ГЛОБАЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• global
• worldwide

Примеры использования Глобальным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы стремимся стать глобальным игроком.
We aim to become a global player.

Это было перед глобальным финансовым кризисом.
That was before the global financial crisis.

Имеет доступ ко всем заливам и глобальным рынкам.
It has access to entire Gulf and global markets.

Предложение по глобальным техническим правилам.
Proposal for a global technical regulation on.

Зеленые занавески в борьбе с глобальным потеплением.
Green curtains in fight against global warming.

Предложение по глобальным техническим правилам гтп.
Proposal for a global technical regulation gtr.

Эти программы финансируются Глобальным фондом в Украине.
The programmes are funded by Global Fund in Ukraine.

Согласование с глобальным подготовительным процессом.
Coordination with the global preparatory process.

Президент Научного совета по глобальным инициативам SCGI.
President of the Science Council for Global Initiatives SCGI.

Предложение по глобальным техническим правилам, касающимся.
Proposal for a global technical regulation concerning.

Рынок труда стал по-настоящему глобальным, констатирует Маскин.
The labour market has become truly global, says Maskin.

Предложение по глобальным техническим правилам, касающимся шин;
Proposal for a global technical regulation on tyres;

Партнерство с ведущим глобальным инвестиционным банком.
Partnership with the leading global investment banks.

Управление глобальным авиационным парком Организации Объединенных Наций.
Management of the global United Nations air fleet.

Полная интеграция с глобальным ситуационным центром компании.
Full integration into company's global situation centre.

Немецкий консультативный совет по глобальным изменениям( WBGU) 2007.
German Advisory Council on Global Change(WBGU) 2007.

Глобальным планом страхования охвачено 13 автомобилей военного образца.
Worldwide insurance plan to cover 13 military-pattern vehicles.

Корпорация Visteon является глобальным поставщиком автопродукции.
Visteon Corporation is a global automotive supplier.

Бинарные символы( соответствующие функциям и глобальным переменным);
Binary symbols(corresponding to functions and global variables);

Укрепление сотрудничества с Глобальным экологическим фондом.
Strengthening the cooperation with the Global Environment Facility.

Предложение по глобальным техническим правилам, касающимся.
Proposal for a global technical regulation concerning Non-Road Mobile Machinery.

Дойче Банк( DeutscheBankAG) является лидирующим глобальным универсальным банком.
Deutsche Bank is a leading global universal bank.

Глобальным планом страхования охвачено 376 автомобилей наиболее распространенного типа.
Worldwide insurance plan to cover 376 primary-pattern vehicles.

Проект решения о сотрудничестве с Глобальным экологическим фондом.
Draft decision on cooperation with the Global Environment Facility.

Противодействие финансированию терроризма и отмыванию денег является глобальным приоритетом.
Combating terrorist financing and money laundering is a global priority.

Эта проблема усугубляется глобальным финансово- экономическим кризисом.
This is compounded by the global financial and economic crisis.

Томас Альберт Блис, Председатель Научного совета по глобальным инициативам, США.
Thomas Albert Blees, President, Science Council for Global Initiatives, USA.

Оба проекта финансируются Глобальным экологическим фондом ГЭФ.
Both projects are financed through the Global Environmental Facility GEF.

Блис томас Альберт( СшА), президент Научного совета по глобальным инициативам SCGI.
Blees Thomas Albert(uSA), President, Science Council for Global Initiatives.

Будет ли Шелковый путь стать глобальным, общим брендом и будущим туризма?
Will the Silk Road become a global, shared brand and future of tourism?