ЗДАНИЯМ на Английском - Английский перевод

• buildings
• facilities
• houses
• premises
• building

Примеры использования Зданиям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зданиям нужна страховка.
Buildings need insurance.

Ущерб причинен зданиям.
The buildings are damaging.

И это относится к зданиям, сооружениям.
And it pertains to buildings, structures.

Городские голуби вредят этим зданиям.
City pigeons damage these buildings.

Как и людям, зданиям необходимо дышать.
Like people, buildings need to breathe too.

Ремонт подъездных дорог к двум зданиям.
Repairs to access road to two buildings.

Совет по высотным зданиям и городской среде.
Council on Tall Building and Urban Habitat.

Игра Экстремальные прыжки по зданиям онлайн.
Extreme jumping on buildings game online free.

Комитет по зданиям и электронным системам.
Committee on Buildings and Electronic Systems.

Тоннель ведет к нескольким соседним зданиям.
The tunnels lead to several adjacent buildings.

Зданиям свыше 40 лет с момента постройки.
Buildings are over 40 years from the date of construction.

Играть в игру Экстремальные прыжки по зданиям онлайн.
Extreme jumping on buildings play game.

Рабочая группа по зданиям и электронным системам.
Working Group on Buildings and Electronic Systems.

Генерирование пешего тура по достопримечательным зданиям.
Generate a Walking Tour of Notable Buildings.

Во время войны зданиям был нанесен серьезный урон.
The building suffered major damage during the war.

Проблемы, относящиеся к действующим культовым зданиям.
Problems relating to existing religious building.

Как играть в Экстремальные прыжки по зданиям во весь экран.
How to play the game Extreme jumping on buildings.

Пострадавших не было, был причинен ущерб обоим зданиям.
There were no casualties, but both buildings were damaged.

Один человек был ранен, и трем зданиям был нанесен ущерб.
One person was wounded and three buildings were damaged.

Ко всем кабинам и зданиям имеется свободный доступ.
All the cabins and the station buildings have barrier-free access.

Теперь адреса присваиваются не зданиям, а входам в них.
Now addresses are appropriated not to buildings, but their entrances.

Также они неприменимы к зданиям с естественной вентиляцией.
Also, they are not applicable to naturally ventilated buildings.

Доступ к зданиям, местам, транспортным средствам и услугам и использование их;
Access to and use of buildings, places, vehicles and services;

Пристройки к существующим зданиям без лицензии на строительство;
Extensions of existing buildings with no construction permits;

Ее спланировано и построено по всем современным требованиям к гостиничным зданиям.
It was designed and built according to all hotel building requirements.

Человек получили ранения, зданиям и автомашинам причинен серьезный ущерб.
Persons wounded and serious material damage to buildings and cars.

Учет имущества может вестись по департаментам и управлениям, секциям, зданиям и этажам.
Items recorded can be located by department and office, section, building and floor.

Угроза близким зданиям, в том числе зданию претуры».
There is some risk for buildings, placed nearby, the pretorship inclusively".

Подземные могилы были вырезаны в природных скалах и подражали жилым зданиям.
The underground tombs are cut into the native rock, and at times imitated the houses of the living.

Фасады и профили зданиям Кирилловского монастыря[ Дело]: 1827.
Facades and profiles to the buildings of the Cyril Monastery[Case]: 1827.