ДРЕВНОСТИ на Английском - Английский перевод

• antiquity
• ancient times
• old
• early times
• olden times
• antiquities
• ancient time

Примеры использования Древности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Карабах в древности.
Persianism in Antiquity.

От древности до наших дней.
From ancient times to the present day.

Ее разграбили еще в древности.
It was robbed in antiquity.

В древности люди были мудрее.
In ancient times, human beings were wiser.

Все они ограблены в древности.
Almost all of them were robbed in antiquity.

Маги древности( вместо введения).
Sorcerers of antiquity an introduction.

Древности русского права/[ сочинение] В.
Antiquities of Russian law/[composition] V.

Эти места известны с незапамятной древности.
These sites are known from immemorial antiquity.

В древности возникли обрядовые танцы.
In ancient times, any ritual dances.

В его фрагментах и свидетельствах древности.
An Introduction to the Old Testament and Its Teachings.

В древности, как правило, она таковой не являлась.
In early times she usually was not.

О мочекаменной болезни известно еще с древности.
About kidney stones has been known since antiquity.

В древности Нафплио был известен как Нафплия.
In antiquity Nafplio was known as Nafplia.

История связывает место с древности и в Европе.
History connects the place with antiquity and Europe.

В древности это справедливо называлось« Некромантией».
In the antiquity it was called Kremydonisi.

Иосиф Флавий закончил« Древности иудейские» или в 94.
Josephus completes his Jewish Antiquities or in 94.

Так в древности назывался город Туркестан.
So the city of Turkestan in the ancient time was called.

Хвар стала популярной в древности и до сих пор остается.
Hvar became popular in ancient times and still remains so.

В древности широко было распространено разведение свиней.
In ancient times pig breeding was widespread.

В классической древности он находился в Кордуене Карду.
In classical antiquity, it was located in Corduene Kardu.

Древности Волжской Булгарии и археология Евразии.
Antiquities of Volga Bulgaria and archaeology of Eurasia.

В далекой древности людей хоронили в ветвях деревьев.
In remote antiquity people were buried in tree branches.

Открою уста мои в притче и произнесу гадания из древности.
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old.

В древности треугольник считался символом жизни.
In early times, the triangle was considered a symbol of life.

Он продавал древности, найденные на раскопках в Южной Америке.
He traded antiquities, excavated from South American ruins.

В древности японцы ловили рыбу с помощью прирученных бакланов.
In ancient times, the Japanese fishing with tame cormorants.

Он сказал:« В древности у многих народов было узелковое письмо.
He said:"In ancient times many people used knot writing.

В древности эта территория входила в состав Бактрийского государства.
In ancient times this territory was part of Baktrian State.

Ты нашел дело такой древности что даже мыши в нем не живут?
You actually found a file this old that rodents hadn't nested in,?

Так в древности люди уже знали особенности соды.
Thus already in antiquity people knew the significance of soda.