ЕГО МЕЧТЫ на Английском - Английский перевод

• his dreams
• his dream

Примеры использования Его мечты на Русском языке и их переводы на Английский язык

И его мечты.
And his dreams.

Я хочу его мечты.
I want his wishes.

Я была девушкой его мечты!
I was his dream girl!

Близь его мечты о Невидимом.
Near to his dream of the Invisible.

Она была девушкой его мечты.
She was his dream girl.

Я хочу что бы его мечты стали явью.
I want to make his dreams come true.

Она была девушкой его мечты.
She was the woman of his dream.

Каковы его мечты и стремления?
What are his dreams, passions, ambitions and goals?

Но я не могу разрушить его мечты.
But I can't crush his dreams.

Годами я воплощал его мечты в реальность.
For years, I have turned his dreams into reality.

Скажу ему, что у нас есть девушка его мечты.
Tell him we have got the girl of his dreams.

Очнувшись, Макс понял, что его мечты вылетели в трубу.
Max woke up to find his dreams had just been the stuff of pipes.

Мужчина, который полагает, что ты женщина его мечты.
A guy who thinks, you're the woman of his dreams.

И теперь буду стараться, чтобы уже его мечты сбывались.
Now I will try to make his dreams come true.

Однажды его мечты осуществятся самым неожиданным образом….
And one day his dream will come true, in a most unexpected way….

Мой лучший друг женится на девушке его мечты.
My best friend is getting married to the girl of his dreams.

Он был мечтателем, и его мечты стали нашей настоящей реальностью.
He was a dreamer, and his dreams are our present realities.

А когда он проснется, то узнает, что и его мечты тоже сбылись.
And now he will wake up to find one of his dreams came true, too.

И теперь у него был театр его мечты, чтобы осуществить ее постановку.
And, finally, he had the theatre of his dreams in which to stage it.

Но внезапно замирает. Он смотрит поверх голов! и там стоит она, девушка его мечты.
He looks up, for lo, there she stands, the girl of his dreams.

Я была не" женщиной его мечты", а" делом первоочередной важности.
I wasn't the vision of his dreams. I was"the party of the first part.

Суть в том, что когда Бесконечный мечтает, Его мечты становятся реальностью.
The thing is, when the Eternal One dreams, His dreams are real.

Здесь рождаются его мечты, пробуждается полет фантазии.
It is a place where his dreams are born and a flight of his imagination is awakened.

Ну вот, он рассказывает своим друзьям что все его мечты исполнились.
Ah, well, there he is, telling his friends that all his dreams have come true.

Это была его земля, почва где его мечты должны были пустить корни.
That was his land,"the soil where his dreams were to take root.

Для этого паренька все это было реальным воплощением его мечты о другой жизни!
For this boy, it was all a real embodiment of his dream of another life!

Пабло понял, что его мечты о президентстве накрылись из-за отваги одного человека.
And with the action of one brave man, Pablo knew his dream of presidency was over.

Если меня не будет рядом, чтобы помочь отцу осуществить его мечты… ты должна сделать это вместо меня.
If I cannot be there to help Father realize his dream… you must be there for me.

Его мечты о футболе, которым он занимался и жил, маленькие еще планы на жизнь- все это рушилось.
His dreams of football he played and even lived, his first plans for life- everything was ruined.

Этот красивый котенок любит мечтать, но в последнее время его мечты превращаются в кошмары.
This beautiful kitten loves to dream, but lately his dreams turn into nightmares.