сил и ФОП.
Spekulace ohledně kolaborace mezi ozbrojenými složkami a PLF rebely.

Мы разрабатываем тактическую визуализацию изображений для вооруженных сил.
Vyvíjíme taktické počítačové modely pro ozbrojené síly.

Оно отправлено в институт патологии Вооруженных Сил, в Дувр.
Odesílá se na Patologický ústav Ozbrojených složek v Doveru.

Svenska flygvapnet- вид вооруженных сил Швеции.
Švédské ozbrojené síly( švédsky Försvarsmakten) jsou ozbrojené síly Švédska.

Как ты можешь говорить так об офицере вооруженных сил США?
Jak se opovažujete říct něco takového o důstojníku armády Spojených států,?

Вы по образованию астрофизик и один из ведущих научных исследователей вооруженных сил.
Vaším oborem je astrofyzika a jste jedním z předních vojenských vědců.

Материально-техническое обеспечение Вооруженных Сил Российской Федерации.
Zařazování nové vojenské techniky do ozbrojených sil Ruské federace.

Дамы и господа, сегодня я представляю вам новое лицо вооруженных сил США!
Dámy a pánové, dnes vám představím novou tvář americké armády!

Она управляла национальным кредитным союзом вооруженных сил, пока плавно не перешла в частный сектор.
Vedla Svaz Finančních Národních ozbrojených složek dokud nepřešla do privátního sektoru.

Советский десантник это сила краса и гордость Вооруженных сил!
Sovětský výsadkář, je síla, krása i duše sil ozbrojených.

Новое правительство единства должно настоять на создании единых объединенных вооруженных сил.
Nová vláda národní jednoty musí trvat na vybudování jediné, sjednocené ozbrojené síly.

Сентября 1994 года был назначен начальником Генерального штаба Вооруженных сил Словакии.
Září 1994 byl ustanoven do funkce náčelníka Generálního štábu Armády Slovenské republiky.

В 1999 году его имя было присвоено специальному подразделению чешских вооруженных сил.
Od roku 1999 jeho jméno nese 601. skupina speciálních sil Armády České republiky.

Сухопутные войска Италии( итал. Esercito Italiano)- одна из четырех частей итальянских вооруженных сил.
Italské námořnictvo je jednou ze čtyř složek ozbrojených sil Itálie.