ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ НАХОДЯТСЯ на Английском - Английский перевод

• attractions are
• sights are

Примеры использования Достопримечательности находятся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все достопримечательности находятся в пеши доступности.
All major sights are inwalking distance.

Центр города и все его достопримечательности находятся в 15 минутах ходьбы.
The town centre and all its amenities are a 15-minute walk.

Все достопримечательности находятся в пешей доступности.
All the attractions are located within walking distance.

Основные исторические достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы, таких как.
The main historical sites are within easy walking distance such as.

Город Леуварден и различные туристические достопримечательности находятся в радиусе 30 км.
The city of Leeuwarden and various tourist attractions are within a 30km radius.

Главная достопримечательности находятся в непосредственной близости или легко доступны.
Main sights are very close or easily accessible.

Рестораны, магазины и культурные достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля.
Restaurants, shopping and cultural attractions are within walking distance of the hotel.

Все три достопримечательности находятся в нескольких часах езды от фестиваля.
All three attractions are within a few hours driving from the festival.

Остановки общественного транспорта и наиболее важные достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы.
Public transport connections and the most important sights are within easy walking distance.

Многие римские достопримечательности находятся под открытым небом, поэтому они бесплатны.
Many Roman attractions are outdoor ones, so they are free.

Не имеет значения, в каком городе вы живете, потрясающие достопримечательности находятся всего лишь в дне пути отсюда.
It doesn't matter, in what city you live, stunning attractions are just the bottom path from here.

Все основные достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы от нашего порога.
All major attractions are within short walking distance from our doorstep.

Музеи, старый город, рыбацкий бастион и другие достопримечательности находятся в непосредственной близости к апартаментам.
Museums, Old Town, Fisherman's Bastion and other attractions are in close proximity to the apartment.

Многочисленные достопримечательности находятся в пределах легкой досягаемости от отеля Brecherspitze.
Numerous famous attractions are easily accessible from the Hotel Brecherspitze.

Букингемский дворец, Гайд- парка, Harrods и многие другие достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля.
Buckingham Palace, Hyde Park, Harrods and many other attractions are also within walking distance of the Hotel.

Обе эти достопримечательности находятся прямо в центре, а проехаться по городу можно на велосипеде.
Both these attractions are right downtown, and commuting around the city is by bikes.

Недорогие рестораны также в районе, и герои площадь и другие достопримечательности находятся в нескольких минутах езды.
Inexpensive restaurants are also in the neighbourhood, and heroes square and other sights are only a short journey away.

Туристические достопримечательности находятся мэрия, Городской театр, Собор Нотр- Дам, Главпочтамт….
The tourist attractions are the City Hall, the Municipal Theatre, Notre-Dame Cathedral, the Main Post Office….

Площадь Коренмаркт, Замок графов Фландрии, Колокольня и другие туристические достопримечательности находятся в 10- 15 минутах ходьбы.
Korenmarkt Square, the Castle of the Counts, the Belfry and other tourist attractions are within a 10 to 15-minute walk.

Удобное расположение в самом сердце Паттайи: все городские достопримечательности находятся в пешем расстоянии от кондоминиума, всего 400 метров до моря.
Convenient location in the heart of Pattaya: All major sights are within walking distance of the condominium, just 400 meters from the sea.

Дополнительные детали Многие достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы, в том числе Испанской лестницы и ее знаменитых лестниц, бань Диоклетиана и Вилла Боргезе.
Numerous other attractions are found within walking distance, including the Spanish Steps, the Baths of Diocletian and the Villa Borghese.

Потому что наш дом расположен в историческом центре города, почти все достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы.
Because our house is situated in the historic centre of the town, almost all places of interest are within walking distance.

Благодаря центральному расположению, все основные городские достопримечательности находятся всего в нескольких шагах: торговые улицы, такие как viaRoma, largoCarloFelice, viaManno, viaGaribaldi.
Thanks to the very central location, all MAJOR CITY ATTRACTIONS are only a few minutes walk: the shopping streets of Via Roma, Largo Carlo Felice, Via Manno, Via Garibaldi.

Это отличное место для базы, как вы сами изучить прелести нашего города штрафа, так как многие достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля.
It is a great place to base yourself as you explore the delights of our fine city, as many attractions are only a short walk away from the property.

Несколько крупных достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы( около 25 минут), как фонтан Треви( не забудьте загадать желание!), Испанской лестницы и знаменитые лестницы и Пантеона.
Several major attractions are within walking distance(around 25 minutes), including the the Trevi Fountain(don't forget to make a wish!), the Spanish Steps, and the Pantheon.

Ближайшие станции метро- Universitat L1 и Catalunya L1/ L3, хотя основные туристические достопримечательности находятся в нескольких шаговой доступности.
The nearest underground stations are Universitat L1 and Catalunya L1/L3, although the main tourist attractions are within walking distance from the apartment.

Основные достопримечательности находятся приятный климат, много солнца, природные быть- auties, различные объекты размещения, гастрономическое предложение, спортивные и рекреационные возможности и т. д.
Main attractions are pleasant climate, a lot of sunshine, natural be-auties, various accommodation facilities, gastronomic offer, sports and recreational opportunities, etc.

Оживленный исторический центр города Будапешта, Цитадель и все другие основные достопримечательности находятся в пределах легкой досягаемости, а до многих из них можно дойти пешком.
The bustling, historic city centre of Budapest, the Citadel and all other major sights are within easy reach, many of them within walking distance.

Многие достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы и остановок общественного транспорта позволит вам добраться в течение нескольких минут все остальные достопримечательности города, такие как Эйфелева башня или Лувр.
Many sights are within easy reach on foot, and excellent public transport links make it easy to get to sights further afield, such as the Eiffel Tower or the Louvre Museum, in just a few minutes.

Прямо напротив отеля находится станция метро Stephansplatz( линии U1 и U3) и остановка автобуса 1A. Государственная опера, собор Святого Стефана и замок Хофбург, а также другие впечатляющие достопримечательности находятся всего в нескольких минутах ходьбы.
Directly in front of the hotel is the metro station Stephansplatz(lines U1 and U3) and the city bus line 1A. The State Opera, Stephansdom(cathedral), and the Hofburg Palace, as well as many other impressive sights are reachable within walking distance.