ГЛУБОКИЕ КОРНИ на Английском - Английский перевод

• deep roots
• deeply rooted
• deep-rooted
• deeply entrenched
• deep root
• deep-seated roots

Примеры использования Глубокие корни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глубокие корни.
Deep roots.

У нее очень глубокие корни.
It has very deep roots.

Глубокие корни в истории буддизма.
Deep roots in the history of Buddhism.

У нас здесь глубокие корни.
We have deep roots here.

Традиция барбекю имеет глубокие корни.
Barbecue traditions have deep roots.

Наркомания имеет глубокие корни и традиции.
The drug addiction has its deep roots and traditions.

Разнообразия имеют в Турции глубокие корни.
Diversity has deep roots in Turkey.

У Книги Урантии есть глубокие корни в Южной Америке.
The Urantia Book has deep roots in South America.

Традиция эта имеет глубокие корни.
This tradition has deep roots.

История медицины в Азербайджане имеет глубокие корни.
History of medicine in Azerbaijan has deep roots.

У этого недоверия глубокие корни.
This mistrust has deep roots.

Наша дружба с конгрессменами США имеет глубокие корни.
Our friendship with the US congressmen has deep roots.

Это явление имеет глубокие корни.
The phenomenon has deep roots.

Причины и источники этой опасности имеют глубокие корни.
The causes and sources of this danger are deeply rooted.

Многосторонность пустила глубокие корни в истории человечества.
Multilateralism is rooted deeply in the history of mankind.

В Турции разнообразие имеет глубокие корни.
Diversity has deep roots in Turkey.

Однако следует отметить, что глубокие корни имеет здесь и афро- кубинская религия.
However, Afro-Cuban religion has deep roots here.

Старые нагромождения имеют очень глубокие корни.
Old heaps have very deep roots.

Глубокие корни, темные ночи, красной кровью я заплачу.
Deep the roots, dark the night, red the blood I will pay.

Спорт в бразильском обществе имеет глубокие корни.
The practice of sports is deeply rooted in Brazilian society.

У сельского хозяйства глубокие корни и ему нужны люди, которые смотрят в будущее.
Farming has strong roots and needs people who think ahead.

Традиции народного просвещения в Лебедяни имеют глубокие корни.
Traditions of education have deep roots in Lebedyan.

Многие современные конфликты имеют глубокие корни и являются сложными по своей природе.
Today's conflicts are often deeply rooted and complex.

У проблемы похищения невест в Кыргызстане глубокие корни.
The problem of bride kidnapping has deep roots in Kyrgyzstan.

Мы-- молодая страна, однако наш народ имеет глубокие корни и давние традиции.
We are a young country, but a people with deep roots and ancient traditions.

Межкультурный диалог и гармония имеют в Турции глубокие корни.
Intercultural dialogue and harmony have deep roots in Turkey.

Семена недовольства: глубокие корни Американской революции 1659- 1750.
Seeds of Discontent: The Deep Roots of the American Revolution: 1650-1750.

Движение за независимость осетинского народа имеет глубокие корни.
The independence movement of the Ossetian people has deep roots.

Провал путча в Бурунди показал, что демократия пустила глубокие корни в африканской земле.
The failure of the putsch in Burundi has shown that democracy has taken deep root in African soil.

Забота о старшем поколении- национальная ценность, имеющая глубокие корни.
Care for the elderly is a deep rooted national value in Uzbekistan.