ГРУСТНЫМ на Английском - Английский перевод

• sad
• melancholy
• sadder
• mournful

Примеры использования Грустным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он был грустным.
It was sad.

Он выглядит таким грустным.
He looks so sad.

Выглядишь грустным, приятель.
You're sad, man.

Он был таким грустным.
He was so sad.

С грустным выражением лица.
With the sad, sad look¶.

Выглядит грустным.
He looks unhappy.

Брик выглядел таким грустным.
Brick looked so sad.

Он был грустным старым человеком.
He was a sad old man.

Он был очень грустным.
And he was sad.

Я буду грустным через секунду.
I will be sad in a second.

Мне он всегда кажется грустным.
He always seems sad.

( грустным тоном) Я не знаю.
(In a sad tone:) I don't know.

Однако же я нахожу это грустным.
However, I find it sad.

Он выглядел грустным и раскаявшимся.
Seems like a sad, sorry guy.

Просто, все это кажется мне грустным.
Just seemed sad to me.

Ты выглядишь таким грустным, что случилось?
You look so sad, what's wrong?

Что делает это еще более грустным.
That makes it sadder somehow.

Казалось грустным, что никто его не съест.
Seemed so sad that no one was gonna eat it.

Я думаю, потому, что я доверяю грустным людям.
I think because I trust sad people.

Сделать это печенье выглядит счастливым или грустным.
Make this cookie look happy or sad.

Рикки, твое детство было таким грустным и страшным.
Ricky, your childhood was so sad and scary.

Ох, бедный Джулиано, он выглядел таким грустным.
Oh, poor Giuliano, he looked so wistful.

Я провожал его грустным и полным надежды взглядом.
I watched him with sad and full of hope look.

А я думал, что конец" Любовной истории" был грустным.
And I thought the end of Love Story was sad.

Карим был очень грустным, потому- что его тетя умерла.
Karim was very sad because his aunt was dead.

Вы были с тем очень красивым парнем, немного грустным.
You were with that very handsome boy, a bit sad.

Этот сад выглядит грустным и без каких-либо фантазии.
This garden looks sad and without any fantasy.

Пустым. Грустным. Я хочу разорвать этот круг, но как?
Empty. Unhappy. I want to stop this cycle, but how?

Но прощание было грустным и странно неудовлетворяющим.
But the goodbye was sad and strangely unfulfilling.

Его Богоматерь- это, как правило, девочка с полудетским грустным личиком.
His Virgin- is, as a rule, childlike girl with a sad little face.