ГЕОМАГНИТНОГО ПОЛЯ на Английском - Английский перевод

• geomagnetic field

Примеры использования Геомагнитного поля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошо для этого подходят принципы геомагнитного поля Шумана 4.
Good for this are principles of the geomagnetic field by Schumann 4.

Изучали характеристику геомагнитного поля на территории аржаанов.
We studied the characteristics of the geomagnetic field on the territory of the arzhaans.

Это действительно происходит в режиме геомагнитного поля Шумана 7. 83 Гц.
This is really happening in the geomagnetic field Schumann 7.83 Hz.

Первый и наиболее яркий пример такой аномалии геомагнитного поля.
First and most significant example of such anomalies, geomagnetic field deviations.

Вариа ции геомагнитного поля в начале и на главной фазе геомагнитной бури// Геомагнетизм и аэрономия.
Variations of the geomagnetic field at the commencement and at the main phase of a magnetic storm March 23-24.

Особенности временных изменений пере даточных функций геомагнитного поля в Закарпатье// Геофиз.
Features temporal changes re-transfer function of the geomagnetic field in Transcarpathia.

Изменения геомагнитного поля под влиянием за пусков ракет с космодрома Байконур// Геомагне тизм и аэрономия.
Changes in the geomagnetic field under the effect of rocket launches from the Baikonur spaceport.

Тангенциальный гальванометр также можно использовать для измерения горизонтальной составляющей геомагнитного поля.
A tangent galvanometer can also be used to measure the magnitude of the horizontal component of the geomagnetic field.

Флуктуации геомагнитного поля вблизи г. Харькова, сопровождавшие старты ракет с космодрома Байконур// Геомагнетизм и аэроно мия.
Geomagnetic field fluctuations near Kharkov, which accompanied rocket launches from the Baikonur site.

В мире есть, вероятно, лишь немногие так естественно и очевидные вещи, как вариации геомагнитного поля после грозовых разрядов.
In the world there are probably few things as natural and understandable, like geomagnetic field deviations after the lightning discharge.

Колебания геомагнитного поля, вы- званные пролетом Витимского болида 24 сентября 2002 г.// Геомагнетизм и аэрономия.
Oscillations of the Geomagnetic Field Caused by the Flight of Vitim Bolide on September 24, 2002.

Такими как нейтронные мониторы, кол- во всех частиц выше порога E0 определяет их местонахождение и состояние геомагнитного поля.
Instruments like neutron monitors count all particles above the threshold E0 defined by their location and the status of the geomagnetic field.

Вариации геомагнитного поля на средних и низких широтах во время геомагнитной бури 23- 24 марта 1969 г.
Variations of the geomagnetic field at medium and low latitudes during the geomagnetic storm on March 23-24, 1969.

Во время полярных сияний в ионосфере протекают многочисленные процессы, такие как возмущения геомагнитного поля, электрические ионосферные токи и рентгеновское излучение.
During the auroras in the ionosphere occur numerous processes such as disturbance of the geomagnetic field, ionospheric electric currents and X-rays.

Вариации геомагнитного поля, сопутствовавшие стартам и полетам космических аппаратов// Косміч на наука і технологія.
Geomagnetic field variations accompanying missile launches and the firing of spacecraft orbital maneuvering subsystem thrusters.

Что касается фундаментальной космической науки, то на регулярной основе ведутся наблюдения Солнца, ионосферы и геомагнитного поля, а получаемые результаты направляются в международные центры.
In the area of basic space sciences, regular observations of the Sun, the ionosphere and the geomagnetic field are being maintained and the resultant data sent to world centres.

Датчик геомагнитного поля не зависит от положения телефона и измеряет силу магнитного поля Земли.
The geomagnetic field sensor is independent of the orientation of the phone and measures the earth's magnetic field strength.

Характеристики распространения сверхдлинных волн( амплитуда и базовая скорость) в волноводе зависят от геометрии волновода, электропроводимости его границ и геомагнитного поля.
The characteristics of very-low-frequency propagating waves(amplitude and phase velocity) in the waveguide depended on the geometry of the waveguide, the electrical conductivity of its borders and the geomagnetic field.

Изменения геомагнитного поля под влиянием запусков ракет с космодрома Байконур// Геомагнетизм и аэрономия.- 2003.- 43, 4.- С.
Changes in the geomagnetic field under the effect of rocket launches from the Baikonur spaceport.

Результаты осуществляемой ЕКА программы изучения космической погоды указывают на то, что возмущения геомагнитного поля влияют на организм человека, в частности на людей, страдающих сердечно-сосудистыми заболеваниями.
The ESA space weather programme has demonstrated the effects of perturbations in the geomagnetic field on humans, in particular on individuals with heart problems.

Аномальные вариации геомагнитного поля в восточной Фергане- предвестник Алайского землетрясения 2. XI. 1978 г.// Докл.
Abnormal variation of the geomagnetic field in the eastern Fergana- a harbinger of Altai earthquake 02.1I.1978.

Кстати, есть или будет сказано где-то, так что я был более, чем 100 лет назад, г-н Поккельса, и очень хорошо знал, что вариации геомагнитного поля в различных местах вызваны грозовых разрядов.
By the way, as is or will be shown somewhere, described measurement so for over 100 years ago, Mr. Pockels(1898,;-o), and knew very well that geomagnetic field variations at different locations are caused by the lightning discharge.

Компас использует датчик геомагнитного поля и показывает направление в отношении географических сторон света, где красная стрелка направлена на север.
The compass uses a geomagnetic field sensor and shows the direction relative to the geographic cardinal directions where the red needle points northwards.

Институт геофизики и астрономии Министерства науки, технологии и охраны окружающей среды продолжал наблюдение Солнца, ионосферы и геомагнитного поля Земли и направлял данные о солнечной и геомагнитной активности в научные центры всего мира.
The Institute of Geophysics and Astronomy of the Ministry of Science, Technology and the Environment continued to monitor the Sun, the ionosphere and the Earth's geomagnetic field and to relay solar and geomagnetic data to centres worldwide.

Исследование процессов в плазме геомагнитного поля Земли в рамках международной программы" Интербол" по изу- чению природы и механизмов солнечно- земных связей.
Study of processes in the plasma of the Earth's geomagnetic field in the context of the Interball international programme for research on the nature and mechanisms of solar-terrestrial interactions.

Распад геомагнитного поля- Наблюдения силы магнитного поля Земли за последние 150 лет показывают, что оно разрушается и это ставит верхний предел возраста Земли.
Geomagnetic field decay- Observations made of the strength of Earth's magnetic field over the last 150 years show that it is decaying, which puts an upper limit on the age of the Earth.

В сфере наук о космосе Институт геофизики и астрономии Министерства науки, технологии и охраны окружающей среды продолжал изучение Солнца с помощью оптических и радиоастрономических методов и мониторинг ионосферы и геомагнитного поля Кубы.
In the area of space sciences, the Institute of Geophysics and Astronomy of the Ministry of Science, Technology and the Environment continued its optical and radioastronomical observations of the Sun and its monitoring of the ionosphere and geomagnetic field in Cuba.

Что касается изучения ионосферы и геомагнитного поля, то соответствующие станции продолжали вести систематическое наблюдение, при этом полученная информация направлялась в международные центры данных.
As regards observations of the ionosphere and the geomagnetic field, the stations concerned continued their systematic operations, sending information to data centres worldwide.

В сфере наук о космосе Институт геофизики и астрономии министерства науки, технологии и окружающей среды продолжал изучение Солнца, ионосферы и геомагнитного поля Кубы и направлял полученную информацию в астрономические центры всего мира.
In the area of space sciences, the Institute of Geophysics and Astronomy of the Ministry of Science, Technology and the Environment has continued to monitor the Sun, the ionosphere and the geomagnetic field in Cuba and to relay solar and geomagnetic data to centres worldwide.

Исследуется связь между состоянием геомагнитного поля и обострением сердечно-сосудистых заболеваний по данным службы" скорой помощи" и значениям аа- индексов геомагнитной активности.
The article investigates the relationship between the geomagnetic field and the aggravation of cardiovascular disease according to the ambulance and aa-index of geomagnetic activity.