ИЗНАЧАЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

• original
• initial
• primordial
• primal

Примеры использования Изначальное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изначальное воздействие.
Initial impact.

А ваше изначальное имя?
And your original name?

Ее изначальное название было Герлах.
Their original name was Erv.

И каково было ее изначальное предназначение?
What was its original purpose?

Изначальное теневое правительство.
The original shadow government.

Значит, и свое изначальное преимущество.
Thus, losing his initial advantage.

Наше изначальное предложение остается в силе.
Our original offer stands.

В 2011 году возвращено изначальное название.
In 1991 the original name was restored.

Изначальное, актуальное и потенциальное.
Original, Actual, and Potential.

На космический шелест изначальное легло одиночество.
On the cosmic murmur primal loneliness fell.

Изначальное название-« Тятино подаренье».
The first, titled"Disposable Teens Pt.

Чистый Свет сохраняет Изначальное Источника.
Pure Light from the Source preserves the Primordial.

Изначальное предоставление роли системы сайта;
Initial provisioning of the site system role.

Что, если наше изначальное предположение было неверным?
What if our original assumption was wrong?

Изначальное Дао- всегда на стороне добрых.
Primordial Tao is always on the side of kind people.

Также это поможет сменить ее изначальное мнение о тебе.
It will also help improve her initial impression of you.

Изначальное состояние помещения- без отделки, shell& core.
The initial condition of the premises was shell&core.

Ведь Он- не человек, Он- Вселенское Изначальное Сознание!
For He is not a human but the Universal Primordial Consciousness!

Дата создания и изначальное посвящение колонны точно не установлены.
The dating and original dedication of the column are uncertain.

По завершении заморозки регулятор можно вернуть в изначальное положение.
After freezing the knob can be set to the initial position.

Каталония составляет изначальное ядро каталаноговорящих территорий.
Catalonia constitutes the original nucleus where Catalan is spoken.

При выборе значения“ STANDARD” восстанавливается изначальное управление.
When“STANDARD” is selected, the original control is restored.

Я полагаю, мое изначальное определение произведения искусства было неполным.
I guess my initial assessment of"what is art" Was incomplete.

Благодаря этому, он может успеть постичь Изначальное и Вечное Дао.
Thanks to this, such a person can manage to know Primordial and Eternal Tao.

Чтобы вернуть изначальное расположение колонок, нажмите кнопку« Стандартный».
To restore the initial column layout, select the“Default” button.

Когда же мы объединимся с Ней- Она примет нас в Изначальное Созна- ние.
If we unite with It, It will receive us in the Primordial Consciousness.

Бог- Отец есть Изначальное Сознание, сущее во всей вселенной.
God-the-Father is the Primordial Consciousness existing throughout the whole universe.

Изначальное название Рейносы- Villa de Nuestra Señora de Guadalupe de Reynosa.
Reynosa was first named Villa de Nuestra Señora de Guadalupe de Reinosa.

В Конституции предусматриваются два вида гражданства: изначальное и приобретенное.
The Constitution provides for two types of citizenship: original and acquired.

Изначальное Сознание есть Единое Мы, составленное Великими Совершенными.
The Primordial Consciousness is the United We, compiled with the Great Perfect Ones.