ЯВЛЯЕТСЯ КОРНЕМ на Английском - Английский перевод

• is the root

Примеры использования Является корнем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Означает фонд основе", и это слово является корнем на" основные.
Mean fund basis, and this is the root of the word"core.

Культурный релятивизм Саудовской Аравии является корнем фактического бездействия феминисток, таких, как например Азар Маджеди, Памелы Бом и Марьям Намази.
Cultural relativism is the root of activist inaction, according to feminists such as Azar Majedi, Pamela Bone, and Maryam Namazie.

Риторика определяется как искусство дискурса, и является корнем цифровой риторики.
Rhetoric is defined as the art of discourse, and is the root of digital rhetoric.

Бытие постольку, поскольку оно является корнем и источником всех других существ;
A Being, inasmuch as it is the root and source of all other beings;

У элемента 1 родитель отсутствует( этот элемент является корнем кучи).
For the element 1 the parent is absent(this element is the root of the heap).

Кроме того каждый корень кратности k многочлена f является корнем кратности( k- 1) его производной.
If a is a root of multiplicity k of a polynomial, then it is a root of multiplicity k- 1 of its derivative.

При этом под ложью в особенности следует понимать искажение, упрощение и смешение Евангелия с другими учениями, что является корнем всякого зла.
In case of lies it is particularly thought of misrepresentation, cutting and confusion of the gospel, as there is a root of all kinds of evil.

KingRoot является корнем инструмент“ ленивые люди” кто просто хочет получить корневой доступ, но не хочет прошить любую третью сторону восстановления в их прекрасное устройство.
KingRoot is a root tool for“lazy people” who just want to get root access but don't want to flash any third party Recovery into their lovely device.

Например, число 2{\ displaystyle{\ sqrt{ 2}}}- иррациональное, но не трансцендентное: оно является корнем уравнения x 2- 2{\ displaystyle x^{ 2}- 2=} и потому является алгебраическим.
For example, the square root of 2 is an irrational number, but it is not a transcendental number as it is a root of the polynomial equation x2- 2 0.

Частная собственность, давшая начало экономическому неравенству, зависимости, политическому и бытовому противостоянию полов, является корнем женского притеснения в текущем социальном контексте.
Private property gives rise to economic inequality, dependence, political and domestic struggle between the sexes, and is the root of women's oppression in the current social context.

Английское слово« man»( человек) происходит от санскритского корня« man", который является корнем санскритского глагола мыслить, признак разумности- мыслитель, манас( низший), который должен впоследствии соединиться с Высшим Манасом, т. е.
The English word"man"(person) occurs from a Sanskrit root of"man" which is a root of a Sanskrit verb to think, a rationality sign- the thinker, манас(lowest) which has to unite subsequently to Highest Manas, i.e.

Например, если B4 является четвертой точкой бифуркации логистического отображения, константа α=- B4( B4- 2) является корнем многочлена 120- й степени с максимальным коэффициентом 25730.
For example, where B4 is the logistic map's fourth bifurcation point, the constant α=-B4(B4-2) is a root of a 120th-degree polynomial whose largest coefficient is 25730.

Мы считаем, что добросовестность является основой всего сотрудничества, терпимость является предпосылкой для решения проблем, инновации являются инструментом для развития дела, а сервис является корнем создания стоимости.
We believe that good faith is the basis of all cooperation, tolerance is the prerequisite for solving problems, innovation is the tool for developing the cause and service is the root of value creation.

Если они не могут обеспечить высокое качество продукции для потребителей, бренд является корнем дерева, без воды, не может развиваться и расти.
The quality is the first thing. If you have no hand you can not make a fist. If they can not provide high-quality products for consumers, the brand is the root of the tree, without water, can not develop and grow.

Указывать пальцем на противную сторону и заявлять, что она является корнем всего зла на этой планете, может быть просто и удобно, однако, в основном, это неправильно и контрпродуктивно».
President of the European Jewish Congress Moshe Kantor said"Pointing the finger at the other side and accuse it of being the root cause of all evil on this planet may be easy and convenient, but most of the time it is wrong- and counter-productive.".

Одним из основных планов, чтобы" СОБЫТИЕ" было успешным, является отключение центральной банковской системы, которая является корнем манипуляции и системой управления на планете Земля.
One of the main plans for THE EVENT to be successful is to disable the central banking system, which is the root of the manipulation, and control system on planet earth.

Другим весьма показательным примером является заявление известного греческого композитора, сделанное им во время пресс-конференции 12 ноября 2003 года, согласно которому эта небольшая нация является корнем всего зла в мире[…] у греческого народа нет фанатизма евреев.
Another particularly noteworthy example was the statement at a press conference on 12 November 2003 by a famous Greek composer, who said that"that small nation is the root of all evil in the world.

Другим примером является корень деинсталлятор Вы можете удалить системные приложения.
Another example is the root uninstaller You can delete system applications.

Ум есть политика, потому что ум амбициозен, а амбиции являются корнем политики.
Mind is politics, because mind is ambitious and ambition is the root of politics.

Такие трудности являются корнем и продуктом и физических, и ментальных работ.”.
Such difficulties are root and product of both physical and mental workings.”.

Для защиты детей необходимо преодолеть отсталость в развитии, являющуюся корнем всех зол.
The protection of children required the eradication of underdevelopment, which was the root of the problem.

Идеи« меня» и« моего» являются корнем всех конфликтов.
The ideas of'me' and'mine' are at the root of all conflict.

Самой полезной частью растения является корень Тонгкат и его кора, так как они содержат важные ингредиенты, которые используются в традиционной и нетрадиционной восточной медицине.
The most useful part of the plant is the root of Tongkat and his bark, as they contain important ingredients that are used in traditional and nonconventional Eastern medicine.

Если ввести Get- Location, когда текущим положением является корень диска С, будут выведены следующие данные.
If you type Get-Location while your current location is the root of the C drive, you would see the following output.

Исторически расизм во многом являлся корнем мирового зла, и сегодня особую тревогу вызывает расизм в отношении арабов и мусульман под прикрытием борьбы с терроризмом.
Racism historically had been the root of much of the world's evil, and in the present day, racism against Arabs and Muslims under the guise of combating terrorism was particularly disturbing.

Ее действия могут принимать различные формы: личный контакт, отстаивание прав отдельных людей или целых групп, изобличение несправедливости, являющейся корнем зла,[…] воспитание в духе неприятия ксенофобии.
Its task takes different forms- personal contacts, defence of the rights of individuals and groups, denunciation of the injustices which are at the root of the evil,[…] education against xenophobia.

Осознайте, что все происходит в сознании и вы являетесь корнем, источником, основанием сознания.
Realize that all hap- pens in consciousness and you are the root, the source, the foundation of consciousness.

Алгебра основывается на трех символах, которые являются корнями из единицы, так что последовательное применение любого из них через некоторое число шагов приводит к единице.
The algebra is based on three symbols that are each roots of unity, in that repeated application of any of them yields the value 1 after a particular number of steps.

Итак, вы действительно осознали, что корни жизни являются корнями смерти- это одна и та же вещь.
Well, you actually realize that the roots of life are the roots of death- they are the same thing.

Таким образом, из приведенного на рисунке графика некоторой функции f( x), мы может сразу сказать, что значения x 1, x 2, x 3, x 4 являются корнями уравнения f x.
Therefore, from the above plot of some function f( x), we immediately can conclude that the values x 1, x 2, x 3, x 4 are the roots of equation f x.