ДЕМОНСТРАЦИОННОЙ ПЛОЩАДКОЙ на Английском - Английский перевод

• demonstration site
• demonstration area
• demonstration platform

Примеры использования Демонстрационной площадкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итальянский павильон на KIFF уже давно перестал быть демонстрационной площадкой.
Italian pavilion at KIFF stopped being just a demonstration area long time ago.

Выставки« ДорТехЭкспо» и« КоммунТех» в очередной раз стали демонстрационной площадкой новой продукции и техники для потребностей дорожной отрасли.
Trade Fairs«RoadTechExpo» and«CommunTech» once again became the demonstration platform with new products and machinery for road industry needs.

Проведение ЭКСПО- 2017 стало демонстрационной площадкой и инструментом для достижения 17 целей в области устойчивого развития и решения задач Парижского соглашения по климату.
The holding of EXPO-2017 has become a demonstration platform and instrument for achieving 17 goals in the field of sustainable development and meeting the objectives of the Paris Climate Agreement.

Архангельская область обладает всеми условиями для того, чтобы быть демонстрационной площадкой для внедрения передового российского и международного опыта.
Arkhangelsk Region has all appropriate conditions to serve as a demonstration site for other regions and pilot best practices from Russia and abroad.

На данной выставке стенд ICK Group был оборудован демонстрационной площадкой, на которой специалисты компании демонстрировали пресс- гранулятор ГТ- 630Д ТМ GRANTECH( для производства твердого биотоплива) Посетители стенда могли воочию увидеть работу пресс- гранулятора на холостом ходу и ознакомиться с его техническими характеристиками.
At this exhibition the stand of ICK Group was equipped with the demonstration site where the specialists of the company demonstrated GT-630D ТМ GRANTECH pellet mill for solid biofuel production.

Поскольку для Центра отбираются и выставляются только лучшие технологии, Центр становится демонстрационной площадкой для посетителей выставки ЭКСПО- 2017, своеобразным Мини- Экспо.
Since there is only the best technology that has been selected and exhibited, Center becomes a demonstration area for the visitors of exhibition EXPO-2017, sort of mini EXPO.

Выставка при этом выступает диалоговой и демонстрационной площадкой, объединяя интересы руководителей ведущих казахстанских и российских предприятий, зарубежных компаний- производителей, поставщиков оборудования в энергетическом секторе, знакомит с высокоэффективными технологиями для производства и распределения, потребления энергоресурсов.
The single interactive demonstration area and the exhibition brings together the heads of the leading Kazakhstani and Russian companies, foreign companies-manufacturers, equipment suppliers in the energy sector, introduces a highly efficient technology for the production and distribution of energy consumption.

На национальном уровне в Папуа- Новой Гвинее произошло усиление взаимосвязи между оценками и разработкой политики, благодаря тесному взаимодействию ЮНЕП с Министерством окружающей среды и охраны природы этой страны, направленному на увязывание процесса его участия в оценке глобальной экономической перспективы, посредством которого страна оценивает нынешнее и будущее состояние окружающей среды, включая меры реагирования, с основанными на экосистемном подходе рамками управления с демонстрационной площадкой местного уровня в бухте Кимбе.
At the national level, the link between assessments and policymaking has been strengthened in Papua New Guinea, as UNEP has worked closely with that country's Department of Environment and Conservation to link its global environment outlook process, by which the country is assessing the current and future state of the environment, including response measures, to an ecosystem-based management framework with a local-level demonstration site in Kimbe Bay.

В своей речи аким области отметил, что выставка является отличной диалоговой и демонстрационной площадкой объединяющая специалистов со всего мира, также подчеркнул, что это отличная возможность наладить партнерские отношения, обменяться опытом и определить перспективные направления для успешной, плодотворной работы в сфере высшего образования.
In his speech, akim of the region noted that the exhibition is an excellent dialogue and demonstration platform uniting specialists from all over the world, and also stressed that this is an excellent opportunity to establish partnership relations, exchange experience and identify promising areas for successful, fruitful work in higher education.

Спонсор демонстрационной площадки- компания First Logistik.
The demonstration area is sponsored by First Logistik company.

Работы многих участников проекта представлены на демонстрационной площадке« Витрине.
Works of numerous participants of the project are represented at the demonstration area SHOWCASE.

Вход на демонстрационную площадку для посетителей выставки Композиты Европы бесплатный.
Access to the Product Demonstration Area is free-of-charge for the visitors to COMPOSITES EUROPE.

Сейчас решили создать демонстрационную площадку, здесь есть учебный центр, гостиница для приезжих.
We have decided to create a demonstration area, there is a training center for hotel visitors.

Демонстрационная площадка- специальная платформа предназначенная для практических презентаций и мастер-классов.
Demonstration area- a special platform designed for practical presentations of materials and master classes.

Демонстрационная площадка- специальная платформа предназначенная для практических презентаций и мастер-классов.
The Demonstration Area is a special platform designed for practical presentations and master classes.

Откройте палаточный парк в качестве демонстрационной площадки продукта.
Open a tent park as a product demo area.

На демонстрационных площадках удалось узнать немало нового.
At the demonstration sites we learned a lot of new things.

В каждой области определены темы, заинтересованные стороны и демонстрационные площадки для региональных пилотных проектов.
Themes, stakeholders and demonstration sites for regional pilot projects were identified for each region.

Для устойчивого управления каменного дуба и венгерских дубрав, Демонстрационная площадка была посажена, выступающей как место для занятий на Средиземное дубрав в целом.
For the sustainable management of Holm Oak and Hungarian Oak forests, a demonstration area was planted, serving as a study area for Mediterranean Oak forests in general.

На демонстрационной площадке участникам семинара были показаны лиственные и хвойные сеянцы приблизительно 100 различных пород, выращенных компанией" Планфор.
At the demonstration site, participants could observe a selected number of hard- and softwood seedlings from some 100 different species produced by“Planfor”.

В 2016 году впервые на выставке CeMAT Russia организована демонстрационная площадка, представляющая собой модель действующего склада.
In 2016, for the first time ever, the demonstration area representing an operating warehouse model has been arranged at CeMAT Russia.

Выставка KITF- крупнейший туристский форум Центральной Азии, ключевой индикатор и демонстрационная площадка, ежегодно представляющая.
The KITF exhibition is the largest tourist forum in Central Asia, a key indicator and demonstration platform, which annually represents.

С 2005 года на вершине холма в лесу располагается демонстрационная площадка для раллийных автомобилей.
From 2005 to present there has been a demonstration area for the rally cars at the top of the hill.

Испытайте на практике EZ17e и все другие изделия с нулевым уровнем выбросов на единственной на выставке внутренней демонстрационной площадке.
Experience the EZ17e and all other products in the zero emissions range in action at the exhibition's only indoor demo area.

Участники тура посетили лимонарий, учебные демонстрационные площадки по органическому хозяйству, познакомились с основными принципами работы на данных объектах.
Participants of the tour visited a lemon tree nursery, training demonstration grounds on organic farming, learnt about main work principles on such grounds..

В Смолевичском районе появились три демонстрационные площадки по органическому земледелию, где выращивается экологически безопасная продукция для школьного питания, а также популяризируется устойчивое землепользование.
Three organic farming demo sites were established in Smaliavičy District for growing eco-friendly products for school catering, and for raising public awareness about sustainable farming.

Пилотные объекты проекта будут выступать в качестве демонстрационных площадок по внедрению энергоэффективных технологий и демонстрации преимуществ использования возобновляемых источников энергии.
Four educational institutions will act as demonstration sites for the introduction of energy-efficient technologies demonstrating the benefits of using renewable energy sources.

Был проведен первоначальный обзор существующих передовых видов практики и технологий, и были определены 11 демонстрационных площадок.
An initial review of best available practices and technologies was undertaken and eleven demonstration sites were identified.

В рамках этой программы будет выпущено руководство, при этом в стране будет создано 100 демонстрационных площадок.
The programme would issue a manual and establish 100 demonstration sites across the country.

МСП по лесам сотрудничала со Службой охраны лесов министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов Америки, создавшей девять демонстрационных площадок, на которых апробируются методы МСП по лесам.
ICP Forests cooperated with the United States Department of Agriculture Forest Service, which established nine demonstration sites where methods of ICP Forests were tested.