ЕЖЕМЕСЯЧНОГО на Английском - Английский перевод

• monthly

Примеры использования Ежемесячного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выплату ежемесячного финансового пособия;
A monthly financial grant;

Сумма- до 25% от ежемесячного оборота.
Amount: up 25% of the monthly turnover.

Перечень продукции для регулярного ежемесячного заказа.
Product order for Repeat Monthly Orders.

Редактор ежемесячного журнала" The Lawyers.
Editor of Monthly Magazine"The Lawyers.

Настало время выпуска ежемесячного обновления Webix.
Today it is the time for our monthly Webix updates.

Получение ежемесячного отчета по счету карты.
Receipt of card account monthly statements.

Являлся главным редактором ежемесячного журнала« Мир сеги».
He is editor-in-chief of the Rassegna Mensile d'Israel.

Показатель ежемесячного простоя составлял 65 часов.
The monthly average downtime was 65 hours.

Оценивайте свои привычки ежемесячного потребления электроэнергии!
Assess your monthly electricity consumption habits!

PMT- сумма ежемесячного платежа нового кредита.
PMT- amount of the monthly payment of a new loan.

Трент был членом ежемесячного книжного клуба.
Trent was a member of the monthly book club.

Сумма ежемесячного обслуживания счета составляет 12, 5 USD.
Monthly account maintenance costs 12,5 USD.

Формат и содержание ежемесячного отчета оператора реестра.
Format and content for registry operator monthly reporting.

Система ежемесячного представления данных по уловам и промысловому усилию.
Monthly catch and effort reporting system Various.

Будет издаваться в виде ежемесячного электронного информационного бюллетеня.
To be issued as a monthly electronic news bulletin.

Тогда зарегистрируйтесь здесь для получения нашего ежемесячного информационного бюллетеня.
Then please register here for our monthly newsletter.

Скидка для ежемесячного Resrvations и упакованы туры!
Discount for Monthly Reservations and Packaged Tours!

С 1977 по 1994 год он являлся автором ежемесячного« Comet Digest» в журнале« Sky& Telescope».
From 1977 until 1994 he authored the monthly'"Comet Digest" in Sky and Telescope magazine.

Определение ежемесячного дохода для оклада и сдельного заработка.
Determining monthly income for earnings& wages.

Дальнейшее движение цены будет зависеть от ежемесячного экономического отчета Банка Японии.
Further price movement will depend on the monthly economic report of the Bank of Japan.

Выберите дату ежемесячного платежа 10 число месяца 27 число месяца.
Choose the date of monthly payment: 10th 27th.

Кроме того, в январе 2005 года МООНСИ приступила к изданию ежемесячного двуязычного информационного бюллетеня.
In addition, in January 2005 UNAMI launched the publication of a monthly bilingual newsletter.

Как победитель ежемесячного поощрения выбрано TudoVemdaChina?
How is the winner chosen monthly promotion TudoVemdaChina?

В случае ежемесячного краткосрочного обследования число таких специалистов было сокращено с 50 в 1996 году до 30 в настоящее время.
In the monthly Short Term Survey, the reduction was from 50 persons in 1996 to 30 today.

УВКБ разработало систему ежемесячного отслеживания и контроля невыплаченных взносов.
UNHCR created a monthly tracking and follow-up system for unpaid contributions.

Размер ежемесячного социального пособия на одного получателя составляет положительную разность между критерием нуждаемости и среднедушевым доходом семьи гражданина.
The amount of the monthly social benefit per recipient is equal to the difference between the assessed needs criterion and per capita household or personal income.

Сверхурочные рассчитываются как 20% от ежемесячного стандартного оклада для каждой должности категории общего обслуживания в год.
Overtime has been calculated at 20 per cent of one month's standard salary for each General Service post per year.

Пытаясь повысить уровень рождаемости, правительство предложило в два раза увеличить размер ежемесячного социального пособия на первого ребенка и в четыре раза- на второго ребенка.
In an effort to raise the birth rate, the Government had proposed doubling the monthly social allowance for the first child and quadrupling it for the second child.

Редакционный консультант ежемесячного непальского журнала" Бал Сарокар", издающегося с целью обеспечения информированности по вопросам благосостояния детей в Непале.
Editorial adviser, Bal Sarokar- a monthly Nepali magazine devoted to awareness-generating activities related to the welfare of children in Nepal.

Из соображений вежливости МООНЮС использовала программу ежемесячного патрулирования совместно с НОАС и информировала НОАС о своих операциях.
Out of courtesy, UNMISS has shared the monthly military patrol programme with SPLA and has notified SPLA of its operations.