ЖУРНАЛИСТАМИ на Английском - Английский перевод

• journalists
• reporters
• press
• media
• journalism
• journalist

Примеры использования Журналистами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не называй их журналистами.
Don't call them reporters.

Вы должны выступить перед журналистами.
You must speak to reporters.

Я не общаюсь с журналистами.
I don't socialize with journalists.

Брось, Эйприл, ты работаешь с журналистами.
Come on, April, you work with reporters.

Начали говорить с журналистами, проводить пикеты.
Start talking to the press, picketing.

Здание окружено журналистами.
The place is surrounded by reporters.

Также были проведены экспертные интервью с журналистами.
In addition, expert interviews with journalists were conducted.

И не общалась с журналистами.
And not talking to reporters.

Сабине запрещено общаться с журналистами.
Sabine's not allowed to communicate with journalists.

Завтрак- обсуждение с журналистами в кафе« Арт Бридж».
Lunch- discussion with journalists at"Art Bridge" cafe.

Научитесь общаться с журналистами.
Learn to communicate with journalists.

Да, это и вертолеты с журналистами над студией.
Yeah, that and the reporters flying in helicopters over the studio.

Я знаю, вы не общаетесь с журналистами.
Well…- I know you don't talk to reporters.

Он часто говорил с журналистами о коррупции в полиции.
He frequently talked to the press about corruption in the police force.

Ўеф,€ пойду пообщаюсь с журналистами.
Chief, I'm gonna duck out, talk to the press.

Патрик Донахью беседует с журналистами 1/ 2013 Union Postale· 17.
Patrick Donahoe speaking to journalists 1/2013 Union Postale· 17.

И это же мы увидели, когда приехали с журналистами».
We saw[it] when we came there with journalists.

Мистер предстал перед журналистами за два дня до выездного матча с" Анже".
The coach appeared in front of the media two days before the trip to Angers.

Слушайте, я не хочу больше общаться с журналистами.
Listen, I don't want to talk to any more reporters.

Моя жена устроила мне встречу с журналистами по поводу качеств хорошей матери.
My wife has me meeting with reporters about the qualities of a good mother.

Теперь я здесь с тобой, Эвой, мамой и журналистами.
Now I'm here with us and Eva and Mom and the press.

Он сказал об этом на встрече с журналистами, отвечая на вопрос Медиамакс.
He made this statement at the meeting with the press, answering the question from Mediamax.

Если вы не заметили, это место кишит журналистами.
In case you haven't noticed, this place is crawling with reporters.

Португальский полузащитник предстал перед журналистами за 2 дня до матча с" Лионом".
The Portuguese midfielder spoke to the media two days before the visit from Olympique Lyonnais.

Прессконференция сопровождалась телемостом с московскими журналистами.
The press conference had a TV Link-up with Moscow journalists.

Сейчас представители ДУМК сами идут на контакт с журналистами и блогерами».
DUMK officials now seek contact with journalists and bloggers.

У нас выстроены отличные личные отношения с высокопоставленными журналистами.
We have excellent one-to-one relationships with senior journalists.

Быть признанным клиентами, коллегами и журналистами- результат многолетней кропотливой работы».
Being recognised by the clients, peers and media is the result of many years of hard work.

А теперь мне бы хотелось поближе познакомиться с журналистами.
I would now like to meet some of the ladies and gentlemen of the press.

Конечно же, в 80- х была настоящая баталия между нами и журналистами, музыкальными журналистами.
Certainly the'80s was a real old battle royal between us and journalism in general, music journalism.