ИННОВАЦИОННЫЕ ПОДХОДЫ на Английском - Английский перевод

• innovative approaches
• novel approaches

Примеры использования Инновационные подходы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инновационные подходы.
Innovative approaches.

Несомненно требуются инновационные подходы.
Innovative approaches are undoubtedly needed.

Инновационные подходы в компьютерной графике.
Innovative methods in computer graphics.

Экология в дополнительном образовании: инновационные подходы и методы.
Ecology in additional education: innovative approaches and methods.

Инновационные подходы к общественной информации.
Innovative approaches to public information.

В настоящем документе описываются инновационные подходы к анализу микроданных.
This paper addresses innovative approaches for the analysis of micro-data.

Инновационные подходы к финансированию населенных пунктов;
Innovative human settlements finance;

Представить примеры эффективной практики и сравнить инновационные подходы в областях, имеющих решающее значение для политики;
Present good practice and compare notes on innovative approaches in critical policy areas;

Инновационные подходы и новые технологии 34- 40.
Innovative approaches and emerging technologies 34- 40.

Для развивающихся стран важно использовать инновационные подходы, с тем чтобы разделить взаимные выгоды на основе сотрудничества Юг- Юг.
It was important for developing countries to adopt innovative approaches in order to share mutual advantages through South-South cooperation.

Инновационные подходы к решению проблем развития.
Innovative approaches to meeting development challenges.

В целях« перспективного» восстановления для решения текущих и будущих проблем озеленения необходимы инновационные подходы и решения, основанные на сохранении природной среды.
Restoring‘forward' to meet current and future landscape challenges requires novel approaches and nature-based solutions.

Инновационные подходы и поддержка лучших начинаний.
Innovative approaches and support of the best startups.

Восстановить репутацию Группы как авторитетного источника новых идей в данной области, предлагающего инновационные подходы к решению проблем, касающихся сырьевых товаров;
Regain the unit's reputation as an authoritative thought leader in the field, coming out with innovative approaches to deal with commodities issues;

Инновационные подходы в преподавании информатики в вузе.
Innovative approaches to teaching science in high school.

P5. b. 1 Страны, внедряющие при поддержке ЮНИСЕФ инновационные подходы к повышению качества образования и расширению к нему доступа самых обездоленных и социально отчужденных детей.
P5.b.1 Countries with innovative approaches at scale to improve access to education and learning outcomes for the most disadvantaged and excluded children with UNICEF support.

Инновационные подходы в организации перевозочного процесса.
Innovative approaches in the organization of the transportation process.

На Организации Объединенных Наций лежит, в частности, важная и постоянная обязанность- следить, чтобы все аспекты проблемы Палестины решались удовлетворительно, и изыскивать инновационные подходы к этому.
The United Nations, in particular, had a critical permanent responsibility to see that the question of Palestine was satisfactorily resolved in all its aspects and to find innovative ways of achieving that result.

Инновационные подходы к участию и подотчетности в развитии.
Innovative approaches to participation and accountability in development.

Мы ищем инновационные подходы к созданию решений, выгодных для всех нас.
We look for innovative approaches to create a win-win-win solution.

Инновационные подходы комплексного проектирования разработки активов.
Innovative approaches to integrated asset development design and planning.

Были разработаны инновационные подходы, которые позволили провести вакцинацию в районах с небезопасной обстановкой.
Innovative approaches were devised to allow vaccination in insecure areas.

Инновационные подходы к испытаниям нейропротекторов при остром ишемическом инсульте.
Novel approaches to neuroprotection trials in acute ischemic stroke.

Необходимо исследовать инновационные подходы для мобилизации ресурсов и максимизации эффективности двусторонних и многосторонних документов по вопросам развития.
Exploration of innovative approaches to enhance resources and maximize the efficiency of bilateral and multilateral development instruments.

Инновационные подходы могли бы способствовать укреплению национального осуществления.
Innovative approaches could contribute to the strengthening of national implementation.

P5. b. 1 Страны, внедряющие инновационные подходы в вопросах расширения доступа к образованию и улучшения результатов обучения самых обездоленных и социально отчужденных детей.
P5.b.1 Countries with innovative approaches at scale to improve access to education and learning outcomes for the most disadvantaged and excluded children.

Инновационные подходы к участию общественности в принятии экологических решений и ВСЭО.
Innovative approaches to public participation in environmental decision-making and SEA.

Эти инновационные подходы не возникают спонтанно UNCTAD, 2005.
These innovative approaches did not spring up spontaneously UNCTAD, 2005.

Инновационные подходы к разработке строительных проектов и внедрению новых технологий.
Innovative approaches to construction projects development and new technologies implantation.

Внедрять инновационные подходы для улучшения доступа к основным лекарственным средствам.
Explore innovative approaches to improve access to essential mediciness.