Примеры использования Инновационные предприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Активно развиваются инновационные предприятия.
Инновационные предприятия как минимум с двумя видами инноваций.
Как создаются малые инновационные предприятия при ЮУрГУ.
How Small Innovative Enterprises Are Being Created at SUSU.Тип 1- инновационные предприятия, работающие на международном уровне.
Type 1- innovative enterprises operating at an international level.Ключевые слова: малый бизнес, оценка бизнеса,малые инновационные предприятия.
Keywords: small business, business assessment,small innovative enterprises.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
малых и средних предприятийсовместное предприятиегосударственных предприятийсредние предприятиякоммерческих предприятийчастных предприятийпромышленные предприятиякрупных предприятиймелких предприятийдочернее предприятие
Больше
Молодежные инновационные предприятия предназначены исключительно для женщин.
В статье предлагается в составе вузов Украины создавать инновационные предприятия.
The article offers to establish innovation enterprises among higher education institutions.Инновационные предприятия являются движущими силами экономического роста и создания рабочих мест.
Innovative enterprises are engines of economic growth and job creation.Именно в начальном периоде малые инновационные предприятия нуждаются в инвестициях и поддержке.
In an initial stage the small innovative enterprises need investments and support.Тип 2- инновационные предприятия, работающие на уровне требований рынка СНГ.
Type 2- innovative enterprises operating at the level of the requirements of the CIS market.Пекин все больше становится известным за инновационные предприятия и быстроразвивающиеся стартапы.
Beijing is increasingly becoming known for its innovative entrepreneurs and high-growth startup companies.Малые инновационные предприятия при вузах и научных организациях: возможно ли развитие?
Small innovative enterprises at universities and research institutions: is it possible to develop?Ключевые слова: венчур, бизнес-инкубатор, бизнес- ангелы,малые инновационные предприятия, краудфандинг.
Keywords: venture, business incubator, angel investors,small innovative enterprises, crowd funding.Инновационные предприятия и высшие учебные заведения в инновационной экономике России.
Innovative enterprises and higher education institutions in the На такие встречи приглашаются российские нефтяные компании,научные центры, вузы, различные инновационные предприятия.
Russian oil companies, research centers, universities,and various innovative firms are invited to such meetings.Инновационные предприятия сталкиваются с особыми проблемами финансирования, особенно на начальных этапах своего существования.
Innovative enterprises face specific financing constraints, especially in the early stages of their existence.Начали ее разбирать,готовить проект застройки, с тем чтобы здесь могли обосноваться начинающие инновационные предприятия.
They began to disassemble it,to prepare a building project, so that novice innovative enterprises could settle here.Обзор содержит добротное описание вызовов, с которыми сталкиваются инновационные предприятия при поиске финансирования.
The Review provided a good characterization of the challenges faced by innovative enterprises when seeking to raise finance.Малые инновационные предприятия российских вузов: особенности становления и ключевые противоречия// Социология образования.
Small innovative enterprises of Russian higher schools: features of formation and key contradictions// Sociology of Education.Показаны основные программы,в которых принимали/ принимают участие малые инновационные предприятия области, специфика региональных проектов.
He describes the basic programmes,which were involved small innovative enterprises of the region, and regional projects.Малые инновационные предприятия как форма реализации вузами инновационной деятельности// Человеческий капитал и профессиональное образование.
Small innovative enterprises as form of realization of Нынешний финансовый кризис добавил к трудностям, с которыми обычно сталкиваются инновационные предприятия при мобилизации финансовых средств.
The ongoing financial crisis has added to the difficulties that innovative enterprises typically face in raising finance.Группа сосредотачивает современные и инновационные предприятия, благодаря чему является примером динамичной компании со стабильной рыночной позицией.
The Group consists of modern and innovative companies, which makes it an example of a dynamic enterprise with a stable market position.Сегодня там« встали на якорь» флагманы высоких технологий: Infineon Technologies, GlobalFoundries,другие более мелкие инновационные предприятия.
Today, the flagships of modern technology have anchored here: Infineon, Globalfoundries,numerous smaller innovative enterprises.На этом заседании участники обсудят проблемы, с которыми сталкиваются инновационные предприятия в процессе привлечения финансирования, и имеющиеся у них варианты.
This session will discuss the problems that innovative enterprises face in raising finance and options available to them.Те же самые проблемы, которые инновационные предприятия порождают для потенциальных инвесторов, ограничивают их пригодность и для традиционных фондовых бирж.
The same challenges that innovative enterprises pose to prospective investors also limit their suitability for traditional stock exchanges.В настоящем обзоре рассматриваются основания для вмешательства на уровне политики в целях преодоления проблем в области финансирования, с которыми сталкиваются инновационные предприятия.
This Synopsis discusses the rationale for policy intervention to address the financing challenges faced by innovative enterprises.Проект больше будет концентрироваться на инновационные предприятия, именно здесь мы видим сильную почву Армении, и мы будем рады сотрудничеству»,- сказал Олберс.
The project will be particularly focused on innovative companies, where we see Armenia's great potential and we will be glad to cooperate”, Olbers said.Малые инновационные предприятия на ранних стадиях развития: инвестиционная привлекательность и возможности взаимодействия с региональными институтами// Экономические науки, 8, с.
Small innovative companies in the early stages of development: investment attractiveness Hazards and interaction with regional institutions.В распоряжении студентов шесть учебных корпусов, уникальная спортивная база, крупный научно-исследовательский центр спортивной науки,малые инновационные предприятия.
At students' disposal there are six academic buildings, a unique sports base, a large research and development center of sports science,and small innovation enterprises.
