ЗАХВАТЯТ на Английском - Английский перевод

• take
• capture
• seize

Примеры использования Захватят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они захватят тебя.
They get you.

Когда они захватят базу.
Then they take a base.

Они захватят все.
They will take over.

Захватят что именно, Бев?
Take over what exactly, Bev?

Они захватят пистолет.
They take the gun.

Если они захватят наживку.
If they take the bait.

Скоро это место захватят.
This place will soon be taken.

И они захватят мир.
They will take control of the world.

Думаешь, они и Ханой теперь захватят?
Do you think they will take Hanoi now?

Скажи, пусть захватят M- Vac.
Tell them to bring the M-VAC system.

Если они захватят чип, все кончено.
If they get the chip it's all over.

Люди Слэйда сегодня захватят город?
Slade's men are taking the city tonight?

Если их захватят, узнают и Сайлоны.
If they're captured, then the Cylons know.

Теперь русские захватят всю страну.
The Russkies will take the whole country.

Если вас захватят, что будет со мной?
If you get captured, what will happen to me?

Они захватят нас и сформируют новую цивилизацию.
They will invade us and form a new civilization.

Когда нас захватят, тогда и раздолбают!
When they catch us, they will kill us!

Победят те, кто первыми захватят знамя противника.
First team to capture the enemy's banner wins.

Они захватят его и сожгут его огнем“.
And they shall take it, and burn it with fire.

Эти плохие парни захватят Варшаву быстрее, чем Красная армия.
These bad boys take Warsaw faster than Red Army.

Пришельцы- пришельцы- они захватят Соединенные Штаты.
Aliens-- Aliens-- they're taking over the United States.

Если они захватят посольство. как мы узнаем?
If they take the embassy, how will we know?

Роботы помощники восстанут, захватят власть и свергнут нас.
When his robot helpers rise up, seize power and overthrow us.

Вояджер" захватят, а ваша команда будет арестована или еще хуже.
Voyager will be seized, your crew imprisoned or worse.

Если войска Хатиро захватят вас живьем, то запытают до смерти.
If the Hachiro army captures you alive, they will torture you to death.

Если они захватят наших людей, они будут удерживать их как военнопленных.
If they capture our people, they will be held as POWs.

Изысканность и изящество, это яркие розовые розы захватят их дыхание.
Refinement and grace, this striking pink Roses will take their breath away.

Что большевики захватят Баку, Али и Нино бегут в Персию.
The Bolsheviks recapture Baku, and Ali and Nino flee to Iran Persia.

Получите три режима игры, прежде чем людоеды захватят эльфийское королевство.
Get the three modes of play before the ogres take over the elven kingdom.

Если немцы захватят этот город, вся страна понесет невосполнимые потери.
If the Germans capture this city, the entire country will collapse.