ЗАГОЛОВОК ОКНА на Английском - Английский перевод

• window title

Примеры использования Заголовок окна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заголовок окна для вашего файла.
The window title for your file.

По умолчанию свойство имеет значение Default, в этом случае заголовок окна браузера остается неизменным.
By default, the property has an empty value and the browser window title in this case remains unchanged.

Заголовок окна для базового файла.
The window title for the base file.

BrowserTitle Задает заголовок окна браузера на странице, на которой расположен вьювер.
BrowserTitle Specifies the title of the browser window on the page on which the viewer is located.

Заголовок окна для объединенного файла.
The window title for the merged file.

Это приложение позволяет точно установить градацию любимый цвет, заголовок окна на панели задач.
This application allows you to accurately set the favorite color gradation, both the title bar of the Windows to the taskbar.

Заголовок окна для файла из хранилища.
The window title for the file in the repository.

Желтый заголовок окна предлагает немного больше, чем просто название программы и название документа.
The yellow tab offers more than just a program's name or a document's filename.

Заголовок окна вашего файла без кавычек.
The window title for your file, without quotes.

Заголовок окна базового файла без кавычек.
The window title for the base file, without quotes.

Заголовок окна слитого файла без кавычек.
The window title for the merged file, without quotes.

В заголовок окна чата добавлены некоторые полезные ссылки.
Chat panel title now contains some useful links.

Заголовок окна файла в хранилище без кавычек.
The window title for the file in the repository, without quotes.

Заголовок окна содержит имя файла региона и текущий масштаб отображения в скобках.
The window's title bar contains the region's file name and zoom scale.

Заголовок окна меняется в зависимости от того, какого типа вкладка открыта в окне..
The heading of the window will change depending on what is currently open in the window..

Заголовок окна изготовлен из белого и трудно отличить его от фона окна, сами.
The window title bar is made of white and it is hard to distinguish it from the background of the Windows themselves.

Заголовок окна содержит список пользователей, если их меньше трех, количества пользователей и открытых комнат.
The title of this window contains the usernames, if they are less than three, the numbers of users and opened rooms else.

Добавлена информация об IР- адресе сервера в заголовке окна;
Added IP address of the server to the window title;

Плагин отображает извещение о новом сообщении и/ или диалоге в заголовке окна.
Plugin shows notification about new message and/or new thread in the window title.

Средний шрифт это большинство текста интерфейса, названия городов и станций, и заголовки окон.
Medium fonts are the majority of GUI text, town and station names, and window headers.

Если вы используете светлые цвета для заголовка окна лучше, чем текст цветной черный.
If you use light colors for the window title bar is better than the text is colored black.

Если имя или путь к файлу списка цепей в заголовке окна указан не верно, выберите правильный, используя кнопку' Обзор'.
If the name(path) of the netlist in the window title is incorrect, use the'Select' button to browse to the desired netlist.

Чтобы открыть меню, щелкните ЛКМ на значке программы( 4), расположенном в полосе заголовка окна, или используйте горячие клавиши Alt+ Пробел.
To open the system menu, click the program icon(4) located on the window's title bar or use the Alt+Space hotkeys.

Чтобы открыть меню, щелкните на значке в полосе заголовка окна программы 2.
To open the menu, click on the icon located on the program's window title bar 2.

При необходимости изменения названия вашей компании, отображаемой в шапке окна браузера, измените его в поле" Название компании в заголовке окна.
If you need to change the name of your company that is displayed in the browser window title, change it in the"Company name in window title" field.

Выход из программы выполняется с помощью команды меню Файл> Выход или кнопки Закрыть, расположенной в полосе заголовка окна программы.
To exit the program, use the File> Exit command or the Close button in the program window title bar.

Новый компонент готов и доступен в библиотеке, название которой отображается в заголовке окна.
The new schematic component is now done and available in the library indicated in the window title bar.

Чтобы открыть меню, щелкните ЛКМ на значке программы( 4), расположенном в полосе заголовка окна, или используйте горячие клавиши Alt+ Пробел.
The system menu is opened by leftclicking program icon(4) located in window title bar or using the Alt+Space hotkeys.

Если этот параметр пустой, в заголовке окна будет отображено название эксперта; flags- необязательные флаги, определяющие вид и поведение диалогового окна..
If the parameter is empty, an EA name will be displayed in the box header; flags- optional flags defining the type and behavior of the dialog box..

Он отображается в заголовке окна редактирования настроек группы указывается в скобках после символа.
It is displayed in the title of the window of editing settings of the service group specified in brackets after the symbol.