ЕЖЕГОДНЫХ СЕССИЙ на Английском - Английский перевод

• annual sessions
• annual meetings
• yearly sessions
• annual session
• annual meeting
• yearly session
• sessions annually

Примеры использования Ежегодных сессий на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ходе ежегодных сессий.
During the regular annual sessions.

Краткие отчеты ежегодных сессий.
Summary records for annual sessions.

Доклады ежегодных сессий Комитета 2.
Reports of the annual sessions of the Committee 2.

Процедура введения практики проведения ежегодных сессий 7 4.
Procedure for introducing annual sessions.

Количество ежегодных сессий Апелляционного трибунала.
Number of annual sessions of the Appeals Tribunal.

Существующие организационные мероприятия для ежегодных сессий.
Current arrangements for annual sessions.

Сократить продолжительность ее ежегодных сессий до двух недель;
Reducing its annual sessions to two weeks;

Проведение ежегодных сессий и других совещаний Форума;
Convene the annual sessions and other meeting of the Forum;

К четырехнедельному формату ежегодных сессий.
Fourth week of the annual session of the Sub-Commission 12.

Время проведения ежегодных сессий исполнительных советов 135 46.
Timing of the annual sessions of the executive boards.

IV. Прогресс в 2012 году и материалы для ежегодных сессий.
IV. Progress in 2012 and deliverables for the annual session.

Деятельность Комиссии не ограничивается лишь проведением ежегодных сессий.
Commission activities are not limited to its annual sessions.

Проведение двух ежегодных сессий и подготовку вспомогательной документации для рассмотрения;
Two annual sessions and supporting parliamentary documentation;

Организация и составление программы параллельных мероприятий в ходе ежегодных сессий.
Organization and programming of parallel activities during the annual meeting.

Доклады для ежегодных сессий Межправительственной рабочей группы экспертов( 2);
Reports to the annual sessions of the Intergovernmental Working Group of Experts(2);

Это привело к снижению значимости ежегодных сессий.
This has resulted in the perception that the relevance of the annual session has diminished.

Проведение ежегодных сессий Правления: финансовые и административные последствия.
Holding of annual sessions of the Board; financial and administrative implications.

Секретариат Комитета занимается организацией и обслуживанием его ежегодных сессий.
The Committee's secretariat organizes and services the annual sessions of the Committee.

Ii продолжительность ежегодных сессий Подкомиссии необходимо сократить до двух недель;
Ii The length of annual sessions of the Sub-Commission should be reduced to two weeks;

Основные услуги: обслуживание по основным вопросам ежегодных сессий Комитета по взносам.
Substantive services: substantive servicing of the annual sessions of the Committee on Contributions.

Помимо трех ежегодных сессий, Комитет провел в мае 2006 года неофициальное заседание в Берлине.
In addition to its three annual sessions, the Committee had held an informal meeting in Berlin in May 2006.

Уменьшение числа межсессионных групп экспертов и продолжительности ежегодных сессий.
Reduction in the number of inter-sessional panels and the length of the annual session.

Обслуживание заседающих органов: основное обслуживание ежегодных сессий Комитета по взносам.
Parliamentary services: substantive servicing of the annual sessions of the Committee on Contributions 1 1.

Организация и программирование параллельных мероприятий, видов деятельности и заседаний во время ежегодных сессий.
Organization and programming of parallel events, activities and meetings during the annual sessions.

Среднее количество участников ежегодных сессий межправительственных органов, действующих в области энергетики.
Average participation in the annual sessions of inter-governmental bodies in the energy field.

Основное обслуживание заседаний: заседания в рамках ежегодных сессий Межправительственной рабочей группы( 12);
Substantive servicing of meetings: meetings of the annual session of the Intergovernmental Working Group(12);

Казахстан финансирует проведение ежегодных сессий Проектной рабочей группы по транспорту и пересечению границ.
Kazakhstan is financing the annual sessions of the Project Working Group on Transport and Border Crossing.

Рабочая группа будет проводить совещания в ходе ежегодных сессий Научно-технического подкомитета.
The Working Group will meet during the annual sessions of the Scientific and Technical Subcommittee.

Она напомнила просьбу Совета попечителей о том, чтобы такие взносы поступали до ежегодных сессий Совета.
It recalled the request by the Board of Trustees that contributions should be paid before the Board's annual meeting.

Документы для ежегодных сессий Рабочей группы, включая сводные тексты пересмотренных и новых стандартов 50.
Documents for the annual sessions of the Working Party, including consolidated texts of revised and new standards 50.