ВЫБРАННОГО на Английском - Английский перевод

• selected
• chosen
• preferred
• choice
• choosing
• choose
• select
• chose
• selecting

Примеры использования Выбранного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ночлег в номере/ домике выбранного типа.
Accommodation in chosen type room/cottage.

Это зависит от выбранного вами провайдера VPN- услуг.
It depends on the provider you choose.

Ночи в уютной комнате/ номере выбранного типа;
Nights in a cozy room/ room of the chosen type;

Размер зависит от выбранного Вами количества роз.
The size depends on the chosen number of roses.

Анализ, аудит и оценку выбранного объекта.
Analysis, audit and evaluation of the selected object.

Для отмены выбранного цвета подсветки нажмите.
To cancel selecting the illumination color, press.

Срок доставки зависит от выбранного Вами подарка.
Delivery time depends on the gift you choose.

Все зависит от выбранного вами ценового предложения.
That depends on which pricing model you choose.

Вызвать текстовый редактор для выбранного компонента.
Calls the text editor for the selected component.

Введите пароль для выбранного пользователя. Пароль.
Type the password for the selected user. Password.

Уменьшает входящий урон для выбранного союзника.
Reduces incoming damage for Wizard and the chosen ally.

Коснитесь выбранного значка спорта, чтобы начать тренировку.
Tap the chosen sport icon to start the session.

Указывается время относительного дня, выбранного месяца.
Specifies the relative time of the day, selected month.

Для увеличения выбранного изображения прикоснитесь к кнопке.
To enlarge the selected image, Touch the button.

Госпитализация: 1- 2 дня зависит от выбранного метода.
Hospitalization: 1-2 day depending on the preferred method.

В зависимости от выбранного типа контейнера- avi или mpg.
Depending on selected type of container- avi or mpg.

Например, те не доступны в вашем наборе выбранного шрифта.
For instance, those not available in your chosen font set.

Це Заря- так называли выбранного народом правителя в допетровской Руси.
In pre-Petrine Rus, the people chose to call this" Tse Zarya.

Примерная цена:$ 40- 70 в зависимости от выбранного варианта.
Approximate price is $40-70 depending on chosen options.

Выбранного размера, и используй стильные украшения для дополнительного эффекта.
Selected size, and use stylish jewelry for extra effect.

Продолжительность 2- 8 дней в зависимости от выбранного варианта.
Duration is 2-8 days depending on the chosen option.

На основании выбранного эскиза и материала шьем пробный экземпляр.
Based on the sketch and material chose by client we sew a sample copy.

Свойства( 6)- для настройки свойств выбранного объекта.
Properties(6)- to configure properties of the selected object.

Аннуляция гарантированного бронирования напрямую зависит от выбранного тарифа.
Cancellation of guaranteed booking depends on the preferred tariff.

Они могут различаться в зависимости от выбранного способа оплаты.
These may vary depending on the payment method chosen.

Независимо от типа выбранного Вами тормозного суппорта мы постараемся сделать Вашу жизнь проще.
Whatever Brake Caliper you choose, we will try to make your life easier.

В данном поле отображаются колонки данных выбранного источника данных;
This field displays data columns of the selected data source;

Март 2009 Объявление выбранного претендента- консорциум, в том числе Hitachi Rail.
March 2009 Announcement of preferred bidder- consortium including Hitachi Rail Europe.

Они содержат полезную информацию по изменению выбранного параметра.
They provide useful information on changing the selected parameter.

Детализация ценностного предложения для выбранного сегмента относительно продукта.
Detailing of value propositions for selected segments by product.