ИЗОЛИРОВАННЫМ на Английском - Английский перевод

• isolated
• excluded
• insulated
• stand-alone
• isolate

Примеры использования Изолированным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чувствует себя изолированным.
He feels isolated.

Являлся изолированным языком.
It is a language isolate.

Просто чувствовал изолированным.
Just felt isolated.

Почему быть изолированным плохо?
Why is isolated bad?

Очаг инфекции выглядит изолированным.
Infection looked pretty isolated.

Становитесь изолированным, антисоциальным.
You become isolated, antisocial.

Он был слишком изолированным.
He kept himself too insulated.

Управление изолированным пространством имен*.
Manage a stand-alone namespace*.

Я не чувствовал себя ни изолированным, ни одиноким.
I didn't feel isolated or lonely.

Наше мышление не могло оставаться изолированным.
Our thinking could not remain isolated.

Это нападение не было изолированным инцидентом.
This attack is not an isolated incident.

Возможно, этот язык является изолированным.
It may therefore have been a language isolate.

Дворец стал полностью изолированным от других зданий.
The prison is a turret isolated from the other buildings.

Мне нужно держать его полностью изолированным.
I have to just keep him completely isolated.

Системы хранения не являются изолированным элементом в ЦОД.
Storage is not an isolated element within the data center.

Но что самое главное- Мадагаскар так и остался изолированным.
But, crucially, Madagascar has remained isolated.

Израиль>> не является какимто изолированным островом.
Israel is not an isolated island.

Голодомор не является изолированным эпизодом из нашего прошлого.
The Holodomor is not an isolated episode from our past.

Я был другим… странным… изолированным.
It was the reason I was different… strange… isolated.

В лучшем случае сопротивление палестинцев было спорадическим и изолированным.
Palestinian resistance at best was sporadic and isolated.

Однако циклон<< Наргис>> не был изолированным явлением.
But Nargis was not an isolated case.

АХ был изолированным или развивался на фоне атопического дерматита.
AC was isolated or occured against the background of atopic dermatitis.

Может быть установлен с общим изолированным цилиндром.
It can be installed with common insulated cylinder.

Windows PE позволяет обращаться к изолированным пространствам имен, но не к доменным пространствам имен.
Windows PE can access stand-alone namespaces, but it cannot access domain-based namespaces.

Следует отметить, что это не является изолированным инцидентом.
This is not, it must be noted, an isolated incident.

Коренные народы относятся к наиболее изолированным, маргинальным и находящимся в неблагоприятном положении слоям общества.
Indigenous peoples were among the most excluded, marginalized and disadvantaged sections of society.

Преступление, совершенное в Овчаре, не было изолированным инцидентом.
The Ovcara crime was not an isolated incident.

При диаметре менее 3 ммвыполнение ПДА с изолированным вшиванием ПП нецелесообразно.
If the diameter is less than 3 mm, PDA with isolated pancreatic duct suturing is unreasonable.

Что происходит в этих стенах, не является изолированным событием.
What happens within these walls is not an isolated event.

Приднестровский регион остается изолированным, что является причиной устойчивого снижения уровня жизни проживающих там граждан.
The Transnistrian region remains isolated, leading to a steady decrease in living standards there.