КАЖДЫЙ ПОСЕТИТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• every visitor
• every guest
• every attendee

Примеры использования Каждый посетитель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый посетитель получил уникальные часы.
Every visitor received a unique clock as a gift.

Об этом сооружении будет говорить каждый посетитель.
And here, a structure to get every visitor talking.

Каждый посетитель получить от нас подарок!
Every visitor will get a nice present at our booth!

Для хорошего ресторана каждый посетитель- это желанный гость!
For a good restaurant each visitor is always welcome!

Не каждый посетитель был« крупным экспертом» в военных вопросах.
Not every visitor was a"big shot" in military matters.

В любом случае, каждый посетитель найдет то, что ему по душе.
In any case, every visitor will find something he likes.

Каждый посетитель может сделать по одному прогнозу на завтрашний день.
Every visitor can make a forecast for the next day.

Уверена, что каждый посетитель откроет для себя кофе заново.
I am sure that every visitor will discover the coffee again.

При входе в Витальный мир каждый посетитель получит простыню.
Each visitor receives upon entry into the vital world a sheet.

Каждый посетитель обеспечивается средствами индивидуальной защиты.
Each visitor is provided with personal protective equipment.

Мы хотим, чтобы каждый посетитель форума« SAY FUTURE: SECURITY» стал и его участником.
We would like to see each visitor of«SAY FUTURE: SECURITY» as its'participant.

Каждый посетитель парка на время сможет стать частичкой дикой природы.
Every visitor of the park can become a part of the wild nature.

Поэтому мы за то, чтобы каждый посетитель храма мог выразить свою инициативу.
Therefore, we are for the fact that every visitor of the temple could express his initiative.

Каждый посетитель получает файлы Cookie на свой компьютер.
Any visitor to the Rabbit Entertainment website will receive a cookie on their computer.

Всем известна« Мона Лиза» Леонардо да Винчи, которую разыскивает каждый посетитель Лувра.
We all know Leonardo da Vinci's Mona Lisa, which every visitor to the Louvre must see.

Каждый посетитель вправе пользоваться не более чем одним шкафчиком для хранения вещей.
Every visitor shall have the right to use not more than one locker.

Следует помнить, что каждый посетитель чата" Общение без регистрации" заходит сюда для осуществления своих целей.
It should be remembered that every visitor in our chat comes here for their purposes.

Каждый посетитель получит в подарок бонусные сертификаты ателье Nota Bene.
Each visitor to the event will get a gift- a bonus certificate from the Nota Bene studio.

Интерьер ресторана выполнен в европейском элегантном стиле, что каждый посетитель оценит по достоинству.
The restaurant's interior is made in the European elegant style that every visitor will appreciate.

Поэтому каждый посетитель сможет подобрать изысканные аксессуары по своему вкусу.
Every client may choose refined accessories according to his or her personal style.

В дополнение к красивым пейзажам, каждый посетитель может найти здесь достаточно корты и большой оздоровительный центр.
In addition to beautiful scenery, every visitor can find here enough courts and extensive club facilities.

Каждый посетитель- билет на 3 дня, включающий вход на Market и деловой форум.
Each visitor gets the 3-day ticket including the entrance to the Market and business forum.

Персонал службы поддержки гарантирует, что каждый посетитель сможет увидеть и услышать ваши динамические презентации.
On board support services personal, to ensure that every attendee can see and hear your dynamic presentations.

Зайдя в нее, каждый посетитель может ощутить себя участником событий XIX века.
Entering in it, each visitor can feel himself as a participant of events of the XIX century.

Она каскады идиосинкразии и тонкость, в то время как каждый посетитель обрабатывают личный путь, окрашенным с сюрпризами.
It cascades idiosyncrasy and subtlety, while every visitor is treated with a personal journey tinged with surprises.

Кроме того, каждый посетитель сайта имел возможность пожертвовать деньги на развитие зоопарка.
In addition, each visitor had the opportunity to donate money for development of the zoo.

Мы прилагаем максимум усилий, что бы каждый посетитель нашего чата получил именно то, что он ожидает найти на нашем сайте.
We make every effort that every visitor of our chat was exactly what he expected to find on our website.

Поэтому каждый посетитель нашего парка делает свой вклад в благосостояние природы Кипра.
Therefore, every visitor of our park makes a contribution to the health of the nature of Cyprus.

Ресторан« Украина»- место в котором собрана культура и незабываемый вкус изысканных блюд украинской и европейской кухни, где из окон открывается сказочная панорама на Майдан Независимости и каждый посетитель может любоваться огнями ночного Киева.
The restaurants of«Ukraine» Hotel is the exquisite place, where the culture and unforgettable taste of the delicious dishes of Ukrainian and European cuisine are gathered, where a fantastic panorama of Independence Square opens from the windows and every guests can aenjoy the lights of the night Kyiv.

Каждый посетитель нашего сайта выбирает для себя самый удобный способ оплаты, а их у нас много.
Every visitor of our website choose the most convenient method of payment, and they have a lot.