ДУБЛИРУЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• duplicate
• overlapping
• duplicative
• duplicating
• duplicated
• redundant

Примеры использования Дублирующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дублирующие претензии.
Duplicate Claims.

Выполняемые вручную и дублирующие процедуры.
Manual and duplicative procedures.

Дублирующие мандаты.
Overlapping mandates.

Многократное возмещение и дублирующие претензии.
Multiple recovery and duplicate claims.

Дублирующие виды деятельности.
Overlapping Activities.

Исключить дублирующие административные задания.
Eliminate redundant administrative tasks.

Дублирующие и другие претензии.
Duplicate and other claims.

Исправления в категории" С": дублирующие претензии.
Category"C" correction: duplicate claim.

Дублирующие и прочие претензии.
Duplicate and other claims.

Исправления в категории" А": дублирующие претензии.
Category"C" correction: duplicate claims.

Дублирующие претензии категории" А.
Category"A" duplicate claims.

Внутрикатегорийные дублирующие претензии 54- 59 24.
Intra-category duplicate claims 54- 59 23.

Дублирующие претензии категории" С.
Category"C" duplicate claims.

Исправления в категории" А": дублирующие претензии.
Category"A" corrections: duplicate claims.

Дублирующие и резервные системы.
Redundancy and contingency options.

Исправления в категории" С": дублирующие претензии.
Category"C" corrections: duplicate claims.

Дублирующие боковые указатели поворота: да/ нет3.
Repeating side indicator lamps: yes/no3.

Исправления по категории" А": дублирующие претензии.
Category"A" corrections: duplicate claims.

Дублирующие файлы легко накапливаются на компьютере.
Duplicate files are easy to accumulate on your PC.

Непогашенная дебиторская задолженность и дублирующие платежи.
Outstanding receivables and duplicate payments.

Дублирующие имена групп серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов не допускаются.
Duplicate RD Session Host server group names are not allowed.

Сократить все государственные учреждения, закрыть дублирующие.
To reduce all public institutions, to close duplicating.

Вместе с тем я не намерен поощрять или иметь дублирующие структуры.
I do not, however, intend to promote or have duplicative structures.

Отменены выдаваемые акиматами городов и районов как дублирующие.
Cancelled by akimats of cities and districts as duplicating.

Чтобы упорядочить список контактов, объедините дублирующие контакты в один.
Merge duplicate contacts into one to streamline your contacts list.

Исправлено утверждение о том, что дублирующие объекты перезаписывают существующие объекты.
Corrected statement about duplicate objects overwriting existing objects.

Нет никакого смысла создавать параллельные или дублирующие структуры.
There was no point in establishing parallel or duplicate structures.

Можно выявить и другие дублирующие и взаимоподкрепляющие<< усилия по созиданию нового мира.
Other overlapping and mutually reinforcing"world-making efforts" can be identified.

Он также надеется, что будут ликвидированы все структуры, дублирующие общие институты.
It also expects the discontinuation of all parallel structures to the common institutions.

Был капитаном сборной Москвы, а также выступал за дублирующие составы московских клубов« Торпедо»( 1950) и ЦДСА 1951- 52.
Was captain of Moscow, and also played for the overlapping part of the Moscow club"Torpedo"(1950) and CDSA 1951-52.