ВЫ ЗАПЕРЛИ на Английском - Английский перевод

• you locked

Примеры использования Вы заперли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы заперли люк?
Did you lock this?

Зачем вы заперли дверь?
Why you lock the door?

Вы заперли дверь?
You lock the door?

Зачем вы заперли дверь?
Why have you locked the door?

Вы заперли свою машину?
You locked your car?

И тогда вы заперли Торвина здесь.
So then you locked Thorvin in here.

Вы заперли ее в доме?
You trapped her in the house?

Итак, почему вы заперли моих людей?
So why would you lock up my people?

Вы заперли Торвина здесь?
Did you lock Thorvin in here?

Все что я знаю… Вы заперли нас здесь с убийцей.
For all I know… you're locking us in with the killer.

Вы заперли сейф после этого?
Did you lock the safe afterwards?

А когда вы услышали нас, вы заперли дверь кабинета и.
And when you heard us, you locked the study door and.

Которую вы заперли, так что никто не узнает, о чем она говорит.
Whom you are locking up, so no one may hear what she has to say.

Я не знаю, по какой причине вы заперли здесь благороднейшего из благородных.
I don't know what reason had you to lock up here the nobler of all noblemen.

Король будет возмущен, когда узнает, что вы заперли меня и его ребенка здесь.
The king will be outraged when he finds out you're locking me and his baby in here.

Но вместо обычного секса, вы заперли его в морозильнике, и смотрели, как он задыхается.
But instead of hooking up as usual you locked him in the freezer and watched him suffocate to death.

Вы заперли его в комнате, словно ребенка, заставили наших друзей, кузенов бежать заграницу?
Confining him like a child to his rooms, driving our friends and cousins abroad in fear of their lives?

Вы одиноки и грустите, потому что вы заперли в себе свои эмоции, что объясняет вашу чопорную манеру общения с мужчинами.
You're lonely and you're sad because you lock down your emotions, which accounts for your stilted seduction technique.

Она была потрясена, когда вы действительно его убили, и еще больше удивлена, когда вы заперли ее с заведенной машиной, в ее собственном гараже.
She was stunned that you actually did it and even more surprised when you locked her in the garage with the car running.

Вы запирали меня в клетке?
You locked me in a cage?

Не забыли ли Вы запереть дверь утром?
Did you lock the door this morning?

Вы запирали дверь?
Did you lock the door?

Вы запирали дверь?
Did you lock that door?

Скажите мне, доктор, вы запираете свою дверь на ночь?
Tell me, doctor, do you lock your door at night?

Вы заперты в лифте.
You're trapped in an elevator.

Вы заперты в лифте с туалетом.
You're trapped in an elevator with a bathroom.

Вы заперты?
Are you locked inside?

Вы запираете всех, кого боитесь!
You lock up anything that frightens you!.

До того, как вас заперли тут, вы Тайриза не видели?
Before they put you in here, you didn't see Tyreese?

Нет, ты должен был позвонить… Стой, они вас заперли?
No, I mean, you should have called us be… wait, they locked you up?