ДВОРЕЦ НАХОДИТСЯ на Английском - Английский перевод

• palace is

Примеры использования Дворец находится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Холирудский дворец находится в пределах 5 минут ходьбы.
Holyrood Palace is within a 5-minute stroll.

Дворец находится в окружении живописного парка, являющегося частью обширного лесного массива.
The palace is surrounded by a beautiful park, which is part of the vast forest.

Букингемский дворец находится в 1, 4 км от апартаментов.
Buckingham Palace is 1.4 km from the apartment.

Этот дворец находится всего в нескольких метрах от отеля.
This palace is located only a few meters from the hotel.

Если вы идете от метро« Коломенская» через центральный вход музея- заповедника, вам нужно пересечь всю его территорию, так как дворец находится в самом конце парка.
Enter the park on the side of Kolomenskay metro station through the central entrance and pass the whole territory because the Palace is located in the end of the estate.

Аббатский дворец находится в прекрасном Оливском парке.
Abbey Palace is located in a beautiful park of Oliwa.

Дворец находится в сестьере( район Венеции) Сан- Марко, в центре города, между церковью Сан- Бенето и каналом Ка' Микель.
The palace is in the sestiere of San Marco, in the centre of the city, and lies between the Campo San Beneto and the Rio di Ca' Michiel.

Федеральный дворец находится в самом центре швейцарского города Берн.
Federal Palace is located in the heart of the Swiss city of Bern.

Дворец находится в ведении Баварской администрации государственных дворцов административного департамента Баварии.
The Palace is managed by the Bavarian Administration of State-owned Palaces, an administrative department of the Free State of Bavaria.

Фестивальный дворец находится в здании Театра музыкальной комедии им.
The Festival Palace is located in the building of the Theater of Musical Comedy.

Дворец находится примерно в 25 минутах езды на метро( не в час пик) от центра Мадрида( 10 км) и в 5 минутах езды от международного аэропорта<< Барахас.
The Palacio is approximately 25 minutes from the centre of Madrid on the metro in non-peak hours(10 km) and five minutes from the international airport of Barajas.

В настоящее время дворец находится под хранение Ассоциации Санкт- Аполлония.
Nowadays the palazzo is under the custodianship of the Association of St Apollonia.

Этот Дворец находится в красивой и спокойной зоне Венеции, Каннареджио, рядом с церковью Мадонна дель Орто.
This Palace is situated in a beautifully peaceful area of Venice's Cannaregio district, in the vicinity of the Madonna dell'Orto.

Хотя дворец назван по имени деревни Сустдейк, находящийся в городе Суст, дворец находится к северу от нее в городе Барн, Утрехт.
Although named after the village of Soestdijk, which is largely in the municipality of Soest, the Soestdijk Palace is just north of the border in the municipality of Baarn in the province of Utrecht.

Букингемский дворец находится в 1, 2 км, а аэропорт Лондон- Сити- в 14 км.
Buckingham Palace is 1.2 km from the property, while London City Airport is 14 km away.

С 1932 года дворец находится в ведении Фонда прусских дворцов и садов Берлина- Бранденбурга и используется как музей.
The Jagdschloss is administrated by the Prussian Palaces and Gardens Foundation Berlin-Brandenburg since 1932 and is used as Museum.

Латеранский дворец находится в 400 метрах от станции метро San Giovanni.
The Lateran Palace is situated within 400-meter walking distance from the San Giovanni subway station.

Пока еще дворец находится в плохом состоянии, а вот парк и водоемы уже значительно обновлены.
So far, the palace is in poor condition, but the park and ponds have significantly upgraded.

Евксиноград дворец находится в 8 км к северу от Варны и построен в качестве летней резиденции князя Александра Батенберга 1.
Euxinograd palace is located 8 km north of Varna and is built as a summer residence of Prince Alexander Battenberg 1st.

Императорский дворец находится в центре города недалеко от площади Тяньаньмэнь, он выполнен в форме прямоугольника, по углам стен здания находятся сторожевые башни.
Imperial Palace is located in the city center close to Tiananmen Square, he is in the shape of a rectangle, the corners of the walls of the building are watchtowers.

Территориально Букингемский дворец находится в юго-восточной части Англии, который является официальной лондонской резиденцией монархии Великобритании с 1837 года, а также является официальным домом королевы.
Geographically, Buckingham Palace is in the south-east of England, which is the official London residence of the British monarchy since 1837, and is the official home of the Queen.

В настоящее время дворец находиться в ужасно запущенном состоянии.
The palace is now in much decayed state.

Знаменитый Алькасар с его садами и дворцом находится здесь.
The Alcázar with its gardens and palace is right up there.

Мечеть и дворец находятся возле отеля.
A mosque and a palace are set within walking distance.

За дворцом находится небольшой сад, который был частью королевского сада.
Behind the palace was a large garden which extended to the Mariastraat.

Дворец находился на платформе высотой примерно 18 метров.
The palace was placed on a platform, originally about 18m high.

Кафедральный собор, музей и дворец находятся возле отеля.
Museums, the cathedral and the palace are set within walking distance.

Более ста лет в стенах дворца находится посольство Франции.
For over a hundred years the palace has been serving as the French embassy.

С 1991 по март 2014 года Юсуповский дворец находился в собственности управделами президента Украины.
From 1991 to March 2014 Yusupov Palace was owned by the President of Ukraine.

С 2007 года Мариинский дворец находился на реконструкции.
From 2007, the palace was under renovation.