Примеры использования Единственный ребенок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Единственный ребенок.
Эвери единственный ребенок.
Avery's an only child.Единственный ребенок.
An only child.Возможно, мой единственный ребенок.
Perhaps my only child.Он единственный ребенок.
Only child.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
прав детейсвоих детейвсех детейих детейнаших детейвашего ребенкаэтих детейкаждого ребенкабеспризорных детейправ женщин и детей
Больше
Использование с глаголами
работающих детейкасающихся детейдети являются
работающих с детьмиспасите детейребенок родился
дети любят
связанных с участием детейперемещенных детейразлученных детей
Больше
Использование с существительными
правах ребенкаженщин и детейзащиты детейдетей и подростков
детей и молодежи
детей в возрасте
матери и ребенкарождения ребенкачисло детейположение детей
Больше
У них был сын единственный ребенок.
They had a son-- an only child.Она единственный ребенок.
Only child.Что ж, это был ее единственный ребенок.
Well, it was her only child.Мой единственный ребенок.
My only child.Два года спустя родился их единственный ребенок.
A year later their only child was born.Его единственный ребенок.
His only child.Но ни в коем случае, не напоминанием о том, что твой единственный ребенок был убит.
Not a reminder of how your only child was murdered.Нет, единственный ребенок.
No, only child.Я только начал думать об этом и… может быть, она единственный ребенок, которого я буду когда-либо иметь.
I just started thinking about it and… maybe she's the only baby I will ever have.Ты тоже единственный ребенок?
So you're an only child, too?Я единственный ребенок у матери.
I'm my mother's only child.А Стив ваш единственный ребенок, Жаннет?
And is Steve your only child, Janet?Ага… единственный ребенок, мать- одиночка.
Наличие сиделки в доме было очень хорошо, потому что единственный ребенок, о котором мне приходилось беспокоиться был я.
Having a babysitter in the house was great, because the only kid I had to worry about was me.Ты ведь единственный ребенок, не так ли?
You're an only child, right?Единственный ребенок, родители умерли, когда ему было 18.
Only child, parents died when he was 18.Норман- единственный ребенок, как и я.
Norman's an only child like me.Я единственный ребенок в семье, мои родители работают, и.
I'm an only child, both my parents work, and.Все-таки он- единственный ребенок своих родителей.
Him being an only child and all.Единственный ребенок и родители умерли несколько лет назад.
Only child and his parents died a few years ago.Первый и единственный ребенок, рожденный на Луне.
First, and last, kid born on the Moon.Единственный ребенок в семье Фриске- дочь Фрэнсис, родилаась в 1914 году.
The Friesekes' only child, daughter Frances, was born in 1914.Итак, он твой единственный ребенок, тот, кого я отослал обратно в город?
So, he your only kid, the one I sent back to town?Единственный ребенок, родители местные, развелись, когда мы были еще детьми. .
Only child, parents were local, divorced when we were kids.И что единственный ребенок здесь- это ты?
And that the only baby here is you?
