ЕВРОПЕЙСКОГО ПРАВА на Английском - Английский перевод

• european law
• EU law

Примеры использования Европейского права на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сеть развития европейского права.
Network of European Law development.

Академия европейского права Флоренция.
At the Academy of European Law Florence.

Нидерландской ассоциации европейского права.
Netherlands Association of European Law.

Год- магистр европейского права, Брюгге, Бельгия.
Masters of European Law, Bruges, Belgium.

Эдинбургский университет-- курс европейского права.
Edinburgh University, course in European Law.

Год Академия Европейского права, Флоренция, Италия.
Academy of European Law, Florence, Italy.

Преподаватель кафедры исследований европейского права им. Жана Моне.
Jean Monnet Professor of European Law Studies.

Степень магистра европейского права, Брюгге, Бельгия.
Master's Degree in European Law, Bruges, Belgium.

Академия европейского права, Флоренция, Италия 1993 год.
Academy of European Law, Florence, Italy 1993.

Санкций с точки зрения международного и европейского права 11.
From the Perspective of International and European Law.

Огромный опыт в области европейского права является нашим неотъемлемым преимуществом.
Our experience in the field of EU law also serves us well.

Тринити колледж, Дублин, изучение ирландского и европейского права.
Trinity College, Dublin, Irish and European Law Studies.

Институт европейского права, Бирмингемский университет, Соединенное Королевство;
Institute of European Law, University of Birmingham, United Kingdom;

Годы Тринити колледж, Дублин, исследование ирландского и европейского права.
Trinity College, Dublin, Irish and European Law Studies.

Департамент международного сотрудничества и европейского права, 1995, 1997 годы.
Department of International Cooperation and European Law, 1995, 1997.

Преподавание и исследования в области международного и европейского права.
Teaching and research in international law and European law.

Майлис Репс учится в докторантуре европейского права Уппсальского университета.
Mailis Reps is currently obtaining a PhD in European Law from Uppsala University.

Эдинбургский университет, Эдинбург, Шотландия, курс европейского права;
Edinburgh University, Edinburgh, Scotland, Course on European Law.

Доктор наук в области сравнительного европейского права, юрисконсульт Специального трибунала по Ливану 6.
Master in Comparative European Law, Legal Advisor to the Special Court for Lebanon.

Лодзинский университет, факультет права и управления, кафедра европейского права.
Faculty of Law and Administration Department of European Law.

Мы предлагаем Вам воспользоваться преимуществами Европейского права с нашей помощью.
Please take advantage of the direct and indirect effects of the European Law with our help.

Муравьев Виктор Иванович, доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой сравнительного и европейского права.
Muraviev, Doctor of Law, Professor, Head of the Department of Comparative and European Law.

Институт Европейского университета, Академия европейского права, Флоренция, Италия 2011 год.
European University Institute, Academy of European Law, Florence, Italy 2011.

Профессор факультета права, отделение международного и европейского права.
Professor, Faculty of Law, Department of International and European Law.

Летние курсы по вопросам германского и европейского права, Университет им. Людвига Максимилиана, Германия,( 2008 год); 4.
Summer Course on German and European Law, Ludwig Maximilians Universität, Munich, Germany(2008); 4.

Конференция недвусмысленно поддержала последние достижения европейского права в этой области.
The Conference unequivocally welcomed the latest advances in European law in this respect.

К тому же одновременно с началом процесса имплементации европейского права в России проводилась масштабная правовая реформа.
In addition, just as the process of implementing European law got under way, Russia conducted a large-scale legal reform.

На отделении международного права осуществлялась специализация студентов европейского права.
At the International Law Department, the students' specialization in European Law has been carried out approximately for 3 years.

Июнь 1991 года: Институт Европейского университета, Академия европейского права, Флоренция Италия.
Other professional experience June 1991: European University Institute, Academy of European Law, Florence, Italy.

Этот четвертый дополнительный протокол является вторым дополнением к Конвенции за последние несколько лет и направлен на дальнейшее упрощение процедур по выдаче и на адаптацию Конвенции 1957 г. к современным условиям и изменениям международного и европейского права.
This Fourth Additional Protocol is the second additional protocol to the Convention in recent years and is part of the continuing trend of the simplification of extradition procedures and the adaption of the 1957 Convention to modern needs and to changes in international and EU law.