ВСЕ ПЛОДЫ на Английском - Английский перевод

all the fruits
все фрукты
все плоды

Примеры использования Все плоды на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Это все плоды твоего воспитания.
This is all the result ofyour indulging him.
Матери и сына должны работать вместе, чтобы собрать все плоды успешной.
The mother and son should work together to collect all fruits successfully.
За все плоды благодарите Бога и славьте Его!
For all the fruits thank the Lord and glorify him!
Ефраим символизирует все плоды, которые производит скорбь праведного человека.
Ephraim represents all the fruit that comes from a righteous man's affliction.
Доставлявшая корм стая могла на своем пути добыть почти все плоды и орехи.
A foraging flock was capable of removing nearly all fruits and nuts from their path.
AIBAjuta его на АИБ, чтобы все плоды от использования шелка вверх и вниз. BAFTA!
AIBAjuta it on AIB to all the fruit away from using the silk up and down. BAFTA!
Паук обрабатываются через различные экраны, чтобы получить все плоды, вы можете.
Spider handled through the different screens to get all the fruit you can.
На избранном ими самими пути люди впоследствии пожали все плоды своего собственного желания.
Thereafter men found all the fruits of their own volition on their self-chosen paths.
А в четвертый год все плоды его должны быть посвящены для празднеств Господних;
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.
Оторваться от Меня в сознании- значит потерять все, все плоды долголетних трудов и усилий.
To come off Me in consciousness- means to lose everything, all fruits of long works and efforts.
Когда все плоды будут приготовлены, их необходимо вынуть из раствора и дать обсохнуть.
When all the fruits are cooked, they must be removed from the solution and let them drain well.
В случае комкватов и лаймкватов все плоды должны соответствовать лишь требованиям в отношении минимального размера.
For kumquats and limequats, all fruit must comply with the minimum size requirements only.
Все плоды тщательно сортируются вручную, только лучшие будут отобраны для предоставления лучших сок.
All fruits are carefully sorted by hand, only the best will be selected to provide the best juice.
А в четвертый год все плоды плоды его должны быть посвящены для празднеств Господних;
But in the fourth fourth year all the fruit fruit thereof shall be holy holy to praise the LORD the LORD withal.
Но в эту народную Духовную жизнь должны войти все плоды культуры и должен выявиться их религиозный смысл.
But in this national spiritual life there ought to enter in all the fruits of culture, and there ought to be manifest their religious meaning.
Понять что все плоды, которые мы имеем- от Бога и они являются выражением Его доброты, любви и заботы о нас.
Realize that all crops we have are from God and they are an expression of the kindness, love and care that He has for us.
В нашей игре Cut The Rope вы должны перерезать веревку, чтобы уничтожить все плоды экрана с помощью механизмов.
In our game Cut The Rope you have to cut the rope to destroy all the fruits of the screen with the help of mechanisms.
Исключите все плоды получают три или более равными, поскольку он поворачивает экран, нажав на стрелку, которая тогда вы по своему усмотрению.
Eliminate all fruits getting three or more equal, for it rotates the screen by clicking on the arrow that then you see fit.
Третья часть этой забавной саги, в которой вы выбираете ваш любимый мороженое, чтобы получить все плоды каждого экрана уничтожить врагов, которые появляются.
Third part of this funny saga in which you choose your favorite ice cream to get all fruits of each screen eliminating the enemies that appear.
Если все плоды вы бросьте, вы можете продолжить путешествие до финиша, но ваш счет будет гораздо хуже, чем если бы вы достигли.
If all the fruit you drop it, you can continue the journey to the finish but your score will be much worse than if you had achieved.
С целью обеспечения однородности окраски в каждой упаковке томатов высшего и первого сортов, предназначенных для реализации, все плоды должны относиться к трем смежным оттенкам окраски в соответствии с колориметрической шкалой ОЭСР.
With the object of maintaining uniform colouring in a given package in Classes"Extra" and I during marketing, all fruits should belong to three consecutive shades of colouring according to the OECD colour gauge.
В заключение я хотел бы подчеркнуть, что все плоды социально-экономического и научно-технического развития, накопленные человечеством за несколько веков, утратят всякий смысл, если наша планета не сможет выжить.
To conclude, I wish to stress that all fruits of socio-economic, scientific and technological developments that mankind has harvested for centuries will become useless if our universe is not given a chance to survive.
Это особенно верно применительно к маломасштабной экономической структуре открытого типа, сориентированной на производство сырья, когда одно стихийное бедствие, такое, как ураган,может уничтожить все плоды нашего труда на национальном уровне, поскольку мы производим бананы, какао и мускатный орех.
This is particularly so with small, open, primary-producing economies, where one serious natural disaster, such as a hurricane,can devastate all the fruits of our national labour invested in bananas, cocoa and nutmeg.
Она покрыла лице всей земли, так что земли не было видно, ипоела всю траву земную и все плоды древесные, уцелевшие от града, и не осталось никакой зелени ни на деревах, ни на траве полевой во всей земле Египетской.
For they covered the surface of the whole earth, so that the land was darkened, andthey ate every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left. There remained nothing green, either tree or herb of the field, through all the land of Egypt.
Мы считаем, что в случае установления минимального значения числа по шкале Брикса, приблизительно равного 10 в месте экспорта,отсутствует необходимость в определении максимального давления мякоти, поскольку все плоды, имеющие значение числа по шкале Брикса, приблизительно равное 10, продолжат процесс вызревания.
We believe that if a minimum brix level is established at around10 for point of export,then there is no need to set a maximum flesh pressure, as all fruit with a brix above 10 can be expected to continue the ripening process.
Она покрыла лице всей земли земли, так чтоземли земли не было видно, и поела всю траву земную и все плоды плоды древесные, уцелевшие от града града, и не осталось никакой зелени ни на деревах, ни на траве полевой во всей земле земле Египетской.
For they covered the face of the whole earth earth, so that the land land was darkened; andthey did eat eat every herb herb of the land land, and all the fruit fruit of the trees trees which the hail hail had left: and there remained remained not any green thing in the trees trees, or in the herbs herbs of the field field, through all the land land of Egypt Egypt.
Те, кто плыл вместе с Павлом, думали о своих церквах в Греции и Анатолии и,переплывая через море, молились и просили Святого Духа излиться на новообращенных верующих, чтобы все плоды любви Христовой были явлены в Его последователях.
Those who traveled together thought of their churches in Greece and Anatolia, and prayed while they were in the midst of the sea,asking that the Holy Spirit might be poured out on the new believers in their homes, and that all the fruits of the love of Christ might appear in His followers.
Чтобы сохранить витамин С,нужно правильно делать кулинарную обработку всех плодов и овощей.
To preserve vitamin C,you need to do the cooking process all fruits and vegetables.
Вы все плод моего воображения.
You're all a figment of my imagination.
Нажмите на объекты ииспользование гравитации распоряжаться всех плодов.
Click on the objects andusing gravity to dispose of all fruits.
Результатов: 30, Время: 0.0313

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский