НАШИ МЕЧТЫ на Английском - Английский перевод

our visions
наш взгляд
наше видение
наша концепция
наше представление
наша цель
наше зрение
мы видим
нашей стратегии
нашим подходом
our dreams come true

Примеры использования Наши мечты на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Наши мечты.
Таковы наши мечты.
That is our aspiration.
Наши мечты и.
Back our dreams and try.
Она питает наши мечты.
It fuels our dreams.
А наши мечты и цели?
What about our dreams and goals?
А как же наши мечты?
What about our dreams?
Это разбило все наши мечты.
Which crushed all our dreams.
И сделали наши мечты явью.
They made our dreams come true.
За наши мечты, друзья мои.
To the dreams we dream, my friends.
О, теперь наши мечты вместе.
Oh, now our dreams are together.
Мы вместе определяем наши мечты.
We define our dreams together.
Наши мечты ведут нас по жизни.
It's our dreams that carry us on.
Защищают свои и наши мечты.
They defend themselves and our dreams.
Содержит наши мечты и желания на всю жизнь.
Contains our dreams and desires for life.
Мы можем сделать наши мечты сбываются.
We can make our dreams come true.
Я бы не позволить им разрушить наши мечты.
I would not let them ruin our dream.
Небеса и все наши мечты принадлежат им.
Because the sky is already theirs, and all our dreams.
Когда мы теряемся… вот тогда и теряются наши мечты.
All is not lost if it evokes our dreaming.
Так мы можем убежать и все наши мечты исполнятся?
So we run away and then all our dreams come true?
Кроме того, мы хотели увидеть как сбываются наши мечты.
Besides, we wanted to see our dreams come true.
Все наши мечты о совершенстве теперь будут воплощены.
All our dreams for perfection will now be realized.
Это та среда, в которой мы можем растить наши мечты.
It's the environment where we can“grow” our dreams.
Все наши мечты и надежды- не что иное как хрупкий прах?
All our dreams and hopes are nothing but brittle dust?
Давайте работать вместе, чтобы сделать наши мечты реальностью.
Let us work together to make our dreams a reality.
Наши мечты в этой области так и остаются неосуществленными.
In that regard, our dreams remain constantly unfulfilled.
Во имя свободы это дает нам возможность реализовать наши мечты.
For the freedom this gives us to live out our fantasies.
Давайте все возликуем, поскольку все наши мечты станут реальностью.
Let us all rejoice for all of our dreams will become a reality.
Может, мы проектируем на них все наши надежды, наши мечты.
Maybe we… project all our hopes, our dreams.
Наши причины лишь мечты, наши мечты лишь пыль.
Our reasons are dreams, our dreams, dust.
Единственное место встреч это сердца и наши мечты.
The only place we can revisit them is in our hearts or in our dreams.
Результатов: 107, Время: 0.0444

Наши мечты на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский