ДОСТОИНСТВАМИ на Английском - Английский перевод

• advantages
• merits
• virtues
• merit
• advantage

Примеры использования Достоинствами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Достоинствами такого подхода являются.
The advantages of this approach are.

Наши аксессуары отличаются многими достоинствами.
Our accessories have many virtues.

Эти ценности являются достоинствами нашей страны.
These values are the strengths of our country.

Я хочу правительство людей с достоинствами.
I want a government by the people of merit.

Со всеми достоинствами и недостатками древних римлян.
With all advantages and disadvantages in the ancient Romans.

Но эти собаки обладают и яркими достоинствами.
But these dogs also have bright advantages.

Неоспоримыми достоинствами данного региона можно назвать.
Indisputable advantages of this region are the following.

Женщинам… платят в соответствии с их достоинствами.
Women… get paid according to their merits.

Помимо этого, ключевыми достоинствами предлагаемых систем является.
Besides, key advantages of the offered systems are.

Обычный человек со своими недостатками и достоинствами.
The usual person with the lacks and advantages.

Также достоинствами этого метода является длительное его использование.
Also an advantage of this method is its prolonged use.

Это прояснение истории обладает многими достоинствами.
This historical clarification has a number of benefits.

Его достоинствами являются низкая стоимость и низкий радиационный фон.
Its advantages are low cost and low radiation background.

Однако это не так: его недостатки оборачиваются достоинствами.
However this world is not denied; it has its value.

Основными общими достоинствами разработанных насосных систем являются.
Main general advantages of the designed pumping systems incorporate.

Мои величайшие слабости являются моими величайшими достоинствами.
My greatest weakness happens to be my greatest strength.

Арарат- это мы, с нашими недостатками и достоинствами, хорошим или плохим настроением.
Ararat is us with our flaws and virtues, high or low spirits.

Они завоевали популярность у пользователей и обладают определенными достоинствами.
They gained popularity among users and have certain advantages.

Существует несколько решений-- каждое с присущими им достоинствами и недостатками.
Several solutions exist- each with its associated benefits and drawbacks.

Имеются разные подходы в этой связи, и каждый из них отличается своими достоинствами.
There are different approaches on this, each having its own merits.

Достоинствами всех этих средств являются практически полная безопасность для человека.
The advantages of all these tools are almost complete safety for humans.

Облицовка пола мрамором позволит Вам каждый день наслаждаться его достоинствами.
Facing the floor with marble will allow you to enjoy its merits every day.

Наряду с достоинствами у этого материала, как и у любого другого, есть свои недостатки.
Along with the advantages of this material, like any other, has its drawbacks.

В то же время эти недостатки с лихвой компенсируются достоинствами существующей системы.
These shortcomings are more than outweighed by the benefits of the present system.

Соотвественно, он обладал как всеми достоинствами этой технологии, так и всеми недостаткми.
Appropriately, it had all the advantages of this technology and disadvantages as well.

Мой текст говорит сам за себя- со всеми его возможными достоинствами и очевидными недостатками.
My text will speak for itself, with its possible merits and obvious shortcomings.

Датчики DUT- E 2Bio обладают всеми достоинствами« классических» датчиков уровня топлива DUT- E.
DUT-E 2Bio sensors have all the advantages of the"classic" DUT-E fuel level sensors.

Приводится обзор существующего лесного законодательства с его достоинствами и недостатками.
The book gives a review of the existing forest law with its advantages and drawbacks.

Промо- сайты обладают важными достоинствами в сравнении традиционными маркетинговыми инструментами.
Promo websites have important advantages comparing to traditional marketing tools.

Достоинствами вспененного полистирола являются легкость, прочность, гигроскопичность и термостойкость.
The advantages of foamed polystyrene are easiness, strength, hygroscopicity and heat resistance.