ПОЛЕ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• field is
• pitch is
• box is

Примеры использования Поле является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это поле является обязательным.
This field is required.

Основной для Мельника позицией на поле является место центрального защитника.
His position on the pitch is central defender.

Данное поле является обязательным.
This field is required.

Я не говорил, что векторное поле является рациональной функцией.
I never said that the vector fields were rational functions.

Любое поле является областью целостности.
Every field is an integral domain.

Первое( единственное обязательное) поле является адресом электронной почты.
The first and the only required field is the E-mail address.

Данное поле является одним из наиболее важных.
This field is one of the most important ones.

Рассмотрим сначала случай, когда основное поле является простым.
First, consider the case where the ground field is the prime field..

Данное поле является произвольным, в него можно занести любое значение.
This field is free, you can type there any definition.

Реке Гака является самой западной, и поле является одним из крупнейших.
The Gacka River is the westernmost and the field is one of the largest.

Поле является декоративным элементом в соответствии внешний вид здания.
The box is then fitted a decorative element to the look of the building.

Когда погода является нежелательным, поле является в первую очередь страдают.
When the weather is undesirable, the field is the first to suffer.

Это поле является обязательным и должно быть уникальным в пределах пакета.
This field is required and must be unique within a package.

При операциях в валюте РФ данное поле является обязательным c использованием кодового слова OTHR.
In Russian currency transactions, this field is mandatory containing code word OTHR.

Это поле является посредником между резонансным контуром и испытуемым образцом.
This field is the mediator between the resonant circuit and the test sample.

После чего, необходимо ввести свой адрес электронной почты в поле« E- mail» данное поле является не обязательным.
Then enter your electronic address in the"E-mail" field this field is optional.

Это поле является необязательным, если указано значение в поле Имя файла.
This field is optional if a value for File Name is specified.

Сохранение естественной травой поле является трудоемким и требует значительных затрат времени, усилий и капитала.
Maintaining a natural grass pitch is labour intensive and requires significant investment of time, effort and capital.

Поле является расположен в 1200 метрах от центра города и 1500 метрах от моря.
The field is located 1200 meters from the city centre and 1500 metres from the sea.

Отличено с последней Android 6.. 1 системы, это мощный android ТВ поле является более стабильным, чем андроид 6. операционная система.
Featured with the LATEST Android 6.0.1 system, this powerful android TV box is more stable than android 6.0 operation system.

Это поле является обязательным и должно быть уникальным в пределах узла Коллекции.
This field is required and must be unique within the Collections node.

Возможность повесить с лучшей игры кто-нибудь может блюдо в любое поле является совершенство; и это приходится считаться как успех.
Ability to hang with the best game anybody can dish out in any field is excellence; and it has to be reckoned as success.

Это поле является обязательным для Европейских стран и необязательным для всех остальных стран.
This field is mandatory for European countries and optional for all others.

Поэтому интенсификация нашей внешне- политической и экономической деятельности в этом геоэкономическом поле является весьма актуальной задачей.
Therefore, intensification of our foreign political and economic activities in this geo-economic field is a very urgent task.

Например, постоянное неоднородное электрическое поле является переменным и неодинаковым для наблюдателей, движущихся в нем разными путями.
For example, a constant heterogeneous electric field is variable and different for the observers, which are moving in the different ways.

Хотя поле является тахионным( и нестабильным) возле начальной точки- максимума потенциала, оно приобретает неотрицательную массу( и становится стабильным) возле минимума.
While the field is tachyonic and unstable near the local maximum of the potential, the field gets a non-negative squared mass and becomes stable near the minimum.

Спортивный центр Триглав Поклюка в Рудном поле является идеальной отправной точкой для восхождения на словенскую патриархальную гору.
Sports Centre Triglav Pokljuka in Rudno polje is an ideal point of departure for ascending the Slovenian patriarch and, upon return, a place to relive your mountain adventure.

Если поле является весьма небольшим или же его конфигурация не позволяет использовать данный тип схемы прохода, то инспектор должен по своему усмотрению использовать наиболее случайный по возможности метод, позволяющий обеспечить надлежащий охват поля..
If the field is very small or the field configuration does not allow for this type of pattern it is up to the discretion of the inspector to use the most random method possible to ensure the field is properly covered.

Единственным редактируемым полем является описание текущего проекта.
The only one edited field that we have is the current project description.

Одно из полей является обязательным.
One of the fields is mandatory.