ЗАРЯ на Английском - Английский перевод

• zarya
• dawn
• zaria
• zorya

Примеры использования Заря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заря Фишер.
Zarya Fischer.

Пока не заблещет заря.
Till the sunbeams sparkle at dawn.

Заря, я знала вашего брата.
Zarya, I knew your brother.

Газета« Заря над Неманом».
Editorial: Negron over D'Amiano.

Заря находится в Нигерии.
Lagos is situated in Nigeria.

Горяч и влажен, алый, как заря.
Hot and humid, scarlet, like the dawn.

Что заря возвещает о начале дня?
That dawn is announcing the day?

Он над тобой, за модулем Заря.
It's above you, next to the Zarya module.

Это заря новой эры археологии.
It's the dawn of a new age in archaeology.

Следующая модель Красная Заря СССР, 1937 г.
Next model Krasnaya Zarya USSR, 1937 y.

Там ждут меня заря, друзья и бой.
The day, my friends, and all things… stay for me.

Предыдущая модель Красная Заря СССР, 1930 г.
Previous model Krasnaya Zarya USSR, 1930 y.

Встает заря в субботу, чтобы прилететь издалека.
Sun is rising On Saturday Voice is coming.

Она оказалась мимолетной, такой же ложной, как заря.
It was momentary; as false as the dawn.

Вскоре« Заря» совершенно вмерзла в лед.
Soon after Zarya became completely frozen into the ice.

Заря»- модуль Международной космической станции.
Zarya is a module of the International Space Station.

Я встану ни свет, ни заря, а тебя нет.
I will get up neither light nor sunset, and you are not present.

С 1952 года в здании разместился кинотеатр« Заря».
In 1952, the building was occupied by the Zarya Cinema.

Но это действительно заря эпохи Водолея!
But it really is the dawning of the age of Aquarius!

Заметки: Скеговое судно на воздушной подушке( СВП) Заря.
Notes: A hovercraft(air-cushion vehicle, ACV) Zaria.

Утренняя заря застает Дон Кихота и Санчо в пути.
The morning dawn sees Don Quichotte and Sancho on their way.

Прямо, как знак какой-то, заря нового века.
It's like a sign coming, you know, like a dawning of a new age.”.

Августа« Заря» пересекла долготу мыса Челюскин.
On 19 August 1901 Zarya crossed the longitude of Cape Chelyuskin.

Сначала" У Йоси", потом" Ласковый ягненок", напоследок" Банат" и" Заря.
At Josa's','The Sweet Lamb','Banat' and'The Dawn.

Юрий Заря, Старший архитектор приложений, SCHNEIDER GROUP.
Yuriy Zarya, Senior Application Architect, SCHNEIDER GROUP.

Жизнь обывателя кончилась, началась заря подвига.
The life of the denizen is ended; the dawn of an achievement has begun.

Заря новой эпохи требует от всех южноафриканцев сплочения.
The dawn of a new era requires all South Africans to work together.

NauticalDawn: навигационная заря начинаются утренние навигационные сумерки.
NauticalDawn: nautical dawn morning nautical twilight starts.

Я люблю обычный американо, фраппеччино, а также коктейль" Вечерняя заря.
I prefer plain americano, frapeccino and"Evening glow" cocktail.

Заря нового тысячелетия принесла всем чувство надежды и оптимизма.
The dawn of the new millennium brought a sense of hope and optimism for all.