ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ на Английском - Английский перевод

• general history
• universal history
• global history

Примеры использования Всеобщая история на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всеобщая история.
Complete Story.

Книга" Всеобщая история.
The Book: A Global history.

Всеобщая история».
General history.

Теория истории и всеобщая история.
Theoretical and general history.

Всеобщая история.
Universal history.

Главный труд Полибия-« Всеобщая история» в 40 книгах.
He wrote a universal history, Bibliotheca Historica, in 40 books.

Всеобщая история музыки.
General History of Music.

Исторические науки, Всеобщая история соответствующего периода.
History, General history of the relevant period.

Всеобщая история VII, 8.
General history of Africa, 8.

Иллюстрированная всеобщая история письмен: с 155 рисунками и 19 отдельными таблицами/ Я.
Illustrated general history of letters: with 155 drawings and 19 separate tables/ Ya.

Всеобщая история архитектуры.
Global History of Architecture.

Музей истории Азербайджана Ступа Наконечники стрел Украшения Глиняный кувшин Всеобщая история химии.
Azerbaijan State Museum of History Mortar Arrowheads Adornments Clay pitcher Всеобщая история химии.

Всеобщая история в сорока книгах.
A comprehensive history by 40 scholars.

Для иностранных граждан, желающих учиться на подготовительных курсах ведутся занятия по предметам: русский язык, история Казахстана, математика, всеобщая история.
For the foreign citizens wishing to study on training courses classes in objects are conducted: Russian, history of Kazakhstan, mathematics, general history.

Всеобщая история-- Мультимедийные издания.
General history- Multimedia publications.

Карибаев, директор департамента воспитательной работы молодежной политики Р. Камалдинов, преподаватели и студенты кафедры« Всеобщая история, археология и география» Г. Жанысбекова, Н.
Karibaev, director of the department of educational work of youth policy R. Kamaldinov, teachers and students of department"Universal history, archeology and geography" G. Zhanysbekova, N.

Всеобщая история I 82, 2 Плиний Старший.
General History of I 82, 2 Pliny the Elder.

Пиратские похождения Боуэна позже описал биограф Чарльз Джонсон- считается, что под этим псевдонимом скрывался Даниель Дефо- в книге« Всеобщая история грабежей и смертоубийств, учиненных самыми знаменитыми пиратами».
Bowen's career as a pirate was later profiled by Captain Charles Johnson- commonly believed to be a pseudonym of Daniel Defoe- in A General History of the Pyrates.

Всеобщая история-- Мультимедийные издания.
Universal history- Multimedia publications.

Вот почему мы должны просвещать людей в отношении такой торговли, в том числе по линии учебно- просветительской программы Организации Объединенных Наций и за счет мероприятий ЮНЕСКО, таких как работа над проектами<< Невольничий путь>> и<< Всеобщая история Африки.
That is why we have to educate people about the trade, including through the United Nations Educational Outreach Programme and UNESCO efforts, such as the Slave Route Project and the General History of Africa.

Всеобщая история с IV столетия до нашего времени.
General History, from 4 th Century to Present Days.

Среди них- двухтомный университетский учебник« История Востока», шеститомное учебное пособие« Всеобщая история», несколько монографий о проблемах древнекитайской истории, учебное пособие« История религий Востока» и ряд других книг.
Among these works is a two-volume university textbook, History of the East, a six-volume textbook series on Universal History, monographs on the problems throughout ancient Chinese history, a textbook, History of Eastern Religions, and other books.

Всеобщая история социализма и социальной борьбы.
The General History of Socialism and Social Struggles.

В 1942 году музыкальный критик Андре Керуа( André Coeuroy) публикует статью" Всеобщая история джаза"( фр. Histoire Genérale du Jazz), в которой утверждает, что джаз имеет французские корни и объясняет, что это музыкальное направление может дополнить культурную парадигму нацизма в качестве примера развития европейской культуры под немецким влиянием.
In 1942 André Coeuroy published Histoire Générale du Jazz(A General History of Jazz) in which he affirmed that jazz was French, and explained how it could be annexed to the Nazi cultural project as proof of the emergence of a new European culture under German influence.

Всеобщая история( новая и новейшая история)..
General history(modern and contemporary history)..

Стратегическое обязательство использовать историю и память для расширения диалога и понимания между культурами и цивилизациями подчеркивалось также в недавно опубликованном томе IV(" Всеобщая история стран Карибского региона") и томе III" Различные аспекты исламской культуры.
The strategic commitment to use history and memory for enhancing dialogue and understanding among cultures and civilizations was also underlined in the recent publication of volume IV of the General History of the Caribbean and volume III of The Different Aspects of Islamic Culture.

Всеобщая история грабежей и смертоубийств, учиненных самыми знаменитыми пиратами.
A general history of the robberies& murders of the most notorious pirates.

Всеобщая история-- Преподавание-- История-- Россия-- Документы и материалы.
General history- Teaching- History- Russia- Documents and materials.

Всеобщая история( новая и новейшая история)- программа обучения в БФУ.
General history(modern and contemporary history)- educational programme at IKBFU.

Всеобщая история вещей Новой Испании, написанная братом Бернардино де Саагуном: Флорентийский кодекс.
General History of the Things of New Spain by Fray Bernardino de Sahagún: The Florentine Codex.