КАБЕЛЕ на Английском - Английский перевод

• cable
• cord
• wire
• cables

Примеры использования Кабеле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регулятор громкости на кабеле.
Volume control on the cord.

Они перезапустили его на кабеле, и он шикарен.
They retooled it for cable, and it's awesome.

Регулятор уровня громкости на кабеле.
Volume control wheel on the cable.

Разъем на кабеле датчика частоты вращения( стрелка);
Connector on wheel speed sensor wire(arrow);

С выносным датчиком температуры на кабеле.
With temperature probe on a cable.

Функциональный отказ в питающем кабеле, выключателе или электродвигателе.
Functional fault in the power cord, switch, or motor.

Провода должны подводиться в одном кабеле.
The conductors must be run in one cable.

Наушники на USB имеют встроенную на кабеле дополнительную звуковую карту.
USB headphones have built-in additional sound card on the cable.

Загрязнены разъемы или штекеры на кабеле.
Connectors or pin plugs on a cable are dirty.

Водоблокировка в ленточном кабеле или одномодульном волоконно-оптическом кабеле.
Dry blocking inside ribbon and unitube fibre optic cables.

Маркировщик плотно закреплен на кабеле.
The marker sits tight on the cable without slip.

Выключатель типа« бра» располагается прямо на самом кабеле для удобства использования.
Bra" type switch located directly on the cable for ease of use.

Проверьте, нет ли видимых повреждений на кабеле USB.
Check the USB cable for any obvious damage.

Не допускайте образования на кабеле узлов или его спутывания с другими кабелями..
Never make a knot in the cord or tie it with other cables.

Количество изолированных жил или пар в кабеле.
Number of insulated conductors or pairs in a cable.

Датчик частоты вращения- G46; разъем на кабеле датчика частоты вращения( стрелка).
Wheel speed sensor -G46, connector on wheel speed sensor wire(arrow).

Короткое замыкание на разъеме USB или кабеле USB.
The USB connector or USB cable has short-circuited.

Настройка громкости осуществляется с помощью регулятора, расположенного на кабеле.
Volume is controlled with a controller on the cable.

Не эксплуатируйте кондиционер при поврежденном кабеле электропитания.
Do not use the air conditioner if the power cord is damaged.

Проверить сопротивление между отдельными клеммами на кабеле.
Check resistance from pin to pin on the cable.

Как вы идите, основные различия заключаются в кабеле и расположении винта.
As you can see, the main differences are in the the ribbon cables and the screw placement.

Регулятор громкости гарнитуры находится на кабеле.
The volume control of the headset is located on the cable.

Версия для приемников, которые обеспечивают 5 Вольт на кабеле из примера RTL- SDR V3.
Version for receivers that provide 5 volts on the cable from example RTL-SDR V3.

Регулировка уровня вибросабвуфера и громкости на кабеле.
Vibro subwoofer and volume level controls on the cable.

Мы в настоящее время имеем этот кабель доступный в сером кабеле тесемки, в длине 20cm.
We currently have this cable available in grey ribbon cable, in a length of 20cm.

Информация о работе с питанием от шины и прилагаемом кабеле USB.
Some information about bus-powered operation and the supplied USB cable.

При подключенном кабеле питания не снимайте самостоятельно крышку, так к ак это может привести к поражению электрическим током или выходу изделия из строя.
Opening the cover of the product while the power cord is plugged into an outlet may cause electrocution or critical damage to the product.

Управление громкостью в модели SVEN AP- 525MV ведется с помощью регулятора на кабеле.
SVEN AP-525MV model has the volume control on the cable.

Большая поверхность контакта пальцев обеспечивает низкое переходное сопротивление контакта даже при слабо свитом кабеле( поверхности контакта не оказывают давления на жилы).
The large surface on the contact finger makes low contact resistance possible, even on loosely woven cables(the contact area does not press into the conductor).

Будьте осторожны, не прикасайтесь к клеммам на дисплее или кабеле.
Be careful not to touch terminals on the display unit or on the cable.