ДАЛЬНЕЙШЕГО ДВИЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Дальнейшего движения на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Цена находится в средней области,и ожидает дальнейшего движения.
Price is in the middle region,and waits for further movement.
Для определения дальнейшего движения рынку необходимы новые стимулы.
To determine the further movement the market needs new incentives.
В такой неудовлетворенности заложен импульс дальнейшего движения вперед.
In that kind of dissatisfaction there is an impuls for further movement ahead.
Для определения дальнейшего движения, нам необходимы дополнительные сигналы.
To determine the further movement, we need additional signals.
Мы ожидаем возобновления роста цены и дальнейшего движения в рамках восходящего канала.
We expect renewed growth in prices and further movement inside the rising channel.
Основным вопросом для дальнейшего движения евро остается греческий долговой кризис.
The main issue for the further movement of the euro remains the Greek debt crisis.
Китайские инвесторы пытаются оценить перспективы дальнейшего движения местных индексов.
Chinese investors are trying to assess the prospects of further movement of local indexes.
Для определения дальнейшего движения в среднесрочной перспективе, нам необходимы новые сигналы.
We will need new signals to determine the further movement in the medium term.
Рынок находится в состоянии неопределенности и для дальнейшего движения необходимы новые стимулы.
The market is in a state of uncertainty, and for further movement are necessary new incentives.
В рамках дальнейшего движения мы вероятно увидим продолжение снижения с первой цель около, 8480.
As part of further movement, we probably will see continued decline with the first goal about 0.8480.
Цена британского фунта продолжает консолидацию в отсутствии драйверов для дальнейшего движения.
The price of the British pound continues to consolidate in the absence of drivers for further movement.
Мы прогнозируем падение до 1, 5000, но для определения дальнейшего движения нам будут необходимы новые сигналы.
We forecast a drop to 1.5000, but to determine the further movement, we will need new signals.
Мы ожидаем роста волатильности сегодня иожидаем новых сигналов для определения дальнейшего движения.
We expect increased volatility today andlook forward to new signals to determine the further movement.
Продолжительная консолидация указывает на ожидание сильных стимулов для дальнейшего движения, которое вероятно будет достаточно сильным.
Continued consolidation indicates the expectation of strong stimulus for further movement, which is likely to be strong enough.
Существует одна общая цель всех веб-мастеров и, чтоявляется увеличение их просмотров страниц дальнейшего движения.
There is one common goal among all webmasters andthat is to increase their page views further traffic.
Мы прогнозируем начало восходящей коррекции цены в ближайшее время,но для оценки дальнейшего движения нам необходимы новые сигналы.
We forecast the beginning of the rising price correction in the near future,but to assess the further movement, we need new signals.
Без нее он не сможет аргументированно изложить свою идею, чтобы привлечь капитал идругие ресурсы, необходимые для дальнейшего движения.
Without it he would not be able to present its arguments the idea to attract the capital andother resources required for further movement.
Основанием для следующих прогнозов дальнейшего движения в паре NZD/ USD станет публикация протоколов заседания Федеральной резервной системы.
The basis for next forecasts of further movement in pair NZD/ USD will be the publication of the minutes from FRS's meeting.
Сегодня в Великобритании не ожидается публикации важной макростатистики иинвесторы вероятно будут ожидать новых стимулом для дальнейшего движения.
Today in the UK is expected the publication of important macroeconomic data andinvestors will likely wait for new stimulus for further movement.
Для АРБиГ это был выход на плато Рисовач,закрепление на котором могло бы создать условия для дальнейшего движения к побережью Адриатического моря.
For the Bosnian Army, it was a gateway to the plateau of Risovac,which could create conditions for further progression towards the Adriatic coast.
Сегодня мы ожидаем рост волатильности в связи с публикацией статистики по торговому балансу страны( 21: 45 по Гринвичу),который является ключевым показателем для дальнейшего движения.
Today, we expect increased volatility in connection with the publication of statistics on the country's trade balance(21:45 GMT),which is a key indicator for further movement.
Снижение новозеландского доллара вероятно прекратится в ближайшее время и для определения дальнейшего движения будут необходимы новые сигналы.
Reduction of the New Zealand dollar is likely to cease in the near future and we will need new signals for determining of the further movement.
Цена австралийского доллара продолжает двигаться в рамках бокового тренда в связи снеопределенностью дальнейших перспектив и необходимостью нового драйвера для дальнейшего движения.
The price of the Australian dollar continues to move sideways because of the uncertainty andof further prospects the need of a new driver for further movement.
Стоит отметить, чтоцена продолжает торговаться выше сильного уровня, 9220 и для определения дальнейшего движения нам будут необходимы новые сигналы.
It is worth noting that the pricecontinues to trade above the strong level of 0.9220 and we will need new signals for determination of further movement.
Несмотря на заявление Резервного Банка Новой Зеландии о переоцененности валюты, мы ожидаем, что в ближайшее время падение цены остановится,после чего нам будут нужны новые сигналы для определения дальнейшего движения.
Despite the statement by the Reserve Bank of New Zealand on currency overvaluation, we expect that in the near future the price drop will stop, andthen we will need new signals to determine the further movement.
Несмотря на то, что данный документ был лишь Декларацией, не имеющей юридической силы,он показал направление дальнейшего движения нашего народа, дальнейшее направление законотворческой работы парламентариев.
Despite the fact that the document was a declaration, which had no legal force,it showed the course of the further movement of our people and the future direction of legislative work of the parliament.
Дальнейшее движение цены будет зависеть от ситуации на сырьевых рынках.
Further movement of prices will depend on the situation on the commodity markets.
Дальнейшее движение на рынках будет сильно зависеть от новостей из Америки.
Further movement on the markets will strongly depend on the news from America.
Дальнейшее движение британского фунта будет сильно зависеть от динамики доллара США.
Further movement of the British pound will strongly depend on the dynamics of the US dollar.
Дальнейшее движение продолжится в рамках локального нисходящего канала.
Further movement will continue inside the local downstream channel.
Результатов: 30, Время: 0.0263

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский