ЖИЗНЕННОЕ ПРОСТРАНСТВО на Английском - Английский перевод

• living space
• vital spaces
• life space
• living spaces
• living environment
• lebensraum

Примеры использования Жизненное пространство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Улицы и дороги как жизненное пространство.
Streets and roads as living spaces.

К услугам гостей яркие и современные жизненное пространство.
It offers bright and modern living space.

Освободилось жизненное пространство для нового международного порядка.
Living space for a new world order has been opened up.

Эти виллы предлагают большую ценность и достаточное жизненное пространство.
These villas offer great value and ample living space.

Организуем комфортное жизненное пространство для всех членов семьи.
Organise comfortable living environment for all members of you family;

В этой квартире Вы создадите свое уникальное жизненное пространство!
In this apartment you will create your own unique living space!

Жизненное пространство, продукты питания, сырье, вода и воздух ограничены.
The lebensraum, food, feedstock reserves, water and air are limited.

Рисование линий и прикрепить их закрыть и расширить жизненное пространство.
Draw lines and attach them to close and extend your living space.

Хорошая возможность совместить жизненное пространство с коммерческими помещениями.
Good opportunity to combine living space with commercial premises.

Приветствовал и одобрил выпуск информационного бюллетеня" Жизненное пространство";
Welcomed and endorsed the launching of the newsletter, Vital Spaces;

Увеличьте свое жизненное пространство и принесите больше комфорта в свои четыре стены.
Enhance your living space and bring more cosiness in your own four walls.

Действительно, в каждый данный момент и жизненное пространство и ресурсы ограничены.
Really, at any moment of time both the living space and the resources are limited.

Обширные описание: первый этаж и первый этаж у каждого есть 75m2 жизненное пространство.
Extensive description: The ground floor and the first floor each have 75m2 living space.

С 1992 года мы стремимся делать жизненное пространство более комфортным и функциональным.
Since 1992, we are trying to make a living space more comfortable and functional.

Он обладает целебными свойствами и особой энергетикой, улучшающей жизненное пространство вокруг.
It has healing properties and a special energy that improves the living space around.

Поперечные трубы обеспечивают необходимое жизненное пространство при перевороте автомобиля;
Cross-section tubes assure necessary vital space when the vehicle is turning over;

Жизненное пространство включает в себя двуспальную кровать, зеркало в полный рост, а также обеденная зона.
The living space includes a double bed, a full-length mirror, and a dining area.

Судоверфь рассматривает землю как жизненное пространство и, следовательно, имеет модернизированный дизайн интерьера.
The shipyard regards earth as a living space and has therefore modernized its interior architecture.

Он также рекомендовал обеспечивать в камерах каждому содержащемуся под стражей лицу жизненное пространство площадью не менее 4 м².
It also recommended ensuring that each detainee has a living space of at least 4 m² in cells.

Современные украинцы все чаще меняют свое жизненное пространство не только внутри одного города, но и в пределах всей страны.
Modern Ukrainians are more likely change their living space not only within one city but also within the country.

Это красивое 80‘ Азимут моторная яхта предлагает широкий луч дизайн интерьера, которая максимизирует жизненное пространство.
This beautiful 80'Azimut motor yacht features a wide beam design that maximizes interior living space.

Такие помещения должны быть чистыми и предоставлять достаточное жизненное пространство для соответствующего числа таких лиц.
Such facilities should provide accommodation which is clean and which offers sufficient living space for the numbers involved.

Секретариат создал страницу LinkedIn для РГУЗР, а статьи членов Бюро публикуются в информационном бюллетене« Жизненное пространство».
The secretariat has set up a LinkedIn page for the WPLA and Bureau members articles are published in the newsletter Vital Spaces.

Экосистемы обеспечивают жизненное пространство для растений и животных, они также поддерживают разнообразие видов растений и животных.
Ecosystems provide living spaces for plants or animals; they also maintain a diversity of different breeds of plants and animals.

Оказавшись в отсеках настоящей субмарины, вы будете удивлены тому, насколько мало жизненное пространство моряков- подводников.
Finding yourself inside the compartments of a real sub, you will be surprised how limited the living space of undersea sailors is.

Тем не менее чувствует, что имеет достаточно жизненное пространство, кухня, место для стоянки с щедрой хранения рядом с отдельным входом.
However feels like it has ample living space, a kitchen, parking space with generous storage next to your own entrance.

Эклектичная смесь традиционного комфорта и современного искусства создают жизненное пространство и отражают оживленные городские окрестности.
An eclectic mixture of traditional comfort and contemporary art create a living space reflective of the lively city surroundings.

В период паводка жизненное пространство рыб значительно расширяется, некоторые виды перемещаются в зону затопленного леса для выведения потомства.
During the flood the living space of fishes significantly expands, some species move into the flooded forest area for breeding.

Нацисты пришли не просто как завоеватели- они пришли уничтожать население, зачищая жизненное пространство для Третьего Рейха.
The Nazis came not just as conquerors- they came to destroy the population, clearing the living space for the Third Reich.

Окружающая среда представляет собой жизненное пространство, качество жизни и само состояние здоровья людей, включая еще не родившиеся поколения.
The environment represented the living space, the quality of life and the very health of human beings, including generations unborn.