ГОСУДАРСТВЕННЫМ ЯЗЫКОМ на Английском - Английский перевод

• state language
• official language
• national language

Примеры использования Государственным языком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государственным языком является словацкий.
The official language is Slovak.

Классы с государственным языком обучения.
Classes with state language teaching.

Государственным языком Казахстана является казахский.
The national language of Kazakhstan was Kazakh.

Является государственным языком Чеченской Республики.
Chechen is an official language of Chechnya.

Государственным языком в Украине является украинский язык..
The State language of Ukraine is Ukrainian.

В Бразилии государственным языком является португальский.
The official language in Brazil was Portuguese.

Государственным языком является английский с местным акцентом.
The official language is English with a local accent.

Доля населения, владеющего государственным языком к 2015 г.- 96%.
Share of the population knowing a state language by 2015- 96%.

Государственным языком Таджикистана является таджикский язык..
The state language of Tajikistan shall be Tajik.

Амхарский язык является государственным языком Эфиопии.
The Amharic language is the official language of Ethiopia.

Государственным языком в Азербайджане является Азербайджанский язык..
The State language of Azerbaijan is Azerbaijani.

Азербайджанский язык является государственным языком Азербайджана.
Azerbaijani language is the national language in Azerbaijan.

Государственным языком в Аргентинской Республике является испанский.
The national language of the Republic of Argentina is Spanish.

Имеет около 100 тыс. носителей и является государственным языком в Королевстве Тонга.
It has around 180,000 speakers and is a national language of Tonga.

Государственным языком Индонезии является индонезийский язык Bahasa Indonesia.
The national language of Indonesia is"Bahasa Indonesia.

Суахили является государственным языком в Танзании, Кении и Уганде.
Swahili serves as a national language of four nations: Tanzania, Kenya, Uganda, and the DRC.

Государственным языком Грузии является грузинский, в Абхазии- также абхазский.
The state language of Georgia shall be Georgian, and in Abkhazia- also Abkhaz.

Китуба является государственным языком в Республике Конго и ДР Конго.
Kituba is a national language in the Republic of Congo and the Democratic Republic of Congo.

Государственным языком Республики Таджикистан является таджикский язык..
The state language of Tajikistan is the Tajik Persian language..

Через 10 лет 100 процентов выпускников школ будут владеть государственным языком.
In 10 years, 100 per cent of high-school graduates will speak the State language.

Он является государственным языком в Италии, Швейцарии, Ватикане и Сан-Марино.
Italian is the official language in Italy, Switzerland, Vatican and San-Marino.

Респонденты из стран, в которых английский является государственным языком, должны ответить" да.
For countries where English is a national language, please answer"yes.

Статья 10 Государственным языком на Украине является украинский язык..
Article 10 The state language of Ukraine is the Ukrainian language..

Через десять лет 100 процентов выпускников школ будут владеть государственным языком.
In ten years, 100 percent of high school graduates will speak the state language.

Государственным языком в Республике Узбекистан является узбекский язык..
The State language in the Republic of Uzbekistan is the Uzbek language..

С 1994 года абхазский язык является государственным языком Республики Абхазия.
Since 1994 Abkhaz language is a state language of the Republic of Abkhazia.

Государственным языком Катара является арабский, широко распространен также английский язык..
Arabic is the official language, and English is widely spoken.

Язык санго является государственным языком, на котором говорят на всей территории страны.
Sango is the national language that is spoken throughout the national territory.

Государственным языком Азербайджанской Республики является Азербайджанский язык..
The official language of the Republic of Azerbaijan is the Azerbaijani language..

Или члены общины, не владеющие государственным языком, который используется в учреждениях здравоохранения.
Or from a community that does not speak the national language used in health services.